アプリをダウンロードする
educalingo
redarguição

"redarguição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDARGUIÇÃOの発音

re · dar · gui · ção


REDARGUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDARGUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · perseguição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · substituição

REDARGUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reda · redabe · redacional · redactor · redação · redada · redamar · redambalar · redame · redanho · redar · redarguente · redarguir · redarguitivo · redator · redatorial · redatoriar · redaviano · redário · rede

REDARGUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · reinstituição · retribuição · tuição · usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるredarguiçãoの類義語と反意語

同義語

«redarguição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDARGUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redarguiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredarguiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redarguição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

redarguição
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redirecciones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Redoubt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

redarguição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

redarguição
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

redarguição
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redarguição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

redarguição
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Redoute
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

redarguição
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

redarguição
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

redarguição
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

redarguição
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redarguição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

redarguição
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

redarguição
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

redarguição
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

redarguição
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

redarguição
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redarguição
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

redarguição
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redarguição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

redarguição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redarguição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redarguição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redarguição
5百万人のスピーカー

redarguiçãoの使用傾向

傾向

用語«REDARGUIÇÃO»の使用傾向

redarguiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redarguição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redarguiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REDARGUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredarguiçãoの使いかたを見つけましょう。redarguiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
... para que ninguem seja atacado na sua reputação e bom nome, sem que ao mesmo tempo se lhe facilite o ·recurso da defesa e da redarguição d'injuria ou de 'calumnia, quando entenda te-la havido da parte do seo accusador. ART. ΜΕΝ).
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1832
2
Diccionario bibliographico portuguez: J (1860. 472 p.)
É redarguição a outro artigo .anonymo de D. João de Azevedo, contra os ditos missionarios, inserto no mesmo Nacional de 9 de Abril. 3747) Quadros synopticos de Oratoria, ou mettiodo facil de se aprender esta disciplina em pequeno ...
Innocencio Francisco da Silva, 1860
3
A nova ortografia sem mistério:
... rastaquérico rastaqüerismo rastaquerismo rebôo reboo redargüente redarguente redargüição redarguição redargüido redarguido redargüidor redarguidor fogo! redargüíel redarguíel redargüir redarguir redargüitivamente redarguitivamente ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo queredrar, etc. * *Redarguente*, (guen)adj. Que redargue. * Redarguição*, (gui) f. Acto ou effeito de redarguir. (Do lat. redargutio) * Redarguidor*, (gui) m. e adj. O que redargúe. *Redarguir*, v. t. Reconvir. Replicar a quem argúe; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
16 Toda a Escritura he divinamente inspirada, e proveitosa para doutrina, para redarguição, para correição, e para instrucção em justiça : 17 Para que o homem de Deos seja perfeito, e para toda boa obra perfei tamente instruido. CAPITULO  ...
‎1860
6
O Olho de vidro. Romance historico. 2a edição
Prodigioso poder da fé! exclamava tambem Francisco Luiz, quando, inventariando os argumentos do seu amigo, não topava um que merecesse redarguição grave. E perguntava elle a si mesmo como era que aquelle homem tão embotado ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
7
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
... para que ninguem seja atacado na sua reputação e bom nome, sem que ao mesmo tempo se lhe facilite o recurso da defesa e da redarguição d'injuria ou de calumnia, quando entenda te-la havido da parte do seo accusador. ART. 1 1 70.
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1832
8
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
É redarguição a outro artigo anonymo de D. João de Azevedo, contra os ditos missionarios, inserto no mesmo Nacional de 9 de Abril. 3747) Quadros synopticos de Oratoria, ou methodo facil de se aprender esta disciplina em pequeno ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1860
9
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
... de investigação hispânica não pôde descobrir ? Não foi por certo; nem penso que o Áuthor porluguez se arrogue a altu presumpção de uma similhante descoberta L... Ficaremos todavia sem redarguição, nem troco 1 Não o acreditamos.
Francisco Recreio, 1854
10
O Archivo rural
... eu tomo á conta de aberrações involuntárias, permittidas no debate ; menos ainda s. ex.a se deve melindrar com o minha redarguição, em que salvo tudo quanto possa ser menos próprio da respeitabilidade do meu illustre impugna- dor.
参照
« EDUCALINGO. Redarguição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redarguicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA