アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despoluição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPOLUIÇÃOの発音

des · po · lu · i · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOLUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESPOLUIÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«despoluição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
despoluição

公害

Despoluição

汚染除去は、以前はある場所に存在していた汚染を排除することを目的として採用された一連のプロセスと技術に与えられた名前です。 汚染はブラジルの主要な環境問題の1つです。 清掃すべき場所の特性に応じて異なる様々な技術を採用することができる。 ほとんどの場合、これらの技術は、汚染物質の排出を低減し、環境を清浄にすることからなる。 例えば、河川や湖の汚染は、関係する地域の環境バランスに潜在的に有害な排水を排出するパイプラインの処分、曝気または撹拌による水の酸化、およびその後の汚染物質を含むスラッジの除去のための浚渫が含まれる。 この水の底に座っています。 Despoluição é o nome dado ao conjunto de processos e técnicas adotadas visando a eliminação da poluição previamente existente em um local. A poluição é um dos principais problemas ambientais do Brasil. Diferentes técnicas podem ser empregadas, variando conforme as características do local a ser despoluído. Na maior parte dos casos, essas técnicas consistem na redução do despejo dos agentes poluentes e tratamento do meio para sua limpeza. A despoluição de um rio ou um lago, por exemplo, pode envolver a eliminação dos dutos que despejam efluentes potencialmente prejudiciais ao equilíbrio ambiental da área em questão, oxigenação da água mediante aeração ou agitação e posterior dragagem para a remoção do lodo contendo poluentes que está assentado no fundo desse corpo d'água.

ポルトガル語辞典で«despoluição»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPOLUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

DESPOLUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

despolarização
despolarizado
despolarizador
despolarizante
despolarizar
despoletar
despoliar
despolidez
despolido
despolimento
despolir
despolitização
despolitizar
despolpado
despolpador
despolpar
despoluente
despoluir
despolvilhar
desponderação

DESPOLUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespoluiçãoの類義語と反意語

同義語

«despoluição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOLUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despoluiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespoluiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despoluição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

整治
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descontaminación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decontamination
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рекультивация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despoluição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপসম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assainissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sanierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

修復
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

remediation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khắc phục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पक्वाशक शल्यचिकित्सा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iyileştirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bonifica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rekultywacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рекультивація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reabilitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατάστασης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

remediëring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utbedring
5百万人のスピーカー

despoluiçãoの使用傾向

傾向

用語«DESPOLUIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«despoluição»の使用頻度を示しています。
despoluiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despoluição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despoluiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOLUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespoluiçãoの使いかたを見つけましょう。despoluiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potencial de uso de plantas aquáticas na despoluição da água
Escolha de espécies para despoluição; Teste de espécies promissoras; Remoção e uso do excesso de plantas.
Vali Joana Pott, Arnildo Pott, 2002
2
Economia:
120 100 80 60 40 20 0 100 200 300 400 C u s t o s e b e n e f í c i o s m a r g i n a i s d a d e s p o l u i ç ã o BMgS (Benefício social marginal) CMg (Custo marginal de despoluição) BMgP (Benefício marginal privado) S I E Z B Despoluição ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Ficava claro que a presença do parque induziria e apressaria o processo de despoluição do rio. E o conceito era de que a despoluição viria da retomada de contato da cidade com o rio, que, além de representar uma tomada de consciência ...
Célio Turino, 2005
4
Turismo: 9 propostas para um saber-fazer
A importância em categorizá-lo remete não apenas ao projeto de despoluição da bacia do Guaíba/Jacuí - o processo de despoluição de um rio difere da despoluição de um lago e mais ainda do de uma bacia hidrográfica onde o lago é a ...
Susana Gastal, 2000
5
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
A dimensão política consiste em se decidir os trabalhos de despoluição necessários pelos próprios usuários dos recursos hídricos, agrupados em organismos denominados comitês de bacias. A dimensão econômica e financeira busca ...
‎2007
6
A cortina de fumaça: o discurso empresarial verde e a ...
Afirma-se, com efeito, que o investimento na despoluição da impedindo a nocividade deles em todas as fases do ciclo de vida do produto. Romano ( 1 994 ) e Tigre ( 1 994) esclarecem assim que, diante desse pressuposto, existem duas  ...
Philippe Pomier Layrargues, 1998
7
Olhares geográficos: meio ambiente e saúde
... e revisão dos objotivos e metas ambientais; • seja documentada, implementada, mantida e comunicada a todos os empregados; • esteja disponível para o público. A. credibilidade. da. certificação. ambiental. e. o. mercado. da. despoluição.
Helena Ribeiro, 2005
8
Ensaios de homenagem a Francisco Pereira de Moura
Solução nio cooperativa: os países decidem o nível de despoluição de forma a maximizar o seu bem estar individual mas igoram as externalidades geradas sobre países terceiros; Solução cooperativa: os países decidem (explicita ou ...
Francisco Pereira de Moura, 1995
9
Anais da Câmara dos Deputados
Quanto ao primeiro item, estou inteiramente de acordo. O programa e o Governo são vítimas dessa idéia plantada anteriormente ao nosso Governo de que o programa de obras desenvolvido é um programa imediato de limpeza, despoluição ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
25 anos da Lei Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho. instrumentalize num bônus-poluição, mas em um encargo pecuniário, assumido pelo poluidor, que satisfaça todos os custos resultantes das atividades de despoluição. Para tanto ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007

用語«DESPOLUIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespoluiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pezão lamenta fracasso na despoluição da Baía de Guanabara
De acordo com Pezão, "é lamentável" que o projeto de despoluição da baía não poderá ser cumprido por falta de recursos e de tempo. Despoluição da baía ... «Terra Brasil, 8月 15»
2
Barqueata cobra despoluição da Baía de Guanabara
O ecologista disse que cerca de US$ 12 bilhões foram gastos nesses 20 anos em programas de despoluição e nada foi destinado à pesca artesanal e ao ... «Valor Economico, 8月 15»
3
Governo do Rio lança novo acordo para planejar despoluição da …
Um acordo de cooperação técnica firmado hoje (3) entre o governo do Rio de Janeiro, sete universidades e três centros de pesquisa permitirá um novo ... «EBC, 8月 15»
4
Fracasso da despoluição da Baía de Guanabara prejudicará …
O biólogo Mário Moscatelli reiterou, nesta quarta-feira (17), que o atual "fracasso" do plano de despoluição da Baía de Guanabara poderá prejudicar as ... «SRZD, 6月 15»
5
Baía de Guanabara recebe 'apitaço' por despoluição
A Baía de Guanabara recebeu um protesto neste sábado (6) que pedia a despoluição. Em Icaraí e em Botafogo os manifestantes apitaram para pedir a limpeza ... «Globo.com, 6月 15»
6
Izabella Teixeira defende pacto pela despoluição da Baía de …
Desde a década de 1990 a baía recebe programas de despoluição descontínuos, que sofrem com a falta de investimentos. O gerente de Operações da Marina ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
7
Copasa anuncia a retomada das obras para despoluição da …
A Copasa anunciou que, em junho, retomará as obras para despoluição da Lagoa da Pampulha. Cartão postal da capital mineira, o mau cheiro é uma das ... «O Tempo, 5月 15»
8
Secretário admite que despoluição da Guanabara está distante
Principal promessa do governo do Rio de Janeiro quando a cidade ganhou a condição de sediar os Jogos de 2016, a despoluição da Baía de Guanabara não ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Câmara fará audiência pública sobre despoluição da Baía de …
A preocupação com a despoluição da Baía de Guanabara e da Lagoa Rodrigo de Freitas para a realização dos Jogos Olímpicos do Rio, no próximo ano, levou ... «EBC, 4月 15»
10
Lars Grael recusa se responsabilizar por despoluição da Baía de …
A novela que se tornou a despoluição da Baía de Guanabara para os Jogos do Rio/2016 ganhou um capítulo importante neste sábado, quando Lars Grael ... «Paraná-Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Despoluição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despoluicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z