アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinstituição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREINSTITUIÇÃOの発音

reins · ti · tui · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINSTITUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REINSTITUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
redistribuição
re·dis·tri·bui·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

REINSTITUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reinoculação
reinol
reinola
reinquirição
reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinsistir
reinstalação
reinstalar
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrar
reintegrativo
reintegro
reinterpretação
reinterpretar
reinterrogação
reintrodução

REINSTITUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
retribuição
tuição
usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるreinstituiçãoの類義語と反意語

同義語

«reinstituição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINSTITUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinstituiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreinstituiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reinstituição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reinstitution
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reinstitución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reinstitution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reinstitution
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reinstitution
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возобновление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reinstituição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reinstitution
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réinstauration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reinstitution
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiedereinführung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reinstitution
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reinstitution
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reinstitution
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reinstitution
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reinstitution
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reinstitution
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden tesisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

di ricominciare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wznowieniem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reinstituirea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανέναρξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herinstelling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återinsättning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjeninstitueres
5百万人のスピーカー

reinstituiçãoの使用傾向

傾向

用語«REINSTITUIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«reinstituição»の使用頻度を示しています。
reinstituiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinstituição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reinstituiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REINSTITUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreinstituiçãoの使いかたを見つけましょう。reinstituiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotinas em Ginecologia
Recomenda-se realizar campimetria a cada três meses nos macroprolactinomas e RM (não TC) nos casos de prolactinoma com sintomas de expansão tumoral, como cefaleia e alterações visuais. Nesse caso, a reinstituição da bromocriptina  ...
Fernando FREITAS, 1989
2
As func̦ões da retórica parlamentar na Revoluc̦ão Francesa: ...
A decisão final da Assembleia Nacional de reivindicar, junto ao Rei, a demissão dos ministros e a reinstituição de Necker deixa clara a posição majoritária após o segundo discurso de Mirabeau. A fração conservadora teve que ceder à ...
Hans Ulrich Gumbrecht, 2003
3
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
A solução para o conflito aberto entre os dois «marechais» progressistas, que não viria avingar, passava pela reinstituição de uma presidência bicéfala no partido, cuja liderança se- ria dividida entre José Luciano e o general João ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
4
As Grandes Revoluções e as Civilizações da Modernidade
LXVIII Mas quaisquer que sejam os detalhes destas constelações, a perda de marcadores de certeza e a contínua procura da sua reinstituição, geraram também a possibilidade de ruptura e o desenvolvimento de uma dimensão destrutiva da ...
SN Eisenstadt, Filipe Carreira da Silva
5
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
... esses erros resultam mais provavelmente do esquecimento de iniciar heparina ou da não reinstituição da heparina depois do desaparecimento de contraindicações transitórias. Portanto, Você se concentra em duas barreiras: esquecer de ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
6
A Traducao E a Letra
Da reinstituição de uma relação com nossa origem depende, em parte, a instituição de uma relação não-etnocêntrica com as literaturas orientais, extremo - orientais, africanas, sul-americanas, etc. E por isso que a tradução da epopéia latina ...
Antoine Berman, 2007
7
Indicadores socio-economicos e politicas setoriais do MERCOSUL
Paralelamente à reinstituição do cruzeiro como moeda nacional, foi decretado um congelamento de preços pelo prazo de 45 dias. No setor público, a meta consistia em reduzir o déficit fiscal "operacional" em 10 pontos percentuais do PIB ou, ...
8
Rotinas em Unidade Vascular
O simples manejo dos sintomas e a reinstituição dos anti-hipertensivos usuais resolve a maioria dos casos. Para aqueles Tabela 20.5 Orientações gerais do tratamento da HAA de acordo com o grupo de hipertensos Categoria Grupo I HAA ...
Luiz Antônio Nasi
9
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
... dias após a interrupção de um benzodiazepínico de ação curta; 3-8 dias após a Resposta à reinstituição do benzodiazepínico Sinais e sintomas revertem 2-6 horas após uma dose hipnótica de benzodiazepínico Sinais e sintomas revertem  ...
Glen O. Gabbard
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Antagonistas de opioides devem ser administrados cautelosamente em pessoas com suspeita de dependência física de qualquer agonista de opioide. Se ocorrerem sinais e sintomas de síndrome de retirada, recomenda-se a reinstituição da ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

用語«REINSTITUIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinstituiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitos e governadores apontam alternativas para …
Com o objetivo de construir um consenso entre as entidades municipalistas quanto ao critério de partilha da receita gerada com a reinstituição da CPMF entre a ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
Dalton Miranda: CPMF não pode se tornar um Santo Graal tributário
A opinião dos especialistas de diferentes áreas é a de que a reinstituição do tributo se faz urgente e necessária, independentemente do desgaste político que ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Cobrança de imposto sobre o lucro bancaria dois pacotaços de Dilma
A reinstituição da tributação de lucros e dividendos. Atualmente, as alíquotas efetivas médias do imposto de renda da pessoa física crescem até algo em torno ... «Brasileiros, 9月 15»
4
Willian comemora fim de financiamento: "candidatura agora é em pé …
Sobre a reinstituição da Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira (CPMF), anunciada pelo governo federal, o presidente disse que a OAB-PI já ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Categóricos imperativos
... de certos crimes mediáticos no país, que a pena de morte deveria ser reinstituída. ... o debate sobre a pena de morte e não a reinstituição da pena de morte. «Público.pt, 6月 15»
6
Alberto Medeiros: STF é tímido quanto a benefício fiscal unilateral
II - a reinstituição das isenções, dos incentivos e dos benefícios referidos no inciso I que ainda se encontrem em vigor. [12] Importante notar que, apesar da ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
7
Alexandre Silveira: STF sinaliza pela modulação da Guerra Fiscal
... fiscais e financeiros, vinculados ao ICMS autorizados ou concedidos pelas unidades federadas sem aprovação do Confaz, bem como da sua reinstituição”. «Consultor Jurídico, 3月 15»
8
PEC do Diploma volta à pauta da Câmara Federal nesta semana
Já aprovada em dois turnos no Senado, após a aprovação também em dois turnos na Câmara, a PEC 206 irá para promulgação. Como o tema da reinstituição ... «Vermelho, 3月 15»
9
Mais caro » Datagro: Cide elevará preço do etanol em até R$ 0,12 …
A reinstituição da Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico (Cide) na gasolina deve trazer impacto de aumento de R$ 0,07 a R$ 0,12 no preço do ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
10
França deverá 'controlar' a imprensa com entidade própria
... sobre a comunicação social, mais recentemente, voltou a ponderar-se a reinstituição do conselho de imprensa, tendo a autorregulação como principal trunfo. «Blasting News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reinstituição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reinstituicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z