アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redistribuição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREDISTRIBUIÇÃOの発音

re · dis · tri · bui · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDISTRIBUIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDISTRIBUIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


arguição
ar·gui·ção
atribuição
a·tri·bui·ção
constituição
cons·ti·tu·i·ção
contribuição
con·tri·bu·i·ção
despoluição
des·po·lu·i·ção
destituição
des·ti·tu·i·ção
destruição
des·tru·i·ção
diluição
di·lu·i·ção
diminuição
di·mi·nu·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
fruição
fru·i·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
intuição
in·tu·i·ção
perseguição
per·se·gui·ção
poluição
po·lu·i·ção
prostituição
pros·ti·tu·i·ção
reconstituição
re·cons·ti·tu·i·ção
restituição
res·ti·tu·i·ção
retribuição
re·tri·bu·i·ção
substituição
subs·ti·tu·i·ção

REDISTRIBUIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

redimível
redimo
redingote
redingtonita
redinha
redintegração
redintegrar
rediosca
redirecionar
rediscussão
rediscutir
redispor
redissolver
redistribuir
redita
redivinizar
rediviva
redivivo
redizer
redizimar

REDISTRIBUIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afluição
aluição
antipoluição
autodestruição
capitisdiminuição
circuição
cominuição
derruição
eluição
espuição
estruição
exspuição
imbuição
imiscuição
influição
prosseguição
redarguição
reinstituição
tuição
usufruição

ポルトガル語の同義語辞典にあるredistribuiçãoの類義語と反意語

同義語

«redistribuição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDISTRIBUIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redistribuiçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredistribuiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redistribuição»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再分配
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redistribución
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

redistribution
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة التوزيع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перераспределение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

redistribuição
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নুতন বিভাজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Redistribution
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengagihan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umverteilung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再配分
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재분배
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbagekake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân phối lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वितरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden dağıtma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridistribuzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redystrybucja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перерозподіл
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redistribuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατανομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herverdeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omfördelning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omfordeling
5百万人のスピーカー

redistribuiçãoの使用傾向

傾向

用語«REDISTRIBUIÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«redistribuição»の使用頻度を示しています。
redistribuiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redistribuição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redistribuiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REDISTRIBUIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredistribuiçãoの使いかたを見つけましょう。redistribuiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ética da redistribuição
dA rediStriBuição dA terrA Por milhares de anos, a exigência feita em nome da justiça social era a da redistribuição da terra. Pode-se dizer que isso pertence a uma fase passada da história em que a agricultura era, de longe, a principal ...
Bertrand De Jouvenel, Roselis Pereira
2
Revista Arvore
O ciclo bioquímico envolve a redistribuição de nutrientes de tecidos velhos para tecidos novos da planta (MALA VOLTA e M ALA VOLTA, 1989), ou seja, diz respeito à transferência de nutrientes no próprio interior da biomassa. Dentre as  ...
3
Crescimento com redistribuição e reformas: reverter a opção ...
A possiblidade de restabelecer o processo de criação do mercado de consumo de massas e investimentos em capital humano, principalmente no ensino básico, são algumas das idéias apresentadas neste livro para a realização de uma ...
João Paulo dos Reis Velloso, Cláudio Salm, Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (Brazil), 1991
4
Economia:
Esse gráfico mostra a renda disponível para os vários grupos com a redistribuição de renda pelos programas de governo. Começamos por dividir a população ao meio; a ren‐da real do grupo da metade inferior é medido no eixo vertical da ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
5
Economia da Saúde
Adicionalmente a este balanço de eficiência, há ainda o aspecto distributivo - Será a diferenciação das taxas moderadoras de acordo com o rendimento uma forma adequada de proceder a redistribuição de rendimento? A redistribuição do  ...
Pedro Pita Barros, 2014
6
Administração de Empresas com Project
Para situações em que houve superalocação de recursos, seja por aplicação inadequada de horas extras, ou por duplicação de tarefas, pode ser necessário implementar a redistribuição de recursos. O Project possui ferramentas internas  ...
Tadeu Cammona
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Contudo, em oposição a ele, Fraser não crê que os dilemas da redistribuição tenham sido resolvidos nos países centrais, ao contrário, o que ela denuncia é um crescimento das desigualdades sociais na maioria dos países do mundo, ...
8
Trabalho, cidadania e reconhecimento
Por isso, ela propõe uma teoria alternativa, que em vez de se basear apenas no conceito de reconhecimento, postula uma distinção analítica entre reconhecimento e redistribuição; pois, para ela, ambas são dimensões irredutíveis da justiça.
Josué Pereira da Silva, 2008
9
Os lugares e a saúde
Para além da distribuição do rendimento, a forma como se processa a redistribuição dos rendimentos tem sido também relacionada com os resultados em saúde. Wilkinson (1992) foi o primeiro investigador a sugerir a existência de uma ...
Helena Nogueira, 2008
10
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
A remoção e a redistribuição não constituem formas de provimento derivado, porque, nelas, há apenas o deslocamento do servidor, respectivamente, no âmbito do mesmo quadro ou para quadro diverso. COMENTÁRIOS Item 1 Muito  ...
Barchet,gustavo

用語«REDISTRIBUIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredistribuiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexis Tsipras defende redistribuição de refugiados a partir da …
O primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, defendeu hoje (30) a cooperação da União Europeia (UE) com a Turquia para garantir a recolocação dos refugiados ... «EBC, 10月 15»
2
Lei para redistribuição de sobras limpas de alimentos no RJ é …
A proposta veda a redistribuição de restos de qualquer espécie de alimentos que já foram distribuídos ou ofertados aos consumidores. As entidades doadoras ... «Globo.com, 10月 15»
3
Redistribuição de refugiados na União Europeia pode entrar em …
Ainda em seu início, o programa de redistribuição de solicitantes de refúgio da União Europeia já corre o risco de entrar em colapso. Apesar de o bloco ter ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
4
Leia o voto de Toffoli sobre redistribuição de inquérito da "lava jato"
O fato de um delator ouvido em determinado processo apontar a existência de outros crimes não é suficiente para firmar a prevenção do juiz. Isso porque o ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
5
STF decide redistribuir e "fatiar" processos da Operação Lava-Jato
Os critérios para a redistribuição dos autos da Lava-Jato serão: o local onde ocorreram os crimes e a existência de conexão direta com os fatos apurados na ... «Valor Economico, 9月 15»
6
Ministros da UE adiam decisão sobre redistribuição de refugiados
Mantém-se o impasse após a cimeira extraordinária sobre a crise de refugiados em Bruxelas. Alemanha, Áustria, Eslováquia e Holanda recuperam controlos ... «Público.pt, 9月 15»
7
Procuradoria quer redistribuição de pedidos contra Mercadante e …
Por isso, o órgão sugeriu a redistribuição a Teori, já que ele é o ministro do STF que está cuidando dos casos da Operação Lava Jato. Os pedidos serão ... «Novos Estudos, 9月 15»
8
TRE-AC divulga lista de redistribuição de eleitorado em Rio Branco
O Tribunal Regional Eleitoral (TRE-AC) comunicou, na última segunda-feira (24), a redistribuição de eleitorado de Rio Branco para outras seções, com o ... «Globo.com, 8月 15»
9
Europa falha acordo para redistribuição de migrantes pelos Estados …
A União Europeia não consegue chegar a acordo quanto à redistribuição pelos Estados-membros dos migrantes que estão na Grécia e em Itália. Roma e ... «RTP, 7月 15»
10
Comissão da UE aprova redistribuição de 40 mil imigrantes
A medida de redistribuição fará com que 24 mil estrangeiros na Itália e 16 mil na Grécia sejam realocados em até dois anos em outros países da União ... «Terra Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redistribuição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redistribuicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z