アプリをダウンロードする
educalingo
reexistência

"reexistência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREEXISTÊNCIAの発音

re · e · xis · tên · cia


REEXISTÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REEXISTÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

REEXISTÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

reestudo · reevocação · reevocar · reexalar · reexame · reexaminar · reexceder · reexibir · reexistir · reexpedição · reexpedir · reexperimentar · reexplicar · reexploração · reexportação · reexportador · reexportar · reextradição · reextraditado · reextraditar

REEXISTÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるreexistênciaの類義語と反意語

同義語

«reexistência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REEXISTÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reexistênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreexistênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reexistência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reexistência
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reexistencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reexistence
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reexistência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reexistência
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reexistência
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reexistência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reexistência
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Repérité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reexistência
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reexistenz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reexistência
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reexistência
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reexistência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reexistência
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reexistência
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reexistência
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reexistência
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reexistência
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reexistência
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reexistência
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reexistência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reexistência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reexistência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reexistência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reexistência
5百万人のスピーカー

reexistênciaの使用傾向

傾向

用語«REEXISTÊNCIA»の使用傾向

reexistênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reexistência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reexistênciaに関するニュースでの使用例

例え

«REEXISTÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreexistênciaの使いかたを見つけましょう。reexistênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
... atores sociais queficaramà margem, osquaislutam comaforçaque nutrem doelo identitáriocomo: a "reexistência das mulheres quebradeiras de cocode babaçu", "reexistência dos ribeirinhos", alémdo surgimentoda"identidade agroflorestal".
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
2
Linkania: uma teoria de redes
A reexistência do "faça você mesmo". Sem todo o ferramental, sem os argumentos apropriados, mas com o conhecimento acumulado pelas gerações. Fazer para modificar o mundo. Um contraponto ao empreendedor selvagem. Fazer para ...
Hernani Dimantas, 2010
3
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Como poderia então progredir a Humanidade, sem a preexistência e a reexistência da alma? Se as almas se fossem todos os dias, para não mais voltarem, a Humanidade se renovaria incessantemente com os elementos primitivos, tendo ...
Allan Kardec, 1973
4
Brasil periferia(s): A comunicação insurgente do hip-hop
As conversas comLígia Pinheiroforam importantes fontes dereflexão sobre as rádios comunitárias, uma vez ser esseseu principalobjeto de análiseem Territórios de ReExistência (2005), trabalho de conclusão do curso de arquitetura e ...
Andréia Moassab, 2012
5
Memórias ancoradas em corpos negros
Maria Antonieta Antonacci. reorganizam, invadem a cena pública e tecnologias eletrônicas narrando histórias e memórias desde “letramentos de reexistência”, em cotidianos de “poesia, grafite, música, dança, hip-hop” (Silva Souza, 2011).
Maria Antonieta Antonacci, 2013
6
Amazônia: políticas públicas e diversidade cultural
A partir daí, processa-se o deslocamento da luta de resistência para a de reexistência na terra, passando-se a experimentar o seguinte questionamento: tendo sido a terra assegurada, como garantir agora a permanência nela? Tendo- se ...
Elenise Scherer, José Aldemir de Oliveira, 2006
7
Pitágoras E O Tema Do Número
Temas pitagóricos: a) as doutrinas dos pitagóricos são uma mescla de ciência e crenças religiosas; b) reexistência, imortalidade, transmigração das almas ( metempsicose), parentesco dos vivos, ciclo das coisas (eterno retorno dos ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
8
Evangelho Segundo O Espiritismo - Brochura
Como é que então a Humanidade poderia ter progredido sem a preexistência e a reexistência da alma? Supondo-se que as almas deixassem a Terra todos os dias para não mais voltar, a Humanidade não progrediria, visto que seres ...
Allan Kardec, 1997
9
A REINVENÇAO DO LIVRO
O autor traz ao leitor situações que envolvem a resistência do livro na forma impressa, tais como feiras de livros que acontecem em todo o mundo.
ANTONIO CAMPOS
10
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
O Museu se inscrevia numa ação de resistência ou até mesmo de reexistência. Por meio do colecionamento de seus próprios artefatos, mitos e tradições, os ticunas inventavam uma nova maneira de existir, com maior visibilidade, exibindo a ...

用語«REEXISTÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreexistênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia Mundial do Livro
O livro é uma forma de resistência e reexistência numa globalização que trouxe mais solidão e exclusão social. Longa vida ao livro! Antônio Campos ... «Jornal do Brasil, 4月 14»
2
Moradores de Santa Teresa fazem ato para lembrar os dois anos …
Nossa política no bairro é de vizinhança, de resistência e de reexistência. Que as crianças voltem a desenhar os seus bondinhos, enquanto as outras ... «EBC, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Reexistência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reexistencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA