アプリをダウンロードする
educalingo
refilho

"refilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFILHOの発音

re · fi · lho


REFILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · casquilho · empecilho · espartilho · filho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · milho · novilho · não-filho · polvilho · portilho · tomilho · trilho · trocadilho

REFILHOのように始まるポルトガル語の単語

refia · refiar · refião · refil · refilador · refilar · refilão · refilhar · refiliação · refiliar · refilmagem · refilmar · refinação · refinadamente · refinado · refinador · refinadura · refinamento · refinanciamento · refinanciar

REFILHOのように終わるポルトガル語の単語

amarilho · caixilho · canotilho · canutilho · carilho · caudilho · cepilho · espinilho · estribilho · fitilho · maltrapilho · monotrilho · pilho · rastilho · sarilho · silho · tejadilho · tilho · tordilho · trapilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefilhoの類義語と反意語

同義語

«refilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refilho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reflejo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fritter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refilho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refilho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

refilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refilho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Friter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refilho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fritter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refilho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refilho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refilho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refilho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refilho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refilho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refilho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refilho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refilho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refilho
5百万人のスピーカー

refilhoの使用傾向

傾向

用語«REFILHO»の使用傾向

refilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refilhoに関するニュースでの使用例

例え

«REFILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefilhoの使いかたを見つけましょう。refilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Refilho*, m.Rebento dos vegetaes. (De re... +filho) * *Refiltrar*, v.t. Filtrar novamente. (Do re... + filtrar) *Refinação*, f. Acto ou effeito de refinar. Lugar, ondese refina. *Refinadamente*, adv. De modo refinado; requintadamente. * Refinado*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que refilho. REFILHADO, adj. e p. p. Diz-se da planta que lançou rehuios ou rebentos. ♢ Fig. Espalhado, generalizado. REFILHAR, v. i. Lançar refilhos. ♢ Difundir-se. multiplicar-se. ♢ Lançar rebentos (falando das plantas).
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
refemelo, etc./Cf. refestêlo. refestêlo, s. m. /Cf. refestèlo, do. v. refestelar. refez, adj. 2 gên. refiar, v. refilador (ô), adj. refilâo, adj. e s. m. F.: re- filona. refilar, v. refilhar, v. refilho, s. m. refinaçâo, j. /. refinado, adj. refinador (ô), adj. e s. m. refinadura, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... de refilão. refilar, r. refilhar, v. refilho, í. m. refiltração, i. /. rcfiltragem, s. j. refiltrar, r. refinação, >. j. refinado, adj. refinador (ô), adj. e s. m. refinadura, s. j. refinamento, x. rn. refinar, V. refinaria, s. j. refincado, adj. refincar, r. refino, s. m. refinose, i.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Galhota — Excrescência ou refilho de inhame que origina outro pé. Ex. : Estas galhotas são para aprantar. Gancho — Forquilha de madeira empregada para baixar os ramos das árvores a fim de lhes apanhar os frutos; grandes arames ...
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
PÉ-DE-BURRO, PÔ- LA, POLAO, POLDRA, POLDRÃO (Est.— V. N. de Ourém), REBENTÃO, REFILHO (Madeira), RETÔNHO (Minho). Nos Açores (S. Miguel) o rebento de toca do ananàzeiro distingue-se por BRô- LHO e serve, na medida ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
7
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Luiz Murat — Eu disse que V. Ex. era um refilho monstruoso de Caliban. O Sr. Presidente — V. Ex. não se pôde dirigir nestes termos ao seu collega. O Sr. Luiz Murat — Mas, Sr. Presidente, não transgredi o Regimento. Não ha insulto na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1911
8
Revista forense
serem homologadas as sentenças extran- 1' “a a Ordem pubbcab' ipóde admittir á execução a sentença hoi mologanda. “ fosse o marido, portuguez, que viesse refilho desta--e Parisi» Depoisa testemunha ainda asseverou que andou tendo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1918
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Refilho, TO. rebento dos vegetaes. (De re...-\- filho). * Refiltrado, part. de » Refiltrar, v. t. filtrar novamente. (De ré. . . -f filtrar). Refinação, f. acto ou effeito de refinar; logar onde se refina. Refinadamente, adv. de modo refinado; requintadamente.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diario do Congresso Nacional
Joäo Café ulho de 1055; 67.0 da ReFilho. EXPOSICÃO DO 1\íINIS'['i5“.R.l'O DA EDUCAÇÃO E E.M. n.° 576: CULTURA 'Articulação de Cursos. Em 6 de julho de 1955. Senhor Presidente da Originou-se 0 prese S01íCíl2l€'ão du Diretóri ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1957
参照
« EDUCALINGO. Refilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refilho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA