アプリをダウンロードする
educalingo
regélido

"regélido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGÉLIDOの発音

re · gé · li · do


REGÉLIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGÉLIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abolido · acantobdélido · adélido · apelido · bólido · compelido · cálido · desvalido · falido · gélido · inválido · lido · macroscélido · polido · pálido · rincobdélido · sólido · tetractinélido · valido · válido

REGÉLIDOのように始まるポルトガル語の単語

regenerativo · regeneratriz · regenerável · regenerescência · regentar · regente · regentense · reger · regerar · regesto · regência · reggae · regia · regiamente · região · regibó · regicida · regicidismo · regicídio · regido

REGÉLIDOのように終わるポルトガル語の単語

aclido · anilido · aulido · balido · chilido · clido · combalido · coridálido · despolido · esmarelido · esquálido · estalido · estólido · impolido · melido · relido · repelido · sobreapelido · trinclido · velido

ポルトガル語の同義語辞典にあるregélidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGÉLIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regélido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«regélido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGÉLIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regélidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregélidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regélido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regélido
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regimented
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regélido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regélido
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regélido
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regélido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regélido
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regélido
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regélido
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regélido
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regélido
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regélido
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regélido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regélido
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regélido
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regélido
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regélido
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regélido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regélido
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regélido
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regélido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regélido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regélido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regélido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regélido
5百万人のスピーカー

regélidoの使用傾向

傾向

用語«REGÉLIDO»の使用傾向

regélidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regélido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regélidoに関するニュースでの使用例

例え

«REGÉLIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregélidoの使いかたを見つけましょう。regélidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O salto no escuro
Naquele sepulcro regélido de vivos, que era o reduto, êle lia "I Sepolcri" de Foscolo e a "Ode airitalia" de Leopardi e perguntava-se o que teriam dito aquêles sumos vates daquela situação vesana em que os italianos se encontravam.
Luigi Sarcinella, 1968
2
Manual de semântica
Substantivos Adjetivos Verbo esfriamento frio esfriar resfriamento friento resfriar frio friorento gelar frigidez friacho regelar frieza frígido enregelar friagem álgido congelar frialdade algente glaciar gelado geleira gélido congelação regélido ...
Mônica Rector, Eliana Lucia Madureira Yunes, 1980
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. regelo. regélido, adj. regelo, ». m. PI.: rege- los (ê). /Cj. regelo, do v. regelar. regência, s. j. regencial, adj. 2 gên. regenerabilidade, s.j. regeneração, s. j. regenerador (ô), adj. e s. m. regeneradorismo, ». m. regenerando, adj. regenerante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Legendas de Portugal: obra revista e refundida pelo autor, ...
... dos mais estranhos instrumentos, desde as foices roçadoiras até às espingardas. Vestiam-se de maneiras bizarras, defendendo-se em grandes botifarras de atanado, e iam incitando os homens, que, por aquêle Dezembro regélido de ...
Rocha Martins, 19
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Por isso ele roja-se em cheio, caído ao comprido para ali dentro, onde jaz aboborado e fecha os olhos. Indefeso. Desvalido. Amoita de barriga para o ar, puxa a tampa sobre si mesmo e muito falecido fica. Deveras defunto. Reteso e regélido.
Eugênia Sereno, 1984
6
V [i.e. Quinto] Congresso Brasileiro de Língua e Literatura, ...
substantivos adjetivos verbo esfriamento frio esfriar resfriamento friento resfriar frio friorento gelar frigidez friacho regelar frieza frígido enregelar friagem álgido congelar frialdade algente glaciar gelado geleira gélido congelação regélido ...
Augusto Magne, 1974
7
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
substantivos adjetivos verbo esfriamento frio esfriar resfriamento friento resfriar frio friorento gelar frigidez friacho regelar frieza frígido enregelar friagem frialdade álgido congelar algente glaciar gelado geleira gélido congelação regélido ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
regatia, s. f. regato, s. m. regedor (<5), adj. e s. m. regedoral, adj. 2 gên. regedoria, s. f. regeira, j. /. regelado, adj. regelador (<5), adj. regelante, adj. 2 gên . regelar, v. Pres. ind.: regelo, etc. /C f. regêlo. regélido, adj. regêlo, s. m. Pl.: regelos (ê).
Walmírio Macedo, 1964
9
Louras do sul, morenas do norte, romance
Ficavam ali até tarde, madrugada alta. Saíam cansados, fatigados, exaustos, quase sem alimentação, nervosos, neurastênicos . Às vezes, não tinham nem uma cédula para o taxi. Esperavam uma hora o bonde, tristes, no inverno regélido.
Raul de Azevedo, 1947
10
Crítica miúda: Camilo torturado
... cara, em presença. Rosto a rosto, a cara descoberta." (6.» ed.) Regista Figueiredo a palavra regé- lida e alude ao exemplo de que traía o académico. Escreve êste: "Regei i. da, regelado, muito frio." Diz •Figueiredo: Regélido... muito gélido; ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
参照
« EDUCALINGO. Regélido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regelido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA