アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regenerescência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGENERESCÊNCIAの発音

re · ge · ne · res · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENERESCÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGENERESCÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

REGENERESCÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

regelante
regelar
regelo
regencial
regenerabilidade
regeneração
regenerado
regenerador
regenerando
regenerante
regenerar
regenerativo
regeneratriz
regenerável
regentar
regente
regentense
reger
regerar
regesto

REGENERESCÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるregenerescênciaの類義語と反意語

同義語

«regenerescência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENERESCÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regenerescênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregenerescênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regenerescência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regenerescência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regeneración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regeneration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regenerescência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regenerescência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regenerescência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regenerescência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regenerescência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regenerescência
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regenerescência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regenerescência
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regenerescência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regenerescência
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regenerescência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regenerescência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regenerescência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regenerescência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regenerescência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regenerescência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regenerescência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regenerescência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regenerescência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regenerescência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regenerescência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regenerescência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regenerescência
5百万人のスピーカー

regenerescênciaの使用傾向

傾向

用語«REGENERESCÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«regenerescência»の使用頻度を示しています。
regenerescênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regenerescência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regenerescênciaに関するニュースでの使用例

例え

«REGENERESCÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregenerescênciaの使いかたを見つけましょう。regenerescênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
É fonte de vida, meio de purificação e centro de regenerescência. Nas grandes mitologias, representa a mãe do mundo. As águas se encontram no princípio e no fim dos acontecimentos cósmicos.5 Cada cultura valoriza, em determinado ...
João de Deus Vieira Barros
2
O teatro de Oswald de Andrade: ideologia, intertextualidade ...
O autor distingue sete interpretações principais, que se articulam todas em torno da idéia do Cosmo Vivo, em perpétua regenerescência. A árvore em cruz, numa superposição do símbolo da gênese O TEATRO DE OSWALD DE ANDRADE !
José João Cury, 2003
3
CINEGNOSE
... simbólicas da água podem reduzir-se a três temas dominantes: fonte da vida, meio de purificação, centro de regenerescência. Esses três temas se encontram nas mais antigas tradições e formam as mais. 78 Cf. “Tecnognose: ...
Wilson Roberto Vieira Ferreira, 2013
4
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
As significações mitológicas da água remontam das mais antigas tradições e se centram em três fortes simbologias: fonte de vida, meio de purificação e centro de regenerescência. Sendo instrumento de purificação e regenerecência, a água ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
5
Mitos Da Água
... fonte é o seio da terra do qual flui a vida, a fecundidade e a promessa de regenerescência. A fonte adquire assim um caráter erótico, porque ela concentra dois símbolos muito fortes de fecundidade feminina: o útero e o seio; a água e a  ...
Raissa Cavalcanti
6
O Armazém e Outras Estórias
... uma mercearia, cumprimento o senhor da loja, subo outra rua, e resolvo parar num pequeno largo com um jardim muito aprazível. Olho para a copa das árvores, admirando a sua capacidade de regenerescência após o longo inverno,  ...
PATRICIA MADEIRA, 2013
7
Mulheres e Homens
As lendas resgatadas revelam que a água é considerada como fonte de vida, como um centro de regenerescência e é também, um meio de purificação. A água é o símbolo da regeneração corporal e espiritual, da sabedoria e da pureza, ...
João Carlos Gomes
8
Literaturas de língua portuguesa: Angola
... carregar-se de novo num imenso reservatório de energia e nele beber uma força nova: fase passageira de regressão e desintegração, condicionando uma fase progressiva de reintegração e regenerescência. Segundo entendemos, 108 .
Tania Macêdo, Rita de Cássia Natal Chaves, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
9
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
Esse elemento, que para Mircea Eliade é "cosmos vivo em perpétua regenerescência"33, 29. Maurice Merleau-Ponty, "A Temporalidade", op. cif., p. 413. 30. Idem, ibidem. 31. Idem, p. 414. 32. Georges Gusdorf, op. cit., p. 37. 303 33. Mircea ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
10
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Tal ocorrência parece reforçar, por meio da acepção simbólica da água, o caráter cíclico, de regenerescência e purificação que a viagem evoca, presente ainda na imagem do "espumoso de um grande rio" que o Grivo tivera de atravessar.
‎2007

参照
« EDUCALINGO. Regenerescência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regenerescencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z