アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relampo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELAMPOの発音

re · lam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELAMPOと韻を踏むポルトガル語の単語


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
analampo
a·na·lam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
epilampo
e·pi·lam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
omatolampo
o·ma·to·lam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
sarampo
sa·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

RELAMPOのように始まるポルトガル語の単語

relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relamprar
relance
relancear
relancina

RELAMPOのように終わるポルトガル語の単語

Olimpo
alfavaca-do-campo
antetempo
atempo
contratempo
corre-campo
destampo
destempo
entretempo
espaço-tempo
garimpo
guampo
impo
limpo
meio-tempo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
serampo
tempo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelampoの類義語と反意語

同義語

«relampo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELAMPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relampoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelampoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relampo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

relampo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recubrimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Field
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

relampo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

relampo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

relampo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

relampo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

relampo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relampo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relampo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

relampo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

relampo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

relampo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

relampo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

relampo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

relampo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फील्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

relampo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relampo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

relampo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поле
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

relampo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

relampo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

relampo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relampo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relampo
5百万人のスピーカー

relampoの使用傾向

傾向

用語«RELAMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«relampo»の使用頻度を示しています。
relampoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relampo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relampoに関するニュースでの使用例

例え

«RELAMPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelampoの使いかたを見つけましょう。relampoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De relampo) * *Relampeante*,adj.Que relampeia. *Relampear*,v.i.O mesmo querelampejar. * *Relampejante*,adj.Que relampeja. Cf.Camillo, Vinho do Pôrto, 67. *Relampejar*,v.i.O mesmo que relampaguear. (De relampo) * *Relampo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As dunas vermelhas: romance em tempo de rebelião
Perto das onze horas, o sol derretendo juízo, pára na barraca o maluco Relampo . Tem mania de imitar caminhão e demonstra ter o motor mais potente do que todos os carros que circulam na cidade. Aposta corrida na Ladeira do Baldo com  ...
Nei Leandro de Castro, 2003
3
Alfa
Flora 38. relampo sereno gambá* relampo gambá relampo sereno arvaio gambá relampo aruvaia da madrugada relampo arvaio * Essa é i i das plantas que servem para fazer chá. Também teria o poder de proteger a casa contra "mauIII.
4
Lembranças e andanças: crônicas
A vaca entrou num campo de xique-xique, derrubando tudo por onde passava; e Relampo também. A vaca saiu do mato e entrou novamente num mais fechado ainda. E Relampo atrás. Foi aí que aconteceu o impossível: a vaca entrou numa  ...
Waldir Reis Espínola, 1986
5
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
BALTAZAR - Zé Relampo e o menino dele. JOÃO REDONDO - Zé Relampo e o filho? BALTAZAR - Mas, menino ... mas quando Zé Relampo me viu: mas nego21 veio! (imitando a fala do outro). JOÃO REDONDO - Foi logo lhe abraçando, ...
Deífilo Gurgel, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 mesmo que relampejar. (De relampo e suf. ar). RELAMPEANTE, adj. 2 gén. Que relampeia. (De relampear). RELAMPEAR, v. i. 0 mesmo que relampaguear : *Relampeiam as armas à claridade vermelha dos archotes», Guerra Junqueiro, ...
7
"Sol e chuva ... casamento de viúva": contribuição ao estudo ...
Paradoxalmente, porém, o povo usa «por tesoura aberta na janela para cortar o relampo» enquanto canta: O Santo Todos os Santos E para sempre amém. Por outro lado, outros são os comportamentos proibidos observados pelo povo: «Faz  ...
Alice Inês Silva Merheb, 1976
8
O gaúcho
A ema veloz alcança, Como um gigante, seu braço, Que rijo meneia a trança E longe arremessa o laço. Livre, ao relento, etc. Arreda! Arreda!... No campo Lá vem roncando a borrasca. Não é trovão, nem relampo, Mas sim a fúria dum guasca.
José de Alencar, 2013
9
Coletânea de Poemas 2013:
No frescor em sua magia, A lua clareia o campo Luminosa em harmonia Brinca com os pirilampos, Que vigiam o Boitatá, Esperto como o relampo, Que vem pra aqui, vai pra lá, Espanta o Tatu-Galinha, O zorrilho a Paca e o Preá. Na hora da ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
10
Modulacoens poeticas. Precedidas de um bosquejo da historia ...
71 Sobre nossas cabeças, desparece; O relampo, que brilha logo morre; O esteiro , que o batel no pego deixa .Manso e manso se extingue, E marmorea columna de evo em evo Debastando se vae do tempo á lima , Té que de toda ao solo ...
Joaquim Norberto de Souza Silva, 1841

参照
« EDUCALINGO. Relampo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relampo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z