アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remergulho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREMERGULHOの発音

re · mer · gu · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMERGULHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMERGULHOと韻を踏むポルトガル語の単語


bagulho
ba·gu·lho
barulho
ba·ru·lho
cascabulho
cas·ca·bu·lho
cogulho
co·gu·lho
embrulho
em·bru·lho
engulho
en·gu·lho
entulho
en·tu·lho
ergulho
er·gu·lho
esbulho
es·bu·lho
fragulho
fra·gu·lho
gorgulho
gor·gu·lho
guarulho
gua·ru·lho
julho
ju·lho
mergulho
mer·gu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedragulho
pe·dra·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
pegulho
pe·gu·lho
sarrabulho
sar·ra·bu·lho
verdegulho
ver·de·gu·lho

REMERGULHOのように始まるポルトガル語の単語

remenear
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
rementir
remercear
remerecedor
remerecer
remergulhar
remessa
remessar
remessão
remessista
remesso
remestrar
remestre
remetedeira
remetedura
remetente

REMERGULHOのように終わるポルトガル語の単語

arrulho
atulho
bandulho
brulho
cambulho
capulho
debulho
desembrulho
desentulho
estadulho
garabulho
grulho
marulho
murmulho
pedrulho
refrulho
serrabulho
tapulho
tortulho
vasculho

ポルトガル語の同義語辞典にあるremergulhoの類義語と反意語

同義語

«remergulho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMERGULHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remergulhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremergulhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remergulho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

remergulho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reblandecimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Recharge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

remergulho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

remergulho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

remergulho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

remergulho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

remergulho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remergulho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

remergulho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

remergulho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

remergulho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

remergulho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

remergulho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

remergulho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

remergulho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

remergulho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

remergulho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

remergulho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

remergulho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

remergulho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remergulho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επαναφορτίστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

remergulho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

remergulho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

remergulho
5百万人のスピーカー

remergulhoの使用傾向

傾向

用語«REMERGULHO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«remergulho»の使用頻度を示しています。
remergulhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remergulho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remergulhoに関するニュースでの使用例

例え

«REMERGULHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremergulhoの使いかたを見つけましょう。remergulhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mulher Sem Qualidade, a
Estarrecedor remergulho em si, onde o mundo interior vai se explorar. Encontram-se aí os monstros e as suavidades, continuamente dados à luz, reencai- xados no lado de fora. O analista, figura-g/gogzie em quem o paciente projeta e ...
ANNIE ANZIEU, 1992
2
História da literatura portuguêsa
... anterior à simples «memória» terrena, uma Saudade, sim, mas de outra vida « donde esta alma descendeu», resolvendo-se a tensão viva do desconcerto, o diálogo ainda então mal encetado entre o imediato e o infinito, por um remergulho ...
António José Saraiva, Óscar Lopes, 1996
3
O diário de Ana-Lúcia
Uma destas impressões fulminantes, na qual o passado ressurge, tão presente e tão perfeito, que é como instantâneo remergulho nas águas remotas do tempo. £ ** como hoje, uma tarde de trovoada, dessaf veis trovoadas de montanha, ...
Maria Eugénia Celso, 1941
4
Colóquio: Letras
... cada veia uma ma com sangue em todos os prédios E bem cingido ã cintura um cinto de cemitérios Teu nome nem o sussurro no terror de que despertes Em torno só um murmúrio de regato na floresta E mergulho e remergulho no mar que ...
5
Razão do poema: ensaios de crítica e de estética
Começou a usar, predominantemente, essas formas, no exato instante em que trocava a poesia de temas sociais por um remergulho em si mesmo. Les éve- néments m'ennuient, dizia a inscrição valéryana na abertura de Claro Enigma.
José Guilherme Merquior, 1996
6
O homem na varanda do Antonio's: crônicas da boemia carioca ...
Digo adeus ao jornalismo e remergulho na literatura. Volto a morrer dia por dia. Volto a servir humilhação e drama, pois esta é a minha maneira de construir uma ponte entre o Rio e Niterói. Estou cansado. Ontem dormi tarde, bebi muito.
José Carlos Oliveira, Jason Tércio, 2004
7
David Mourão-Ferreira, ou, "A secreta viagem"
E mergulho e remergulho no mar que toda te cerca Mas não à tua procura Somente a ver se me perco. Há portanto uma autêntica metamorfose dos seres e das coisas ao nível da escrita, que os transforma em mar ou os "amariza". O mar é a ...
Helena Malheiro, Associação Internacional de Lusitanistas. Congresso, 2001
8
5 motivos de meditação: Luís de Camões, Eça de Queirós, Raul ...
Mas ainda mais autenticador de um remergulho que recupera e transfigura os incertos laços da nossa origem natural é a profusão e é o acerto da metáfora: a dança em tanga da aleta de um pinhão e toda a Génesis de um bosque, no início ...
Óscar Lopes, 1999
9
As lições do fogo
... de cemitérios Teu nome nem o sussurro no terror de que despertes Em torno só um murmúrio de regato na floresta E mergulho e remergulho no mar que toda te cerca Mas não à tua procura Somente a ver se me perco CÍRCULO QUARTO  ...
David Mourão-Ferreira, 1976
10
Na ronda do tempo: diário de 1969
Remergulho na ignorância feliz. A culpa não é do espelho, mas dos monstros nele refle tidos. O transatlântico dá-me a invitation a la voyage e não o avião, transportador de passageiros amarrados como saguins. O cais é imagem da partida.
Luís da Câmara Cascudo, 1998

参照
« EDUCALINGO. Remergulho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remergulho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z