アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reordenamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREORDENAMENTOの発音

re · or · de · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REORDENAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REORDENAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REORDENAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

reográfico
reolisar
reologia
reológico
reometria
reométrico
reomotor
reopexia
reopinar
reordenação
reordenar
reorganização
reorganizador
reorganizante
reorganizar
reorientação
reorientar
reorquestração
reorquestrar
reoscopia

REORDENAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるreordenamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REORDENAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reordenamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reordenamentoのポルトガル語での同義語

«reordenamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REORDENAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reordenamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreordenamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reordenamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新排序
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reordenamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reordering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة ترتيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

переназначения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reordenamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ডকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réordonnancement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neuordnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

並べ替え
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재정렬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reordering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுவரிசைப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्क्रमित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yeniden sıralama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riordino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmiana kolejności
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перепризначення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reordonare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιάταξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herschikking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omordning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bestilling
5百万人のスピーカー

reordenamentoの使用傾向

傾向

用語«REORDENAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«reordenamento»の使用頻度を示しています。
reordenamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reordenamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reordenamentoに関するニュースでの使用例

例え

«REORDENAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreordenamentoの使いかたを見つけましょう。reordenamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de reordenamento agrário: Avaliação de impacto do ...
Objetivos e panorama metodológicos do estudo; Indicadores do perfil socioeconômico dos beneficiários do PCT, agricultores de controle e candidatos em espera; Estudo do processo de rotatividade de beneficiários nas associações do PCT; ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, J. M. F. J da. (Coord.). SILVEIRA, 2006
2
Estudos de reordenamento agrário: Programa Cadastro de ...
Ministério. do. Desenvolvimento. Agrário. –. Secretaria. de. Reordenamento. Agrário. Esta é uma publicação da Coordenação-Geral de Planejamento, Monitoramento e Avaliação. O estudo publicado neste volume diz respeito à pesquisa ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, F. B. Botelho Filho, 2006
3
Conservação da natureza, políticas públicas e reordenamento ...
(Continuação) de diferentes categorias de uso e manejo na legislação brasileira, a conclusão da tese é que as políticas ambientais implementadas no Brasil depois de 1970, reforçaram o avanço do Estado sobre o território, ...
Maria Cristina Rosa, 2000
4
O reordenamento urbano como ferramenta para a aplicação das ...
A tentativa de minimizar os efeitos do crescimento urbano desordenado e a necessidade da criação de instrumentos eficazes que promovam a ordenação do território foram os principais motivadores para a realização desta pesquisa.
Juliana Carolina Laske Borin, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 2006
5
Indústria e Estado: a reestruturação produtiva e o ...
Trabalhando com as relações entre espaço, sociedade e economia, esta Tese analisa o processo de adaptação da indústria do Médio Vale do Itajaí a uma economia globalizada.
Claudia Freitas Siebert, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2006
6
Relaçoes Publicas
... dos planos táticos e operacionais. Destaca-se o reordenamento interno proporcionado pelas Relações Públicas, a partir do momento em que as áreas funcionais passam a atuar em uníssono, sem preferências ou destaques, 181 VII.
Waldyr Gutierrez Fortes, 2003
7
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
AS DIFERENÇAS ESPACIAIS NAS DINÂMICAS DE REORDENAMENTO E UMA HIPÓTESE DE CAUSALIDADE Theodor Shanin (1982 e 1983) detectou nas análises sobre a dinâmica agrária russa pré-revolução, problemas que, segundo  ...
Francisco de Assis Costa, 2000
8
A política externa do Japão no final do século XX: o que faltou?
o que faltou? Alexandre Ratsuo Uehara. Capítulo III Alternativas de Reordenamento das Relações Internacionais e o Novo Papel do Japão Nos dias 19 a 21 de novembro de 1990. a CAPÍTULO III-ALTERNATIVAS DE REORDENAMENTO ...
Alexandre Ratsuo Uehara, 2003
9
A sorte dos enjeitados: o combate ao infanticídio e la ...
1 Da dispersão à centralização: o reordenamento das instituições assistenciais no Império A instabilidade política e a falta de recursos jogaram as instituições assistenciais em Pernambuco numa situação de crescentes dificuldades ...
Alcileide Cabral do Nascimento, 2008
10
As mudanças da política externa brasileira nos anos 80: uma ...
O objetivo deste trabalho é explicar as mudanças ocorridas na matriz da Política Externa Brasileira a partir de sua interação estratégica como os movimentos ocorridos no sistema internacional ao longo dos anos 80, principalmente o ...
Ricardo Ubiraci Sennes, 2003

用語«REORDENAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreordenamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gered confirma reordenamento da escola Lindolfo Collor
Gered confirma reordenamento da escola Lindolfo Collor. Assunto estava em discussão desde o início de outubro. O local será utilizado para a instalação de ... «Satc, 10月 15»
2
Audiência discute reordenamento escolar em Guajará-Mirim, RO
O reordenamento é uma parceria entre estado e município através do Decreto 20.070, de 24 de agosto deste ano, onde os alunos do 1º ao 5º ano do ensino ... «Globo.com, 10月 15»
3
Prefeitura e PM fazem reordenamento da Feirinha do Tabuleiro
A Prefeitura de Maceió, em parceria com a Polícia Militar do Estado, executou a a operação de reordenamento na região da Feirinha do Tabuleiro, no início da ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
4
Cemitério de S. Pedro da Cova com obras de reordenamento
O cemitério da Covilhã, em S. Pedro da Cova, está a sofrer uma intervenção de reordenamento das sepulturas. O investimento da Junta da UF de Fânzeres e S. «Vivacidade, 10月 15»
5
Presidente da CCJ é contra urgência em votação de reordenamento
A deputada estadual e presidente da Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania da Assembleia, Márcia maia (PSB), disse que é contra a aprovação ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 15»
6
Prefeitura anuncia reordenamento do trânsito no Centro de Manaus
Ações para o reordenamento do trânsito no Centro da capital amazonense deverão ser realizadas nos próximos meses. As medidas, anunciadas pela ... «Globo.com, 8月 15»
7
Prefeitura cria novo acesso ao Nova Lima com reordenamento de …
A Prefeitura de Campo Grande nesta sexta-feira (31) pretende concluir o reordenamento no canteiro central da avenida Cônsul Assaf Trad, em frente do ... «Capital News, 7月 15»
8
Um país "gourmet" em que a cultura deve ser reordenamento do …
"Falo porque a cultura é a base, é fundamental se quisermos redesenhar este país e fazer um reordenamento do território inteligente e criativo", em que a ... «RTP, 7月 15»
9
Capital de MS homologa licitação para reordenamento em …
A Prefeitura de Campo Grande homologou o resultado da licitação para realização de obras de reestruturação viária no cruzamento das avenidas Mato Grosso ... «Globo.com, 6月 15»
10
Reordenamento na feira de Oitizeiro deve melhorar circulação de …
Cada tipo de comércio requer um tipo de instalação diferente e isso será levado em consideração no reordenamento. Após essa fase, quem insistir em ocupar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reordenamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reordenamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z