アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repitam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPITAMの発音

re · pi · tam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPITAMと韻を踏むポルトガル語の単語


advirtam
ad·vir·tam
assintam
as·sin·tam
compitam
compitam
consintam
con·sin·tam
deflictam
deflictam
deflitam
deflitam
desmintam
des·min·tam
divirtam
di·vir·tam
flitam
flitam
inflitam
inflitam
invistam
in·vis·tam
mintam
min·tam
pressintam
pres·sin·tam
reflitam
re·fli·tam
ressintam
ressintam
revistam
re·vis·tam
sintam
sin·tam
surtam
sur·tam
vistam
vis·tam

REPITAMのように始まるポルトガル語の単語

repinhalização
repintagem
repintalgado
repintar
repinte
repique
repiquetar
repiquete
repisa
repisado
repisamento
repisar
repiscar
repiso
repita
repitais
repitamos
repitas
repito
repitosca

REPITAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepitamの類義語と反意語

同義語

«repitam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPITAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repitamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepitamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repitam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重复
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repitan
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repeat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повторение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repitam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Répéter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ulangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wiederholung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

繰り返します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baleni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lặp lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा पुन्हा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ripetizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powtarzać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повторити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repeta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλαμβάνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upprepning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenta
5百万人のスピーカー

repitamの使用傾向

傾向

用語«REPITAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«repitam»の使用頻度を示しています。
repitamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repitam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repitamに関するニュースでの使用例

例え

«REPITAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepitamの使いかたを見つけましょう。repitamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
You - a Sua Dieta
Apertem também os músculos pélvicos (como se estivessem aflitos para ir à casa de banho), para fortalecer a parte inferior da cinta natural. Repitam as vezes que conseguirem, sempre a olhar para o tecto. Depois repitam a postura “ dá a ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
2
Neurônios em Fúria!
Mas vai um conselho para os jovens inexperientes: repitam as palavras que eu pronunciar dentro em breve e serão pessoas bem sucedidas no amor... Repitam: “mulher, eu olho você... você sorri... é um sorriso apenas amigo... sincero, bem ...
Rosenvaldo Simões de Souza
3
Português Básico Para Estrangeiros
REPETIR Eu prefiro Você prefere Kle prefere Ela prefère Nós preferimos Vocês preferem Eles preferem Elas preferem • QUE você rePIta QUE eu rePIta QUE ela rePIta QUE ele rePIta QUE vocês rePItam QUE nós replTAmos QUE elas ...
Sylvio Monteiro, 2004
4
Sexo, Amor e Meditação: À luz de Osho
Colaborem com as mãos elevando o corpo um pouquinho e também os globos oculares. Imaginem ondas de energia subindo até a nuca. Repitam isso, ao menos, três vezes. (Pausa) Uma variação desse exercício consiste em usar as mãos ...
NILSON SHOMMER
5
Por Este Mundo acima
Gosta tanta ti. Na sua imperfeição, soa maravilhosamente. Um dia, mais tarde, quando tiver um filho, Pedro dirlheá omesmo até que ele, ou ela, o repitam e repitam e repitam como uma espécie delengalenga só deles. Pedro sabe que um dia ...
PATRÍCIA REIS, 2012
6
Conversas com Pais
repitam. não. correspondem. a. situações reais. Pense duas Vezes antes de a levar para a sua cama porque pode estar a instituir um hábito difícil de suprimir. Pode acontecer que a ansiedade gerada seja tão grande que se torne necessário ...
EVA DELGADO-MARTINS, 2013
7
Exercitando as Inteligências Múltiplas: Dinâmicas de grupo ...
Depois que eles tiverem memorizado uma estrofe, copie-a inteira no quadro e peça-lhes que a repitam. Pegue, então, o apagador, apague um bloco inteiro em diagonal e peça-lhes que leiam novamente. Apague mais um; peça que leiam ...
Maria Esmeralda Ballestero-Alvarez, 2005
8
O animal do tempo/A inquietude
E repitam tudo exatamente num sentido diferente, pois nenhuma coisa resistiria aqui se não soubesse seu próprio nome em segredo, mesmo as coisas sem linguagem. E repitam tudo exatamente num sentido diferente, pois nenhuma coisa ...
Valere Novarina
9
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
«Ah! consente que explique em brando verso « A causa do meu pranto, e que repitam «Estes valles de Agrario (1) o amado nome. «Ah! repitam, que quando elle e Tircéa «Gozavam das delicias verdadeiras «Que uma união fiel, indissoluvel, ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
10
Do curso theologico
Nelles pediráõ conta os Professores aos Difcipulos , que lhes parecer, da ultima lição precedente; e lhes mandaráõ que a repitam , ou seja fielmente pelas mesmas palavras dos Compendios ; ou ao menos a sub— flancia della ;- Explorando ...
Universidade de Coimbra, 1773

用語«REPITAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepitamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nas sombras da Lava Jato, Eletrobras promove varredura interna …
... outra companhia estatal trabalha para tirar o passado a limpo e evitar que desvios éticos graves se repitam. Também alvo de esquemas de corrupção com ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Comunidade internacional pede calma às vésperas de eleições no …
... que mantenham a calma, às vésperas das eleições gerais de domingo, para evitar que se repitam os incidentes que ofuscaram o primeiro turno de votação, ... «Zero Hora, 10月 15»
3
"Que nunca mais se repitam os crimes de pedofilia"
e contínuo trabalho para que estes crimes nunca mais se repitam", disse. Francisco disse estar "consciente da coragem com que [os bispos] enfrentaram os ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Papa nos Estados Unidos com recados na bagagem
e contínuo trabalho para que estes crimes nunca mais se repitam", disse. Pediu ainda aos bispos para acolherem "sem medo" os imigrantes da América Latina ... «TSF Online, 9月 15»
5
Repitam todos agora: “Portugal não é a Gréciaâ€
Repitam todos agora: “Portugal não é a Grécia”. “A esquerda não percebeu a traição de Tsipras”. A direita não percebeu o seu sucesso. Um enigma ... «iOnline, 9月 15»
6
João Benedito: "É bom que estes momentos se repitam"
É bom que estes momentos se repitam com a excelência organizativa a que nos habituámos em Lisboa", disse Benedito. "Sentimo-nos valorizados quando ... «Sapo Desporto, 8月 15»
7
Temer apela a senadores para que não repitam ações da Câmara
O vice-presidente Michel Temer apelou aos senadores para que não repitam decisões que estão sendo tomadas por deputados, de tentar apreciar propostas ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
8
Não repitam o que fiz e terminem a faculdade, diz Bill Gates
E sua opinião é surpreendente: "Não repitam o que eu fiz". "Apesar de ter largado a faculdade e ter conseguido uma carreira na indústria de software, ter um ... «EXAME.com, 6月 15»
9
Eduardo Galeano. Repitam com ele: liberdade
Um escritor e um jornalista. Ou escritor/jornalista. Ou o maldito limite que atrapalha tal condição, que não quer permitir que alguém possa ser ambos, por opção ... «iOnline, 4月 15»
10
Líbano lembra início de guerra civil para que erros do passado não …
... segunda-feira, 40 anos depois do início da guerra civil no Líbano (1975-1990), no Museu de Beirute, para pedir que os erros do passado não se repitam. «Terra Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repitam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repitam>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z