«RESBORDO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
resbordoの使いかたを見つけましょう。
resbordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Defronte da Bolada ha hum resbordo circular da grandeza da bocca da arma,
tapado cora hum Taco de madeira em forma de Válvula , e tão justo, que a agua
não possa entrar dentro da Embarcação. Mettida dentro a Columbiada se
carrega ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
RES '•" Resbordo (constr.) , segundo solho do navio, na costura da taboa do
resbordo. (V. taboas de resbordo.) Ressaca, choque impetuoso das ondas
contra a costa, o movimento que faz o rolo da agua recuando da praia,
encontrando ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, c outras madeiras compridas, so podem
entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de
commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiba, ...
4
Vocabulario portuguez & latino ...
rim, Noticias de Portugal, 124. ) Rf.sauoak Saudar a quem sauda. Resaluiare, (
oy&viyatum.) Ctc. jîlìquem refalutalione imptrttrc. Cic.Sueton. ( Náo saudar ao
inimigo , ou náo Rcsaudallo. Promptuar.Moral. 132.) Resbordo. Dériva íe do
Francez ...
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
He certo, que taloens de quilha, cintas, é outras madeiras compridas, so podem
entrar nos navios pelo resbordo, e seria bem proprio que todos os navios de
commercio, especialmente os que navegam para Pernambuco, Parahiha, ...
Hipólito José da Costa, 2001
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... em forma de urna lignosa, fina, de duas a tres polegadas ; a sua abertura he
formada com Imm pequeno resbordo com as peças do calix , tapada com a sua
tampa , que tem hum pião agudo no meio, dentro dò qual encerra huma
amendoa ...
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
RESBORDO). risita [ri'sitE] v., var. resita, dt. rezitieren, hersagen, pg. recitar.
algen ~ algún kusa (puezia): # Oxi pmfesor po-nu nos íudu ~ puesiá (RS), # Si
armun ~ un pueziâ tristi (RS). (do portug. RECITAR). 1 riska friske] v., l. bekritzeln,
...
8
Manual de Construção de Barcos
... _ i\ \ Tábua de resbordo O desenvolvimento da construção em madeira hoje
em dia somente se tornou possível pela utilização de adesivos a base de resina
epoxy, que promovem uma completa impermeabilização da estrutura da
madeira ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
11. RESBALAR. V. Resvalar. S. 5. 6. 9. RESEÓRDO , s. m. "Naur. O segundo
solho do navio , e como coiovelo delle , ou o lugar onde mais se dobra. Brito ,
Viag. " na costura da taboa do resbordo. ". ( rtbçrd em Francez he borda
resaltada. ) ...
António de Morais Silva, 1813
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... contendo nella vinte e mais amendoas oblongas de forma irregular , dispostas
nas differentes faces das suas loculações apertadas e cobertas de huma massa
branca e adocicada j na parte superior da tampa fica hum resbordo que deita ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
