アプリをダウンロードする
educalingo
resfolgante

"resfolgante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESFOLGANTEの発音

res · fol · gan · te


RESFOLGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESFOLGANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

RESFOLGANTEのように始まるポルトガル語の単語

reservatório · reservável · reservense · reservista · resfolegado · resfolegadoiro · resfolegadouro · resfolegante · resfolegar · resfolgar · resfolgo · resfolguear · resfôlego · resfriadeira · resfriado · resfriadoiro · resfriador · resfriadouro · resfriamento · resfriar

RESFOLGANTEのように終わるポルトガル語の単語

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

ポルトガル語の同義語辞典にあるresfolganteの類義語と反意語

同義語

«resfolgante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESFOLGANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resfolganteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresfolganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resfolgante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

resfolgante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resfoliante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resurfacing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

resfolgante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

resfolgante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

resfolgante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

resfolgante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resfolgante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Resurfaçage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resfolgante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resfolgante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リサーフェシング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

resfolgante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resfolgante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

resfolgante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

resfolgante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resfolgante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resfolgante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resfolgante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

resfolgante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

resfolgante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resfolgante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

resfolgante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resfolgante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resfolgante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resfolgante
5百万人のスピーカー

resfolganteの使用傾向

傾向

用語«RESFOLGANTE»の使用傾向

resfolganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resfolgante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resfolganteに関するニュースでの使用例

例え

«RESFOLGANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresfolganteの使いかたを見つけましょう。resfolganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coca-Cola Killer
Mas não a tomaste ontem? — perguntei, ainda resfolgante.
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
2
Os Devoradores de Livros
acometeos à cornada, ele nunca mais pudera esquecer o bafo celerado do medonho animal, escavacando tudo, cobrindoos de patadas,resfolgante deum furor quese poderia dizer quase... –divino! – Uma Ísis, a vaca sagrada egípcia ...
ANTONIO VICTORINO D'ALMEIDA, 2012
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Camillo, Volcoens, p. 5. a conjugação do verbo, observa-se a contr. resfolgar. ( De rés. . . -j- fôlego). Resfolego, w. acto ou effeito de resfolegar. * Resfolgante, adj. que resfolga. Cf. Castilho, Geórgicas, p. 245. (De resfolgar). Resfolgar, v. t. e i.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Amanhã: (patologia social)
D'aquelle vertice desafogado e alto podia elle abranger uma vastissima área em torno, desde as grossas arterias marginaes do Beato, por todo esse resfolgante valle de Chellas, até depois ao Arco do Cego, e ainda aos valleiramentos ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
5
Quando aqui estavas
Kana rise,um risoumpouco resfolgante eparece mesmo aminha mãe. –Edisse que Holland eralouca por ti. Contra o que acho sensato, contra todas asminhas proteções e defesas, fito Kananos olhos,porque ainda desejo alembrança deque  ...
Daisy Whitney, 2014
6
Fantástica
... do desvario na irrequietibilidade, na febricitibilidade : — dir-se-ia, na sua furia selvagem, no seu resfolgante furor animal, aos pinchos e espinoteios, uma panthera pardusca, uma onça vermelhus- ca, uma enorme e fulva gata assanhada!
Martins Fontes, 1937
7
Solo de clarineta: memórias
lipígia, a qual, acordada pela presença resfolgante do estranho, que lhe procurava, afobado, a boca e o sexo, rompeu a gritar em pânico, acordando o pai que, operado na véspera, dormia no mesmo quarto. Orientado pelos gritos da filha, ...
Érico Veríssimo, 1976
8
A estufa: romance
O guindaste, a rodar sobre si mesmo, estende lá para baixo um longo braço de ferro, e, poderoso, resfolgante, arranca às entranhas das barcaças rimas de mercadorias que hão-de alimentar o comércio e as roças da Ilha: vinho e arroz da ...
Luís Cajão, 1996
9
Dom Miguel, rei de Portugal
D. Miguel arrebata o livro com raiva como se pretendesse rasgá-lo enquanto o gramático tapa a boca, aterrorizado. Mas, de súbito, entra o Sedovém e interrompe, precipitado e resfolgante. Sedovém Meu Infante, Senhor, vim de Belém até ...
Roberto Athayde, 1998
10
Trilhos de prata
Como um animal resfolgante, a locomotiva dá sacões. Toda a fieira de vagões sofre com ela, entrechocando-se, sacudindose, raspando os trilhos num guinchar de aço contra aço, correntes 46 I3IAPABA MARTINS Não havia ainda atingido a ...
Ibiapaba Martins, 1969
参照
« EDUCALINGO. Resfolgante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resfolgante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA