アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resfriamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESFRIAMENTOの発音

res · fri · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESFRIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRESFRIAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«resfriamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冷凍

Refrigeração

冷凍とは、特定の環境を制御された方法で冷却する行為で、プロセスを有効にし、製品を保存したり、冷暖房を実施して温かい快適性を実現します。 Refrigeração é a ação de resfriar determinado ambiente de forma controlada, tanto para viabilizar processos, processar e conservar produtos ou efetuar climatização para conforto térmico.

ポルトガル語辞典で«resfriamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESFRIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RESFRIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

resfolegado
resfolegadoiro
resfolegadouro
resfolegante
resfolegar
resfolgante
resfolgar
resfolgo
resfolguear
resfôlego
resfriadeira
resfriado
resfriadoiro
resfriador
resfriadouro
resfriar
resgalha
resgar
resgatabilidade
resgatado

RESFRIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるresfriamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RESFRIAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«resfriamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
resfriamentoのポルトガル語での同義語

«resfriamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESFRIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resfriamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresfriamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resfriamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冷却
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfriamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cooling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبريد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

охлаждение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resfriamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শীতলকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Refroidissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyejukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kühlung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冷却
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

냉각
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cooling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm mát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குளிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soğutma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raffreddamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chłodzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

охолодження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răcire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψύξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kylning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjøling
5百万人のスピーカー

resfriamentoの使用傾向

傾向

用語«RESFRIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«resfriamento»の使用頻度を示しています。
resfriamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resfriamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resfriamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RESFRIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresfriamentoの使いかたを見つけましょう。resfriamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios de refrigeração
O tratamento do produto durante o período de resfriamento tem grande influência na sua qualidade final e tempo de duração de armazenagem. As condições recomendadas para as câmaras de resfriamento do produto são dadas nas ...
Roy J. Dossat, 2004
2
Princípios de tecnologia de alimentos
Como regra geral de resfriamento, latas de diâmetro 401 (99,5 mm), ou maior, requerem resfriamento sob pressão quando aquecidas a 116°C (240°F) ou temperatura mais elevada. Em alguns casos, onde temperaturas baixas de autocla- ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
Capítulo 4 RESFRIAMENTO DA ÁGUA 4.1. INTRODUÇÃO O resfriamento da água pode ser feito em um processo mais rudimentar em tanques abertos com borrifamento ("spray ponds") ou em resfriadores indiretos por meio de ar ("air blast ...
Raul Peragallo Torreira, 2002
4
Quimica de Alimentos de Fennema
Resfriamento 7/8 Resfriamento por ar forçado Horas de resfriamento FIGURA 17.29 Curvas de resfriamento generalizadas para sistemas de resfriamento em câmara, ar forçado e vácuo. FIGURA 17.30 Câmara fria. O ar refrigerado circula ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
5
Manual de Operacoes Unitarias
TORRES DE RESFRIAMENTO E UMIDIFICADORES Expondo-se adequadamente água ao ar numa torre de resfriamento, é possível resfriar a água à temperatura de bulbo úmido do ar. Esta será mais baixa que a temperatura ambiente, e já ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
6
Armazenamento de Hortaliças
As duas formas mais comuns de pré-resfriamento são o hidro- resfriamento e o resfriamento a vácuo. A alta relação superfície/ volume da alface e a necessidade de emprego de embalagens que resistam água livre para o hidro- resfriamento, ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Temperatura de vazamento A Figura 8.3 Curva de resfriamento para um metal puro. Temperatura (°C) Figura 8.4 Curva de resfriamento do ferro puro na pressão de 1 atm. Temperatura de fusão ou - - - - - - transformação líquido/sólido 1.538 ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
Máquinas para a pecuária
O resfriamento e a estocagem do leite devem ser feitos corretamente, para obtenção de alta qualidade. Se houver alguma falha, as propriedades químicas do produto serão prejudicadas. O resfriamento, além da preservação da qualidade, ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997
9
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
O gargalo dessa garrafa se estende para baixo em uma extensão hermética acima da câmara de resfriamento. Quando a água é succionada da câmara, o nível de água cai abaixo da saída da garrafa, fazendo com que o ar entre na garrafa ...
10
plasticos
De acordo com o corte transversal dos furos de resfriamento do molde, S vezes em cada macho de resfriamento, seu comprimento total será de 5 X 0,15 X n = 2, 35 m/ macho de resfriamento. Entretanto, as partes dos dois machos de ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI

用語«RESFRIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresfriamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rondônia leva para Encontro Nacional estudo sobre resfriamento e …
Um estudo sobre acondicionamento, resfriamento e transporte de órgãos destinados a transplantes foi apresentado por representantes de Rondônia no XV ... «Rondônia Dinâmica, 10月 15»
2
Danfoss lança atuador digital para controlar sistemas de …
O atuador digital conecta seu sistema de aquecimento ou de resfriamento com o BMS e adiciona novos níveis de balanceamento hidrônico com funções de ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Placa de vídeo GTX 980 Ti ganha versão com sistema líquido de …
A MSI Sea Hawk vem equipada com o sistema H55 all-in-one de refrigeração líquida da Corsair, montado em um suporte de resfriamento personalizada. «Globo.com, 9月 15»
4
ASUS revela novo notebook gamer com resfriamento líquido
A ASUS anunciou oficialmente nesta quarta-feira (2) sua mais nova opção de notebook para o público que deseja alto desempenho em jogos eletrônicos. «Tecmundo, 9月 15»
5
Vereador pede trator e tanques de resfriamento a deputado
Para a Associação Jupa, na Linha 05, no Travessão C-18, o pedido é de dois tanques de resfriamento de leite. Já para a Associação Águas Claras, na linha ... «Rondoniaovivo, 8月 15»
6
Gigabyte anuncia um PC ultracompacto que não precisa de …
Gigabyte anuncia um PC ultracompacto que não precisa de resfriamento. 29.467 ... um design que torna um sistema de resfriamento por cooler desnecessário. «Tecmundo, 8月 15»
7
Liberados R$ 455 mil para aquisição de 88 tanques de resfriamento
Dentre os 88 tanques de resfriamento de leite, 55 terão capacidade para 1.000 litros e os outros 33 para 500 litros, e irão atender, diretamente, os produtores ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
8
AMD lança a R9 Fury, placa com chip Fiji e resfriamento a ar
A placa traz recursos semelhantes ao da Fury X, como o chip Fiji e as memórias HBM, porém o sistema de resfriamento é o tradicional a ar, o que abre espaço ... «Adrenaline, 7月 15»
9
Novas placas de vídeo prometem desempenho silencioso e mais …
Com preços a partir de R$ 1.099, elas prometem ótimo desempenho, mas de forma silenciosa e com um resfriamento mais eficiente. Elas são voltadas para ... «Globo.com, 6月 15»
10
Veja as fotos da "monstra" R9 390X da PowerColor com …
A placa de vídeo virá com resfriamento híbrido, sendo que a temperatura da GPU ficará sob controle através do resfriamento líquido, enquanto uma ventoinha ... «Adrenaline, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resfriamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resfriamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z