アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retrocedimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETROCEDIMENTOの発音

re · tro · ce · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROCEDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETROCEDIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RETROCEDIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

retroativar
retroatividade
retroativo
retroator
retrocados
retrocarga
retrocavidade
retrocedente
retroceder
retrocedência
retrocessão
retrocessionário
retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento

RETROCEDIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるretrocedimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RETROCEDIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«retrocedimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retrocedimentoのポルトガル語での同義語

«retrocedimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROCEDIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrocedimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretrocedimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retrocedimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回溯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retroceso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regression
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैस बैक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

traceback
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отслеживающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retrocedimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেসব্যাক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retraçage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

traceback
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zurückverfolgungs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トレースバック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

역 추적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

traceback
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hồi quy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेसबॅक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

traceback
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

traceback
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

traceback
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відслідковує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

traceback
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

traceback
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Stapelspoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återsöknings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakesporings
5百万人のスピーカー

retrocedimentoの使用傾向

傾向

用語«RETROCEDIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«retrocedimento»の使用頻度を示しています。
retrocedimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrocedimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retrocedimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RETROCEDIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretrocedimentoの使いかたを見つけましょう。retrocedimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
INMETRO revista
A melhor possibilidade de realização de uma "Rastreabilidade (Retrocedimento) " completa é mostrada a seguir na figura 2. CRlTÉhiOS DE CREDENClAMENTO DE LABORATÓRlO Os serviços de aferição internos ao Laboratório, com os ...
2
Coisas espantosas: romance
O barão linha apeado, e combinado com o conductor o retrocedimento. — Que ha? — perguntou Augusto. — Ha que vamos dar o abraço da despedida, meus ctiros amigos. Os senhores seguem para Paris, eu volto para o lago de Genebra  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
ponto da nova linha do exercito ao occupado por ella, foram destinadas para proteje-la nesse movimento as brigadas de cavallaria da ala esquerda. `O retrocedimento do exercito foi tomado pelo inimigo como uma retirada forçada em ...
4
Portugal e Itália: relações diplomáticas (1943-1974)
No entanto, como sugerimos no capítulo V, a década de 60, em concreto até 1967, constitui uma fase de retrocedimento no processo de aproximação diplomática: a guerra colonial, a maior influência governativa das esquerdas na Itália, ...
Vera Margarida Coimbra de Matos, 2010
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
ponto da nova linha do exercito ao occupado por ella, foram destinadas para proteje-la nesse movimento as brigadas de cavallaria da ala esquerda. O retrocedimento do exercito foi tomado pelo inimigo como ama retirada forçada em ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Persuado-me ter avido transtorno no plano de operações do inimigo, á vista do retrocedimento de Pedro Labatut, e por tanto será facil, que se obtenha batel-o em detalhe. Deus guarde V. Ex. muitos annos. Rozario 4 de Janeiro de ...
7
Del Morbo Tisico: Libri Tre
Allerec, dallo ftomaco pei vafi lattei , e dalla cute pel retrocedimento della trafpirazione . E quefto fia detto per ommettere la queftione , che fu di ciò i moderni hanno cogli antichi, e fegnatamente coi Galenici, i quali non rico- nofcevano niun' ...
Matteo Salvadori, 1787
8
François, italien et anglois
Ex. Feu de reculée, gran >cco che ¡a tirar indietro leperjor.e, а eat fire that makes people draw back alemcnt , /. m. retrocedimento , л awing back □1er, v.o. tirant addictro, to draw «k i tier, v. a. allontanare, scottare, to lay, о retard lier, v. и.
F. Bottarelli, 1803
9
Zoonomia: Leggi Della Vita Organica
Da tutti i quali argomenti è manifesto che questi movimenti circolari retrogradi apparenti degli oggetti non sono punto prodotti dal girare del globo dell'occhio ; in primo luogo perchè nel girar degli occhi non si osserva alcun retrocedimento ...
10
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Per rilevare i gradi' di forza della polvere , s' adoperano diverfi strumenti; ma tutti si riducono a valutare il retrocedimento che cagiona all' arme da fuoco. Chiamanfi` corali ordigni *Provini: quello, di che ci servimmo fu immaginato dal Cavaliere ...
‎1781

用語«RETROCEDIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrocedimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mortágua festejou Dia do Municipio com homenagem e …
... económica-financeira do País e aos ataques que estão a ser feitos ao Estado Social que apontam para um retrocedimento de um ponto de vista civilizacional, ... «Jornal da Mealhada, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Retrocedimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retrocedimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z