アプリをダウンロードする
educalingo
reunido

"reunido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREUNIDOの発音

reu · ni · do


REUNIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REUNIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

banido · brunido · definido · desprevenido · desunido · empedernido · fornido · ganido · homínido · impunido · indefinido · prevenido · punido · sonido · sostenido · sustenido · tinido · tremunido · unido · zunido

REUNIDOのように始まるポルトガル語の単語

reumatológico · reumatometria · reumatométrico · reumático · reumâmetro · reumoso · reunais · reunamos · reuni · reunião · reunidor · reunificação · reunificar · reunimos · reunir · reunis · reurbanização · reurbanizar · reutilização · reutilizar

REUNIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido · bodonido · cianido · conseguido · desgranido · dirigido · enganido · escarnido · granido · grasnido · gregarínido · líquido · marido · medianido · monaxônido · partido · pedido · selênido · sentido · tiranido

ポルトガル語の同義語辞典にあるreunidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REUNIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reunido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«REUNIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«reunido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reunido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REUNIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reunidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreunidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reunido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

结合
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reunido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assembled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشترك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

комбинированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reunido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিলিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Assemblé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

digabungkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kombiniert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合成
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

결합 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

digabungake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kết hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kombine
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combinato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łączny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

комбінований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

combinate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συναρμολογημένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gekombineer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kombinerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kombinert
5百万人のスピーカー

reunidoの使用傾向

傾向

用語«REUNIDO»の使用傾向

reunidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reunido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reunidoに関するニュースでの使用例

例え

«REUNIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreunidoの使いかたを見つけましょう。reunidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro Reunido
Durante quinze anos ele se dedicou fortemente ao gênero, numa experiência com o texto dramático que o conduziu também ao cinema. 'Teatro reunido' traz o fruto desse esforço de Lúcio Cardoso.
Lúcio Cardoso, Antonio Arnoni Prado, 2006
2
Reunido: And Fugitive Pieces
And Fugitive Pieces Anna Tellez. It wag not long — my guard came in to free, From fetters and from darkness, even me. He led me forth within the light of day ; I saw the ground with but one quick survey — To think, to act, their prisoner was ...
Anna Tellez, 1862
3
500 Spanish Verbs For Dummies
(to bring together) Gerund: SFVOJFOEP t PastParticiple: reunido Regular -irverb with spelling change: u to ú on stressed syllable (tenses 1,6, and imperative) Present Indicative reúno reunimos reúnes reunís reúne reúnen Imperfect reunía  ...
Cecie Kraynak, 2012
4
O EVANGELHO REUNIDO
'O Evangelho Reunido' revela como seria o Evangelho Completo, caso Mateus, Marcos, Lucas e João resolvessem escrever juntos sobre a Vida e a Obra de Jesus Cristo, com todos os detalhes que se lembravam, numa cuidadosa ordem cronológica.
JUANRIBE PAGLIARIN
5
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
reunir to gather, to collect, to save Participio pasado: reunido Gerundio: reuniendo Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect rel'no rounimos ho rounido homos rounido rel'nos rounl's ...
Elsa Marina Pittman, 2008
6
NA PRESENÇA DE SEU POVO REUNIDO
O presente volume traz uma série de sermões proferidos pelo autor diante de um numeroso e eclético rebanho, 'na presença de seu povo reunido.'
DOM BERNARDO BONOWITZ
7
Manual de gramática: En espanol
REUNIR (to assemble) Verbo en -ir con cambio de u —> 1'1 Participio presente: reuniendo Participio pasado: reunido Imperativo: reúne (no reúnas), reúna Ud., reunamos, reunid (no reunáis), (no) reúnan Uds. INDICATIVO CONDICIONAL ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
8
El Caballo de Baile
El alto debe ser reunido. Esto quiere decir que el caballo debe estar en sus cuatro remos listo para salir a cualquier aire y en cualquier sentido de dirección. Una vez en el alto, daremos algunos segundosy saldremos nuevamente al trote  ...
Antonio Topete Diaz, 2011
9
Manual de gramática
REUNIR (to assemble) Verbo en -ir con cambio de u u ú Participio presente: reuniendo Participio pasado: reunido Imperativo: reúne (no reúnas), reúna Ud., reunamos, reunid (no reunáis), (no) reúnan Uds. INDICATIVO CONDICIONAL ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
10
Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish
REUNIR Verbo en -IRcon cambio de u → ú (to assemble) Participio presente: reuniendo Participio pasado: reunido Imperativo: reúne (no reúnas), reúna Ud., reunamos, reunid (no reunáis), reúnan Uds. Indicativo Condicional Subjuntivo ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007

用語«REUNIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreunidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comité Científico "A Rota do Escravo" reunido na Cidade Velha
Comité Científico "A Rota do Escravo" reunido na Cidade Velha. Correntes da Escravatura - RV. 27/10/2015 12:00. PARTILHA: Iniciou segunda-feira 26 na ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
2
Pato admite ter se reunido com Andrés e Kia para ouvir propostas
A derrota por 3 a 1 para o Santos, no jogo de ida das semifinais da Copa do Brasil, abriu mais um precedente para que a crise nos bastidores do São Paulo ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Prefeito de Santa Maria está reunido com a Caixa Econômica …
Até o fim da manhã desta segunda-feira, o prefeito Cezar Schirmer esteve reunido com parte do secretariado e a direção da Caixa Econômica Federal. A pauta ... «Zero Hora, 10月 15»
4
GRUPIA esteve reunido nesta quinta-feira, 8
O GRUPIA – Grupo de Proteção da Infância e Adolescência, esteve reunido na manhã desta quinta-feira (8) para sua assembleia mensal e especial de 5 anos ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 10月 15»
5
Comité de Ética está reunido a analisar casos de Blatter e Platini
Segundo o comunicado, o comité está reunido, na Suíça, desde segunda-feira, num encontro que deverá durar até sexta-feira e durante o qual também será ... «O Jogo, 10月 15»
6
Papa teria se reunido com casal gay em Washington
O papa Francisco encontrou com um velho amigo homossexual e seu companheiro durante sua visita a Washington, um dia antes de encontrar a escrivã ... «Zero Hora, 10月 15»
7
Em "Gotham": na 2ª temporada, Bruce Wayne (David Mazouz) e …
... Bruce Wayne (David Mazouz) e elenco reunido em pôster promocional! ... agora é a hora de ver um pôster com todos os personagens principais reunidos! «Purebreak Brasil, 9月 15»
8
Conselho de Cardeais reunido no Vaticano
O Papa Francisco deu início nesta segunda-feira dia 14 de setembro a mais uma reunião do Conselho dos Cardeais no Vaticano. Trata-se da 11ª reunião deste ... «Rádio Vaticano, 9月 15»
9
Caucus africano reunido em Angola
A capital angolana acolhe entre estas quinta e sexta-feira o Caucus Africano, ou seja a reunião anual de ministros das finanças e governadores dos bancos ... «RFI, 8月 15»
10
Reunido com tucanos em São Paulo, Cunha diz que Temer foi …
São Paulo – O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse hoje (24), na Assembleia Legislativa de São Paulo, que ainda não ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reunido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reunido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA