アプリをダウンロードする
educalingo
amontoado

"amontoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMONTOADOの発音

a · mon · to · a · do


AMONTOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMONTOADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoado · abotoado · acantoado · acastoado · acotoado · alatoado · apontoado · avalentoado · coroado · desabotoado · desentoado · destoado · encastoado · entoado · escantoado · incoado · leitoado · magoado · perdoado · povoado

AMONTOADOのように始まるポルトガル語の単語

amoniureto · amoniuria · amoniúria · amoníaco · amonímetro · amonólise · amonômetro · amontado · amontanhar · amontar · amontijar · amontilhar · amontillado · amontoa · amontoação · amontoadamente · amontoador · amontoamento · amontoar · amonturar

AMONTOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · amaldiçoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · doado · emproado · enevoado · enjoado · ensaboado · padroado · soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamontoadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMONTOADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amontoado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amontoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMONTOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amontoadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamontoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amontoado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乱堆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amontonado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Huddle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़-भाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمهرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жаться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amontoado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গাদাগাদি করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se blottir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

borak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

集まる
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

huddle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trò chuyện nhóm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹடிலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplamak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rwetes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуддл
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chirci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

krypa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

amontoadoの使用傾向

傾向

用語«AMONTOADO»の使用傾向

amontoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amontoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amontoadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMONTOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamontoadoの使いかたを見つけましょう。amontoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria das Neves
Havia ali um amontoado de gente, e viu que, de repente, as pessoas todas juntas e apressadas estavam atravessando a rua. Ficou prestando atenção. Dali há pouco viu outro amontoado, e depois outro e cada amontoado passava junto e ...
Maria Luiza Saboia Saddi, 2003
2
Lazer e educação
CAPÍTULO III LAZER E ESCOLA: UM AMONTOADO DE EQUÍVOCOS O propósito deste capítulo é analisar qual tem sido a posição específica da Escola com relação ao lazer, e de que maneira se dá a interação entre a vida escolar e a ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1998
3
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
Por exemplo, a comida parece-nos algo de suma importância. Entretanto, ela é formada por um amontoado de átomos, como qualquer outra coisa. Um amontoado de entulho ou um amontoado de alimento são feitos igualmente de matéria.
ANDRE CANCIAN
4
Hitler - Uma Biografia
A cena macabra foi acrescida de um último pormenor, quando foi dada ordem aos motoristas dos veículos estacionados no pátio para que ligassem os máximos projectados em direcção ao pequeno amontoado de areia, próximo da entrada ...
Ian Kershaw, 2009
5
Solidão, Quem É Você?
É um amontoado de terra que serve de abrigo para os seus moradores: os cupins. É um amontoado de bicho, apesar da estrutura organizacional de sua população. Assim somos nós: um enorme cupinzeiro. Somos um amontoado de gente, ...
Simone Martins
6
A EDUCACAO AMBIENTAL NA ESCOLA PUBLICA
Nas regiões centrais, destacam-se um amontoado de edifícios, na sua maioria verticalizados, os quais parecem em constante disputa por um “pedaço de céu”. Largas e estreitas avenidas se entrecruzam, tecendo um emaranhado de linhas  ...
VALTER MACHADO DA FONSECA
7
Tempo de reportagem
O homem encarregado (um simples serviçal) só chama o médico de plantão, no Hospital Central, se consegue descobrir no amontoado alguém que está em agonia. O homem encarregado, chave na mão, pergunta: — O senhor tem coragem ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
8
Os últimos dias de Krypton
amontoado. de peças. Algumas tinham vindo das instalações do laboratório de Jor-El; outras aparentemente estavam guardadas como peças sobressalentes na nave de Donodon. - Que intrigante. Fico feliz por ver que vocês estão se dando ...
KEVIN J. ANDERSON, 2013
9
O CLAMOR DA IGREJA
Um sermão não deve ser um amontoado de peças fora do lugar, mas, sim, um discurso completo que será introduzido, desenvolvido e finalizado. O ouvinte quer receber o sermão com todas as partes no seu devido lugar. Até mesmo as ...
JILTON MORAES DE CASTRO, 2012
10
Gestão da Hospitalidade e Comportamento Organizacional
... do grupo.9 Ao ingressarem na empresa, os novos funcionários recebem o material de integração, deparando-se com o primeiro mandamento: “O. hotel. é. uma. equipe. integrada. por. pessoas,. não. um. amontoado. de. indivíduos”. A frase ...
Laurie J. Mullins

用語«AMONTOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamontoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com lixo amontoado em bairros de MS, moradores buscam …
Sem coleta de lixo há oito dias, Campo Grande está com ruas e quintais de residências com grande quantidade de sujeira acumulada. Muitos moradores ... «Globo.com, 9月 15»
2
Gilmar Mendes: Sem doação de empresa, Brasil será amontoado
BRASÍLIA - O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes afirmou nesta terça-feira que, se a Corte proibir a doação de empresas a campanhas ... «Valor Economico, 9月 15»
3
Avallone vê Fla favorito: “Vasco é um amontoado
Vasco é um amontoado, que por enquanto não deu certo – disse. Avallone admitiu, no entanto, que o clássico é um jogo à parte. Dessa forma, mesmo em pior ... «Coluna do Flamengo, 8月 15»
4
Avallone vê Fla favorito mesmo após derrota: "Vasco é um …
Avallone vê Fla favorito mesmo após derrota: "Vasco é um amontoado" ... Vasco é um amontoado, que por enquanto não deu certo - disse. Flamengo x Vasco ... «Globo.com, 8月 15»
5
Produtor lança CD com gravações de fitas K7 de Cássia Eller
Em um amontoado de fitas cassete antigas, a voz de uma carioca de 21 anos esperava por ser redescoberta. Mais de três décadas se passaram até que ... «A Tarde On Line, 7月 15»
6
Incêndio atinge amontoado de lixo em empresa
Incêndio atinge amontoado de lixo em empresa de reciclagem em Santa Luzia. Bombeiros combatem as chamas altas que começaram durante a madrugada, ... «Estado de Minas, 6月 15»
7
Bombeiros combatem incêndio em amontoado de lixo em Santa Luzia
O Corpo de Bombeiros combate um incêndio, na manhã desta sexta-feira (26), em um amontoado de lixo, em um centro de tratamento de resíduos, às margens ... «Globo.com, 6月 15»
8
Greve dos garis deixa lixo acumulado em cidades da Grande São …
Lixo amontoado nas ruas é uma realidade em cinco das sete cidades da Grande São Paulo visitadas pelo G1 nesta sexta-feira (27). A greve dos trabalhadores ... «Globo.com, 3月 15»
9
Lixo amontoado causa transtorno para moradores
Um terreno se encontra abandonado nas imediações do bairro Jardins Piabeta, em Nossa Senhora do Socorro. A população que vive no local reclama e pede ... «Infonet, 3月 15»
10
Rio tem lixo acumulado em calçadas e ruas no 6º dia de greve dos …
... e alguns caminhões da empresa continuam realizando a coleta, mas o G1 encontrou muito lixo amontoado nas calçadas e espalhados pelas ruas do Rio. «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amontoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amontoado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA