アプリをダウンロードする
educalingo
revalidado

"revalidado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVALIDADOの発音

re · va · li · da · do


REVALIDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REVALIDADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acidado · adoidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · meidado · oxidado · peroxidado · trucidado

REVALIDADOのように始まるポルトガル語の単語

revacinação · revacinar · revalenta · revaleste · revalidação · revalidador · revalidar · revalorização · revalorizar · revanche · revanchismo · revanchista · revascularização · revede · revedor · reveem · reveio · reveis · reveja · revejais

REVALIDADOのように終わるポルトガル語の単語

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevalidadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REVALIDADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«revalidado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revalidado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVALIDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revalidadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevalidadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revalidado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重新验证
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revalidado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revalidated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दोबारा सत्यापित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعادت الشرعية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подтверждаться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

revalidado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

revalidated
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Revalidé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disahkan semula
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

revalidiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再検証
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 검증
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revalidated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுசரிபார்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा वैध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

revalidated
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riconvalidato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odnawiane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтверджуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

revalidate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επανεξέταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gevalideerd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förnyelse sker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forlenges
5百万人のスピーカー

revalidadoの使用傾向

傾向

用語«REVALIDADO»の使用傾向

revalidadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revalidado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revalidadoに関するニュースでの使用例

例え

«REVALIDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevalidadoの使いかたを見つけましょう。revalidadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código da Estrada
Pode ser emitido ou revalidado título de condução a quem tenha sofrido uma crise de epilepsia provocada por fator causal reconhecível cuja ocorrência seja pouco provável durante a condução, se apoiado em parecer de neurologista. 7.2 .3.
Edições Almedina, 2014
2
Standard Catalog of World Paper Money General Issues - 1368-1960
Arms at center. Printer: HBNC.71 1 Córdoba Good Fine XF ND (D.1934). Overprint: REVALIDADOon #63a. 20.00 100. 250. 72 5 Córdobas ND (D.1934). Overprint: REVALIDADO on #65a. 30.00 150. — 80 25 Centavos Good Fine XF 1938.
George S. Cuhaj, 2012
3
Diccionario de lingua portuguesa,
O acto de revalidar, ou o set revalidado; reposto em uso; v. g. revalidado da grata ; revalidaçâo do cue se usava, e cahira era desuso. REVALIDADO, p. pass, de Revalidar. REVALIDAR ,.v. at. Tornar a dar força, с* valor legítimo , ao que o ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REVALIDAÇÂO , s. f. O acto de revalidar , ou o ser revalidado; reposto cm uso,- t ». g. re- validaçào da grata ; revalidado do que se usa- va, e cahira em desuso. REVALIDADO, p. pass, de Revalidar. REVALIDAR , v. at. Tornar a dar força, ...
António de Morais Silva, 1823
5
Relatorio
Por Decreto de 16 de Março foi revalidado o de 3 de Janeiro ultimo, que nomeou a normalista d. Adelaide de Escobar Bueno para professora do grupo escolar do Amparo, validando o seu exercicio desde 27 do mesmo mez. ' ` Por Decreto ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria do Interior, 1897
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Retundido, p. p. de retundir. Retundir , v. a. (Med.) repri mir , tempern » força , ou qua- lidade activa , da colera cet. Revalidado , ». f. ( For. ) о acto de revalidar , ou ser revali dado : reposto em иго. Revalidado , p. p. de revalidar, s Revalidar , v.
‎1819
7
O Novo Código - Educação Rodoviária:
Caducidade e cancelamento do título de condução O titulo de condução caduca, se: a) não for revalidado nos termos fixados em regulamentos, quanto às categorias abrangidas pela necessidade de revalidação, salvo se o respetivo titular ...
CDNET
8
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Sempre que o componente usado é entregue, o componente que o está usando deve ser revalidado e reentregue. Isso é verdade mesmo que o componente usado esteja sendo entregue devido a alterações em uma classe pela qual o ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
9
Treinamento, Desenvolvimento e Educação em Organizações e ...
Esse instrumento foi revalidado em diferentes contextos e treinamentos, mostrando-se estável e consistente. Os Quadros 22.8, 22.9 e 22.10 mostram fragmentos de questionários de avaliação de reações de participantes a cursos a distância, ...
Jairo E. Borges-Andrade, Gardênia da Silva Abbad, Luciana Mourão e colaboradores
10
Errantes do fim do século
... confirmação e cultura. c) estiverem ocupadas por posseiros ou concessionários incursos em comisso por não as terem legitimado ou revalidado ou pago o preço e mais despesas da concessão, dentro dos prazos e na forma estabelecida ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 1999

用語«REVALIDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevalidadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério da Saúde abre inscrições para repor vagas do Mais …
De amanhã (13) até o dia 18 estarão abertas as incrições para médicos com diploma brasileiro, ou revalidado, que queiram participar do Programa Mais ... «EBC, 10月 15»
2
Mais Médicos lança novos editais para municípios e profissionais
Também foi lançado edital para selecionar médicos, com diploma brasileiro ou revalidado, que queiram preencher os postos. A inscrição será entre os dias 13 ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
3
Mais Médicos terá que trocar até 30% dos participantes
Pelas regras do Mais Médicos, profissionais sem diploma revalidado só podem atuar nas unidades básicas de saúde vinculadas ao programa “nos primeiros ... «spnoticias, 10月 15»
4
Cospedal podría haber revalidado en Castilla-La Mancha sin su …
Con las Cortes regionales anteriores de 49 diputados, habría conseguido 21 diputados que, sumados a los cuatro de Ciudadanos, habrían alcanzado la ... «eldiario.es, 5月 15»
5
Prefeitura elimina revalidação anual do Bilhete Único para idosos …
O cartão passará a ser revalidado automaticamente a partir de quinta-feira (10). A atualização agora será mensal e acontecerá por meio de cruzamento de ... «Globo.com, 9月 14»
6
Título universitário obtido no Mercosul precisa ser revalidado
No recurso ao TRF-1, o autor sustentou que a admissão de títulos obtidos em instituições de países membro do Mercosul independe da revalidação prevista na ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Revalidado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revalidado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA