アプリをダウンロードする
educalingo
autenticado

"autenticado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUTENTICADOの発音

au · ten · ti · ca · do


AUTENTICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTENTICADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

AUTENTICADOのように始まるポルトガル語の単語

autarca · autarcia · autarcoglosso · autarquia · autarquismo · autália · autárquico · auteco · autemesia · autenticação · autenticamente · autenticar · autenticativo · autenticável · autenticidade · autentificar · autepsa · autêntica · autêntico · autismo

AUTENTICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるautenticadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTENTICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«autenticado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autenticado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTENTICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autenticadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautenticadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autenticado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

认证
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autenticado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Authenticated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موثق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлинности
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

autenticado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণীকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

authentifié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

authentifiziert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

認証されました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인증 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

didhedhes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng thực
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அங்கீகரிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğrulanmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autenticato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uwierzytelniony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

справжності
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autentificat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικυρωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geverifieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

authenticated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

autentisert
5百万人のスピーカー

autenticadoの使用傾向

傾向

用語«AUTENTICADO»の使用傾向

autenticadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autenticado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autenticadoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTENTICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautenticadoの使いかたを見つけましょう。autenticadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 998, § 1o O pedido de inscrição será acompanhado do instrumento autenticado do contrato, e, se algum sócio nele houver sido representado porprocurador,oda respectiva procuração, bem como, se for o caso, da prova de autorização ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Licita̧cões e contratos administrativos para empresas ...
DOCUMENTAÇÃO. Licitante A Licitante B Licitante C REGULARIDADE FISCAL ( art. 29) - CND de Tributos e Contribuições da Secretaria da Receita Federal; • CNPJ igual ao das demais certidões fiscais • Autenticado •Validade - CND da ...
Luiz Gustavo Rocha Oliveira, Fernando Antônio Santiago Júnior, 2004
3
Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:
Notificação de perda de autenticação Estado 1 Quadros classe 1 Não autenticado, não associado Notificação de perda de autenticação Estado 2 Autenticado, não associado Quadros classe 1 e 2 Sucesso na associação ou re- associação ...
Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007
4
Treinamento avançado em redes Wireless
Associação Uma vez que o cliente tenha sido autenticado pelo AP, tem inicio o processo de associação, que consiste na permissão dada ao cliente de poder transmitir dados utilizando aquele AP. Em suma, se um cliente estiver associado a ...
Fernando de Moraes Jardim
5
Aprends em 21dias AP.NET
Agora, qualquer um desses usuários pode estar autenticado pelo IIS e todos eles podem personificar o único usuário que tem as permissões corretas, economizando, assim, bastante tempo. Um outro exemplo seria se uma identidade de ...
6
Repensando a Web com Rails
Mesmo com o usuário autenticado, existem operações que nem todos os usuários deveriam conseguir fazer. Por exemplo, somente um administrador deveria conseguir listar todos os usuários do sistema, editá-los ou apagá-los. Criaremos ...
FABIO AKITA
7
Wireless - Introdução às Redes de Telecomunicação Móveis ...
Perfil Perfi Pede Autenticação Autenticado Comunicação IP estabelecida MMSC responde Solicita URL do MMSC MMSC responde Executa upload da mensagem Pede Perfil/Localização Perfil/Localização Autenticador do meio de Cliente ...
VIRGILIO FIORESE
8
Dossie Hacker
autenticado. Nomes. de. arquivos. Por mais que queiramos, esta não é uma das formas mais efetivas para evitar o descobrimento, já que um atacante experiente renomeará as ferramentas que utiliza para que estas não sejam facilmente ...
WILSON JOSE DE OLIVEIRA
9
Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século ...
Exemplar nâo autenticado. - Junto c. outros documentos pontificios, em miscelánea 375. IGREJA CATÓLICA. Papa, 1566-1572 (Pio V) Bulla do sanctissimo nosso senhor ho Senhor Pio por a divina prouidentia Papa V da extensam de todos ...
Biblioteca Nacional, Maria Alzira Proença Simões, 1990
10
Heranças Partilhas
realizados por documento particular autenticado. Por outro lado, as entidades com competência para praticar atos relativosa imóveis porescritura públicaou documento particular autenticado passaram a estar obrigadas a promover o registo ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014

用語«AUTENTICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautenticadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inscrição para revalidar diploma de medicina pode ser feita até …
... e diploma médico autenticado por autoridade consular brasileira e expedido por instituição de educação superior estrangeira reconhecida no país de origem. «EBC, 9月 15»
2
Sorria, você está sendo autenticado pela MasterCard
A nova forma de autenticação tende a atingir especialmente as novas gerações, mais ligadas ao recurso das selfies. Para quem ainda se sente inseguro, ... «EXAME.com, 7月 15»
3
Microsoft quer incentivar usuários a comprar versão original do …
“Quando não pudermos verificar que o Windows está devidamente instalado, autenticado e não adulterado, vamos criar uma marca d'água no desktop para ... «Tecmundo, 5月 15»
4
Procon fiscaliza presença do livro de reclamações no comércio do Rio
... Operação Best-Seller, com o objetivo de verificar se os estabelecimentos de bens e serviços do estado têm um exemplar autenticado do livro de reclamações ... «EBC, 1月 15»
5
Autenticado vídeo com reféns exibido pelo grupo da Al-Qaïda no …
O vídeo que mostra o refém francês Serge Lazarevic, difundido ontem pelo grupo Al-Qaïda no Magrebe Islâmico (Aqmi) foi "autenticado" e constitui "uma prova ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
6
Exame Revalida recebe inscrições até o dia 24 de junho
... e diploma médico autenticado por autoridade consular brasileira e expedido por instituição de educação superior estrangeira reconhecida no país de origem. «Portal Brasil, 6月 14»
7
Candidata do Enem é retirada do local de exame por utilizar RG …
... Kalaf, de 16 anos, perdeu o primeiro dia de prova do Enem 2013 porque compareceu ao local de prova com um documento de identidade (RG) autenticado. «R7, 10月 13»
8
Autorretrato de Rembrandt é autenticado no Reino Unido
Um autorretrato do pintor holandês Rembrandt foi autenticado e avaliado em 20 milhões de libras (cerca de R$ 60 milhões), anunciou nesta segunda-feira (19) ... «Globo.com, 3月 13»
9
Após 101 do naufrágio, violino do Titanic é autenticado
Após 101 anos do naufrágio do Titanic, o violino do maestro da orquestra do Titanic foi encontrado em um sótão na Inglaterra e autentificado, informou uma ... «Ibahia.com, 3月 13»
10
Todo o Giacometti autenticado online
É uma espécie de catalogue raisonné, mas no formato digital de uma monografia viva e em permanente actualização, com as obras autenticadas do escultor ... «Público.pt, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Autenticado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autenticado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA