アプリをダウンロードする
educalingo
reverendo

"reverendo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVERENDOの発音

re · ve · ren · do


REVERENDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREVERENDOはどんな意味ですか?

牧師

主権者または牧師(聖職者および牧師(女性牧師および牧師の女性である))の価値があることを意味するラテン・ルエンドンド、レブレンドゥスおよびリュレムドゥから来る)は、通常聖職者に与えられた治療であり、 牧師は通常、神学を奉仕し、宣教師として伝道活動を行っています。

REVERENDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mendo · arrendo · brendo · contendo · crescendo · descrendo · diferendo · horrendo · malquerendo · mantendo · obtendo · oferendo · podendo · querendo · referendo · sabendo · sendo · tendo · vendo · verendo

REVERENDOのように始まるポルトガル語の単語

reverei · revereis · reverem · reveremos · reverenciado · reverenciador · reverencial · reverencialmente · reverenciar · reverenciosamente · reverencioso · reverença · reverendaço · reverendas · reverendíssima · reverendíssimo · reverente · reverentemente · reveres · reverência

REVERENDOのように終わるポルトガル語の単語

adendo · atendo · cabendo · decrescendo · dendo · detendo · diminuendo · dividendo · doendo · elegendo · estupendo · havendo · prevendo · remendo · retendo · revendo · roendo · trazendo · tremendo · vincendo

ポルトガル語の同義語辞典にあるreverendoの類義語と反意語

同義語

«reverendo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVERENDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reverendoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreverendoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reverendo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

reverendo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reverend
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धेय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موقر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

почтенный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reverendo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Révérend
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terhormat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ehrwürdig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

牧師
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reverend
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரெவரண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सन्माननीय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muhterem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reverendo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wielebny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поважний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

venerabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άγιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Eerwaarde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

högvördig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Reverend
5百万人のスピーカー

reverendoの使用傾向

傾向

用語«REVERENDO»の使用傾向

reverendoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reverendo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reverendoに関するニュースでの使用例

例え

«REVERENDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreverendoの使いかたを見つけましょう。reverendoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
03. O Duque E a Filha Do Reverendo
Ao mesmo tempo,era bastante sincero para admitir que a morte do reverendo tornaria as coisas mais fáceis para elee Bianca. Ela tivera razão quando dissera queapresença dealguém que estava morrendo lançava umasombra nacasa.
Barbara Cartland, 2014
2
Gazeta de Lisboa
1/200 O Reverendo Encommendado de S. Simão da Junqueira, e seus Fregiiezes, m. - • . .1 O Doutor Corregedor da Comarca de Pinhel, António José' Monteiro de Seixas, pelos Habitantes da sua Comarca , n>. . - . • - 11/190 Reinaldo da ...
3
Roteiro dos bispados do Brasil e dos seos respectivos ...
Coelho Lima, conego da mesma Sé; o reverendo João Calmon, conego da mesma Sé* e desembargador da relação ecclesiastica; o reverendo Ignacio de Azevedo, conego da mesma Sé, e vig3rio geral do arcebispado; o reverendo Jorge ...
Carlos Augusto Peixoto de Alencar, 1864
4
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
ïèm grande fundamento ; porque se só a cabeça he a que mair.propria- mente illustra o corpo -, pojs o discurso claro , coin que o coipo íè illustra , aonde -mais propnamenre existe he íó na cabeça ; íçndo «ste irioslo Padre Muito Reverendo a ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
5
Jornal de Coimbra
Ari. X. Decreto e Mercê da Commenda de Portalegre ao Dr. José Monteiro da Rocha, Reverendo Bispo de Coimbra , do Meu Conselho , Reitor Reformador da Universidade. □ Eu o Príncipe vos-Envio muito saudar como aqueile que Amo*  ...
6
Medieval and Renaissance Letter Treatises and Form Letters: ...
Petens attentius quatinus ..., 373 Reverendo domino et amico Suo caris- simo h. . .. abbati de blaburano R. abbas de ysynna cum obsequio ora- tiones in domino ... . 244 Reverendo domino et patri Celestino Dei gratia ... A. ... Anglorum regina .
Emil J. Polak, 1994
7
Medieval Manuscripts in British Libraries: Volume V: Indexes ...
Reverendo domino et patri carissimo Frenaldo . . . Sigerii magistri frequens ... I, 62(1 lb) Reverendo in Christo patri . . . domino Petro episcopo Cameracensi suus discipulus ... II, 563 Reverendo in Christo patri ac domino domino Johanni Dei ...
Neil Ker, Andrew Watson, 2002
8
Foedera, Conventiones, Literae, Et Cujuscunque Generis Acta ...
p.t.-...tauuncru preno le'C ipt-Ctantem; Et dirigtintnr he Litere Reverendo in Chnsto Patri Domino Franrijco, Norwi(en/I Lpticopo. Testc Rege apud Weflmonafierium , decimo die Yrmii. ' Henrim William/ä», Clçricus, habet consimiles Literas ...
‎1742
9
O Independente
ARTIGOS SE OFFICIO, M anda El-Rei pela Secretaria d'Estadó dos Nígocios de Justiça participar ao Reverendo bispo da Guarda , que tendo-se verificado pelas informações e summarios a que mandou proceder, que Estevão José da Silva ...
10
Diário do governo: 1822
Dita ao Reverendo Bispo de Vizeu , para que passe as ordens necessária* à Prelada do Mosteiro de jezus da mesma Cidade, a fim de deixar lahir a uzo de remédio* a D. Maria Genovefa dp Abreu Castello Branco. Dita ao Deão Governador ...

用語«REVERENDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreverendoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jongo Reverendo recebe a festa "Clandestina Sons Latinoafricanos"
O Jongo Reverendo recebe nesta sexta-feira, 16, a estréia da banda Los Chicharrones. O grupo é formando por jovens músicos e explora principalmente a ... «Catraca Livre, 10月 15»
2
Reverendo reproduz basílica de São Pedro com Lego
A obra nasceu da paixão do reverendo Bob Simon, sacerdote da igreja de Santa Catarina de Siena da Pensilvânia, por Lego e integra uma exposição ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Reverendo Jesse Jackson: "Depois do Irão e Cuba, os Estados …
O reverendo norte-americano, Jesse Jackson, consagrou toda a vida aos direitos civis nos Estados Unidos e fez algumas incursões na diplomacia. A euronews ... «euronews, 8月 15»
4
Angola: Falta de amor ao próximo causa violência doméstica - diz …
Luanda - O presidente da Igreja Evangélica Sinodal de Angola (IESA), reverendo Diniz Eurico, apontou nesta quinta-feira, em Luanda, a falta de diálogo ... «AngolaPress, 8月 15»
5
Ecologistas denunciam reverendo que fazia fiéis comerem …
O reverendo, de apenas 25 anos, assegura que pode transformar as serpentes em chocolate, as pedras em pão e seus próprios fiéis em serpentes, segundo ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Festa Sandorê leva maracatu e afoxé ao Jongo Reverendo
Assim será mais uma edição da festa Sandorê, que acontece neste domingo no Jongo Reverendo, a partir das 16h, com ingressos antecipados a R$ 20. «Catraca Livre, 5月 15»
7
Bié: Reverendo apela igrejas a deixarem as práticas incorrectas
Cuito - O pastor da Igreja Evangélica Congregacional em Angola (IECA), reverendo Bernardo Lucas Vongula, apelou hoje (sábado), na cidade do Cuito, ... «AngolaPress, 5月 15»
8
Reverendo assume vaga na Câmara e fala em reativar Guarda Mirim
O reverendo Wilson José dos Santos (PSC) assumiu, ontem, na Câmara Municipal, a vaga do vereador Rodrigo da Zaeli (PSDB), que agora é ... «A Tribuna - Rondonópolis, 2月 15»
9
Reverendo Frankenstein leva show de rock à Praça Victor Civita
No sábado, dia 28, a Praça Victor Civita recebe dois shows imperdíveis para quem gosta de rock and roll, as banda Reverendo Frankenstein e Baleia Mutante. «Catraca Livre, 2月 15»
10
Prefeitura afirma que não vai mudar ciclofaixa, mesmo com apelo …
O reverendo Aldo Quintão promete protestos e abaixo-assinado com mais de dois mil nomes, mas a prefeitura fincou o pé: o projeto permanece inalterado. «Último Segundo - iG, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reverendo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reverendo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA