アプリをダウンロードする
educalingo
romanística

"romanística"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROMANÍSTICAの発音

ro · ma · nís · ti · ca


ROMANÍSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMANÍSTICAと韻を踏むポルトガル語の単語

acústica · balística · característica · casuística · criminalística · cáustica · doméstica · escolástica · estadística · estatística · estica · estilística · ginástica · heurística · hidroginástica · humanística · logística · mística · novelística · plástica

ROMANÍSTICAのように始まるポルトガル語の単語

romanidade · romanim · romanisco · romanismo · romanista · romanização · romanizado · romanizante · romanizar · romanizável · romanístico · romano · romanofilia · romanofobia · romanologia · romanologista · romanológico · romanopexia · romanoscópio · romanó

ROMANÍSTICAのように終わるポルトガル語の単語

agonística · arquivística · atomística · bioestatística · caraterística · encáustica · goma-elástica · linguística · medalhística · memorialística · mástica · neurolinguística · onomástica · patrística · pianística · psicolinguística · silogística · sociolinguística · sofística · suástica

ポルトガル語の同義語辞典にあるromanísticaの類義語と反意語

同義語

«romanística»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANÍSTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanísticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromanísticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romanística»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

romanística
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Romantica
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Romantics
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

romanística
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

romanística
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

romanística
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

romanística
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

romanística
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Romanistica
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

romanística
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Romanistica
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

romanística
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

낭만주의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Romantis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

romanística
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

romanística
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

romanística
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

romanística
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Romanistica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

romanística
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

romanística
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

romanística
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

romanística
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

romanística
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

romanística
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

romanística
5百万人のスピーカー

romanísticaの使用傾向

傾向

用語«ROMANÍSTICA»の使用傾向

romanísticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanística»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romanísticaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANÍSTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromanísticaの使いかたを見つけましょう。romanísticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanística sin complejos: homenaje a Carmen Pensado
La Romanística, una disciplina sometida a un constante proceso de autorreflexión, manifiesta la vitalidad y la variedad de su investigación lingüística a través de los trabajos recogidos en este homenaje a Carmen Pensado.
Fernando Sánchez Miret, 2009
2
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
3
Obras Esparsas, Vol. I
Capítulo III — Origens da «perfiliatio» : a) A tese romanística; b) A tese germanística ; c) Conclusões. CAPÍTULO III Origens da «perfiliatio» a) A tese romanística. — Quando aqui falamos em origens da perfiliatio, não temos, de forma alguma, ...
Cruz, Guilherme Braga da
4
Revista de direito civil
É, justamente, esse domínio da romanística. de direito romano atualizado (e não da simples informação do direito histórico), que fornece a todo e qualquer jurista, principalmente o especializado em direito privado, o substrato, essencial da ...
5
Direito Administrativo Comparado
As pessoas no sistema jurídico de base romanística. Os vários direitos que formam a constelação sistemática romanística tiram a concepção personativa do direito romano, que divide as pessoas em físicas e jurídicas e estas em duas ...
José Cretella Júnior, 1972
6
El fideicomiso de residuo en el derecho romano y en la ...
Desde sus orígenes en el derecho romano clásico, el fideicomiso de residuo presenta ciertas peculiaridades cuyo estudio puede contribuir a aclarar algunas dudas e incertidumbres que aún hoy se mantienen en las modernas legislaciones ...
Francisco Cuena Boy, 2004
7
Boletim bibliográfico
A primeira, consagrada a "Romanística no século XIX", conceitua Filologia e Linguística românica, focalizando, a seguir, o surgimento da Romanística. A segunda parte, "A Romanística no século XX", estuda a geografia linguística e as  ...
São Paulo, Brazil (City). Universidade. Editôra, 1972
8
Introdução à lingüística românica: histórico e métodos
A última parte, "A Influência da Escola de Saussure na Romanística", após discutir os conceitos básicos de Saussure e a atividade da Escola de Genebra e Paris, detém-se na fonologia e no estruturalismo. Encerra o livro uma bibliografia que ...
Maria Luisa Fernandez Miazzi, 1972
9
Revista de letras
partida para o intercâmbio com a Universidade Federal do Ceará. Foi assim que o professor Muller-Bochat teve a oportunidade de visitar o Ceará e aqui ministrar aulas de literatura e romanística. Ressalte-se também que foram os dois ...
10
Empresa pública
Tradicionalmente, o sistema jurídico romano, os sistemas jurídicos das repúblicas helênicas, o sistema jurídico moderno, de base romanística, incluindo -se o sistema saxão, são todos sistemas jurídicos, ou seja, conjuntos de normas jurídicas ...
José Cretella Júnior, 1973

用語«ROMANÍSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanísticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La emoción de las mejores palabras
Bousoño voló con alas propias por el vasto espacio abierto por la estilística, nacida en el seno de la romanística europea bajo la inspiración de filólogos ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Coisa julgada, segurança jurídica, e suas relações com o direito e a …
... vantagem ou proveito jurídico –, Chiovenda perfilha-se à noção romanística do instituto, asseverando que “o bem da vida que o autor deduziu em juízo (res in ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Venceslau Costa Filho: Por que ler Nelson Saldanha
Ademais, para Saldanha, a própria noção geral de direito no Ocidente estruturou-se a partir do direito civil elaborado a partir das fontes romanísticas ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
4
Jurisprudencialização e estado democrático de direito: supostos …
Porém, em que pese à herança lusa, a partir da Constituição do Império de 1824 o direito passou a seguir à risca a tradição romanística de positivar a ... «Âmbito Jurídico, 5月 15»
5
Günter Grass é inspiração para escritores brasileiros
... e filosófico da tradição alemã", exemplifica o escritor e tradutor Marcelo Backes, doutor em Germanística e Romanística pela Universidade de Freiburg. «O POVO Online, 4月 15»
6
Do pluralismo jurídico como resultado da organização social em …
... do sul da Gália e nas penínsulas Ibérica e Itálica, as quais ainda hoje possuem ordenamentos jurídicos de inspiração predominantemente romanística. «Âmbito Jurídico, 1月 15»
7
Reinhard Zimmermann na Faculdade de Direito do Largo São …
É, sem favor, um dos mais importantes projetos editoriais em Direito Civil alemão das últimas décadas, pois consegue unir as fontes históricas e romanísticas, ... «Consultor Jurídico, 12月 14»
8
Ricardo Pazello: Os três terrenos da constituinte exclusiva
... o raio interpretativo filosófico do direito sacramenta o horizonte do direito civil (na maioria das vezes remetido a uma exegese romanística) na construção da ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
9
Alberto Várvaro, romanista
... Vocabolario Storico-Etimologico del Siciliano, el segundo aún fresco de tinta, quedarán como uno de los monumentos lexicográficos de la gran romanística. «EL PAÍS, 11月 14»
10
O jurista alemão Rudolf von Ihering e ideia de luta pelo Direito
Jurista de sólida formação romanística, que percebia no Direito alemão de seu tempo um Direito Romano atualizado, von Ihering deixou grandes contribuições ... «Consultor Jurídico, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Romanística [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/romanistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA