アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEMÃOの発音

de · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Balsemão
Bal·se·mão
ademão
a·de·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
artemão
ar·te·mão
franco-alemão
fran·co·a·le·mão
guademão
gua·de·mão
postemão
pos·te·mão
sobremão
so·bre·mão
temão
te·mão

DEMÃOのように始まるポルトガル語の単語

demarcador
demarcar
demarcativo
demarcatório
demarcável
demasia
demasiadamente
demasiado
demasiar
demasioso
dembe
dembo
dembos
demear
demencial
demenso
dementação
dementado
dementar
demente

DEMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
caimão
contramão
corrimão
formão
gamão
irmão
limão
mamão
meio-irmão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdemãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEMÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«demão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demãoのポルトガル語での同義語

«demão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdemãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«demão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

demão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salutan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コーティング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코팅
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nutupi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înveliș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

belegget
5百万人のスピーカー

demãoの使用傾向

傾向

用語«DEMÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«demão»の使用頻度を示しています。
demãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、demãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdemãoの使いかたを見つけましょう。demãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma demão de verde: os laços entre grupos ambientais, ...
Esta obra traz investigações independentes sobre os bastidores do movimento ambientalista-indigenista internacional realizadas pela jornalista canadense Elaine Dewar
Elaine Dewar, 2007
2
Construcao Civil
A primeira demão é chamada demão emboço c/tapado, porque geralmente é arranhada para aumentar a aderência da segunda demão. A segunda demào é chamada de demão marrom. A demão final e de arremate é chamada demão ...
3
Sistemas Construtivos Nos Empreendimentos Imobiliários
É preparada misturando pasta de cale gesso e cola de carpinteiro derretida. A aplicação da têmpera deverá ocorrer da seguinte forma: uma ou duas demãos de cal para cobrir o fundo; aplicação de uma demão de sabão líquido para diminuir ...
ADRIANA REGINA TOZZI, CARLOS EDUARDO CURI GALLEGO, RAFAEL FERNANDO TOZZI
4
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
à (b) Figura 5.19(a e b), Aplicação da tela na interface entre estrutura e vedações logo apos a aplicação da primeira demão de ARDM. Figura 5.20(a e b). Aplicação da segunda demão da ARDM por projeção mecânica. Após a projeção da ...
Thomaz Ferreira Martins
5
Manual básico para iniciantes
... aplicação do trabalho for uma madeira do tipo porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de sela porosa, aplique uma demão de seladora ou tinta acrílica para evitar que o dora ou ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
6
Jornal de Coimbra
O Lirio da Pérsia ( íris de Pene") pinta-se dando nas folhas interiores uma demão de alvaiade , e assombrando-as com anil , e verde misturados , deixando uma pequena separação branca no meio de cada folha , e ás de fóra se-fará com a ...
7
Como construir seu barco
Primeira demão sobre partes metálicas O caso mais comum é aquele do lastro de gusa ou de chumbo. As superfícies devem ser areadas e perfeitamente escovadas (escova de ferro) para tirar qualquer traço de ferrugem ou de oxidação.
Pierre Gutelle, 197
8
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Peças. deMão. Dentais. As peças de mão dentais são os instrumentos mais frequentemente utilizados nadentística restauradora. Os tipos mais comuns de peças de mão são a baixa rotação e a alta rotação. O equipo odontológico ...
Doni L. Bird, 2012
9
O Corpo Não Mente
ou dálhe um aperto demão frouxo. Depois, háo pior aperto demão de todos, aquele queé melhoreununca apanharninguém quetenha lido este livroa fazer: o «aperto demãoà político», no qual uma pessoa agarra a mão da outra pessoa no  ...
JOE NAVARRO, 2012
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Essas máquinas são utilizadas principalmente para evitar perdas com espalhamento pelo ar, podendo assim trabalhar com tintas mais viscosas e obter camadas mais grossas a cada demão. O equipamento de pintura mais utilizado  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

用語«DEMÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipo de tinta contribui para uma boa pintura de portão
"Para tirar a ferrugem, deve-se passar uma escova de aço, e depois uma demão de anticorrosivo. Também é recomendável uma massa plástica para eliminar ... «Terra Brasil, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Demão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/demao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z