アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roucanho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROUCANHOの発音

rou · ca · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUCANHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROUCANHOと韻を踏むポルトガル語の単語


acanho
a·ca·nho
anho
a·nho
apanho
a·pa·nho
banho
ba·nho
calcanho
cal·ca·nho
canho
ca·nho
castanho
cas·ta·nho
escanho
es·ca·nho
estanho
es·ta·nho
estranho
es·tra·nho
ganho
ga·nho
lanho
la·nho
manho
ma·nho
maranho
ma·ra·nho
rancanho
ran·ca·nho
rebanho
re·ba·nho
ricanho
ri·ca·nho
tacanho
ta·ca·nho
tamanho
ta·ma·nho
tanho
ta·nho

ROUCANHOのように始まるポルトガル語の単語

rou-rou
roubada
roubadia
roubado
roubador
roubalheira
roubar
roubo
rouca
roucamente
rouceiro
rouco
rouçador
rouçar
roução
rouço
roufenhar
roufenho
round
roupa

ROUCANHOのように終わるポルトガル語の単語

amanho
anhanho
antanho
arreganho
assanho
busaranho
camanho
canhanho
caranho
dianho
extranho
fanho
gadanho
morganho
musaranho
paranho
ranho
romanho
tanganho
zanho

ポルトガル語の同義語辞典にあるroucanhoの類義語と反意語

同義語

«roucanho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUCANHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roucanhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroucanhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roucanho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

roucanho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Roujo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

roucanho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

roucanho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

roucanho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

roucanho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

roucanho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roucanho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

roucanho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

roucanho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

roucanho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

roucanho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roucanho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

roucanho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

roucanho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

roucanho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

roucanho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

roucanho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

roucanho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

roucanho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roucanho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

roucanho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roucanho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

roucanho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

roucanho
5百万人のスピーカー

roucanhoの使用傾向

傾向

用語«ROUCANHO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«roucanho»の使用頻度を示しています。
roucanhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roucanho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roucanhoに関するニュースでの使用例

例え

«ROUCANHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroucanhoの使いかたを見つけましょう。roucanhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista universal Lisbonense
Isto foi dito pelo chefe dos mysteriosos fantasmas em tom roucanho e ameaçador, e todos os companheiros repetiram em coro : — - Morrerás e irás para o inferno. E terminando esta frase com longos clamores, a procissão dos farricocos ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
2
Um anno na corte
... iniquidades; porque só assim alcançarás a salvação da tua alma. E, se desobedeceres a este mandado divino, em vinte e quatro horas morrerás, e irás para o inferno. — Isto foi dito pelo chefe dos mysteriosos fantasmas em tom roucanho ...
João de Andrade Corvo, 1863
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Roucão, m. e adj. (ant.) o mesmo que rou- çadôr. * Roncado, parf. de roupar. » Roucador, m. aquôlle que rouca. (De rouca r). Rouoamente, adv. de modo rouco. » Roucanho, adj. o mesmo que rouquenho. «. . .em tom roucanho e ameaçador.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cheio de iras até a garganta, tor- na-Ihe roticamente: — Senhor Agrela, tenho dito. A casa duma pessoa é sua», Teixeira de Queirós, Comédia do Campo, I, p. 202. (De rouca, forma /. de rouco). ROUCANHO, adj. O mesmo que rouquenho.

参照
« EDUCALINGO. Roucanho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roucanho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z