アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sachadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACHADURAの発音

sa · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACHADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

SACHADURAのように始まるポルトガル語の単語

sacerdotal
sacerdotalismo
sacerdotalista
sacerdote
sacerdotisa
sacerdócio
sacha
sachada
sachadela
sachador
sachar
sachão
sachê
sachicanga
sacho
sachola
sacholada
sacholar
sacholo
saci

SACHADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるsachaduraの類義語と反意語

同義語

«sachadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACHADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sachaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsachaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sachadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sachadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sachadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saddle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sachadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sachadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sachadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sachadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sachadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sachadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sachadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sachadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サドル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sachadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sachadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sachadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sachadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sachadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sachadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sachadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sachadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sachadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sachadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sachadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sachadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sachadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sachadura
5百万人のスピーカー

sachaduraの使用傾向

傾向

用語«SACHADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«sachadura»の使用頻度を示しています。
sachaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sachadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sachaduraに関するニュースでの使用例

例え

«SACHADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsachaduraの使いかたを見つけましょう。sachaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Oqueexerce profissão muito honrosa oucumpre missão elevada.(Lat. sacerdos, sacerdotis) *Sacerdotisa*,f. Mulhér,que exercia as funcções de sacerdote, entre os Pagãos. (Lat. sacerdotissa) *Sacha*, f.Omesmoque sachadura. * *Sachada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario normativo galego-castelán
SACHADURA. Sacha de cabo, tercera sachadura dada al maíz. Sacha de primar , primera sachadura que se da al maíz. SACHADURA. SACHEGA. / Especie de azada para sachar. SACHO. Sacha de crespo, sacha con peta, sacho provisto ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Naufr. de Sepulo. f. SI. f. SACHA. V. Sachadura. SACHADO, ». pase, de Sachar» SACHADOR, s. m. O que sacha. SACHADURA, s. f. Monda com o sacho. SACHÄ 'O, s. m. Sacho maior. SACHAR , v. at. Lavrar na Agricultura con o sacho.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sacer.iotiza , f. f. Mulher que entre os Gentíos t'.izia facrificios aos falfos deofiS , Scc. Sacha , f. f. Sachadura. Sachador , f. m. Que facha. Sachadura , f. f, Ассаб de faenar. Sachad , f. m, - oes no pJur. Sacbo grande. Sachar , v. a. Alimpar сопл o ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Naufr. de Sepulv- /. $7. fr* SACHA. V. Sachadura. SACHÁDO , p. pass, de Sachar . SACHADÔR , s. m. O que sacha. SACHADURA , s. f. Monda com o sacho. SACHÄO , s. m. Sacbo maior. 4 SaCHÁR , v. at. Lavrar na Agricultura com o sacho.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(Myt.) Sacrificador, entie os Gentíos. Sacerdot'na, s. f. (Myt.) matrona gentílica, encarregada do culto das falsas divindadett Sacia. V. Sachadura. S adiado , p. p. de sachar. Sachador , s. m. o que sacha. Sachadura , s. i. sacha , monda: a acçâo ...
‎1819
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(-V Saqueará Saque) Saccola,5.y! besace , sac Sacerdocio, s. m. sacerdoce Sacerdotal, adj. m. et fi. sacerdotal , aie Sacerdote, s. m. prêtre Sacerdotiza, s.J, prétresse Sacha. F. Sachadura Sachador, s. m. ora, ^. sarcleur , euse Sachadura , s.
‎1812
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Sachadura , monda com facho , facha. L'action Je farder la terri. ( Sarritio.onis; farculatio.onis.) Sachar , cavar com fachola o chao femeado : tirar com facho a má er va que nafce nos pies , hurtas, jardins ,¡kc. Sarcler la ttrrt , couper les mé- ...
Joseph Marques, 1764
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Vem a ser a operação de afofamento e capinação realizada com o sacho (V.). O mesmo que sachadura. Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo, Nova Cultural, 1998. 24 vols. F.F.TOLEDO. Sachadura. V. Sacha.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
See Saco. Sacerdocio, s. m. priesthood. Sacerdóta. See Sacerdotiza. Sacerdotal, adj. sacerdotal, belonging to a priest. Sacerdote, s. m. a priest. (Lat. sacerdos. ) Sacrrdotiza, s. f. a priestess. Sacha, s. f. See Sachadura. Sachador, s. m. a raker,  ...
Antonio Vieyra, 1860

用語«SACHADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsachaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fomento limpia la mitad de la rotonda y dice que la otra mitad es del …
Las malas hierbas han rebrotado tras la sachadura de hace un mes y amenazan los tubérculos, el cereal y la verdura. Fomento realizaba todos los años la ... «La Opinión A Coruña, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sachadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sachadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z