アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacholada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACHOLADAの発音

sa · cho · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACHOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
carolada
ca·ro·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
colada
co·la·da
degringolada
de·grin·go·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da
violada
vi·o·la·da

SACHOLADAのように始まるポルトガル語の単語

sacha
sachada
sachadela
sachador
sachadura
sachar
sachão
sachê
sachicanga
sacho
sachola
sacholar
sacholo
saci
saciação
saciado
saciamento
saciar
saciável
sacicesco

SACHOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
atropelada
balada
cancelada
cartolada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
remolada
salada
selada
tonelada
velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacholadaの類義語と反意語

同義語

«sacholada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACHOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacholadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacholadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacholada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sacholada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacholada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sacholada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sacholada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sacholada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sacholada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacholada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sacholada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sacholada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sacholada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sacholada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サコラダ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sacholada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sacholada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sacholada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sacholada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sacholada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sacholada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacholada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sacholada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sacholada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sacholada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sacholada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sacholada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sacholada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sacholada
5百万人のスピーカー

sacholadaの使用傾向

傾向

用語«SACHOLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«sacholada»の使用頻度を示しています。
sacholadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacholada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacholadaに関するニュースでの使用例

例え

«SACHOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacholadaの使いかたを見つけましょう。sacholadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deixem passar o homem invisível: romance
... e também uns vizinhos que tinham avós que se matavam à sacholada por culpa dum metro quadrado de xistos ou dum litro de água, com nascentes por todo o lado. Por isso, as saudades da terra de Helena viviam controladas pela crítica.
Rui Cardoso Martins, 2009
2
Novelas do Minho:
Olha alguma sacholada se te guardas de de teu amo, que das almas do outro mundo telivro eu. O moleiroia conversando com o pastorpela pedregosa cangosta do Estêvão.Apesar das palavras animadoras do veterano, o rapaz, ao passar ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Morro bem, Salvem a Pátria!
OPortuguês pousa os olhos nochão, disfarçaoódio quelhe envenena oespírito e, de repente, mata o adversário comuma sacholada nacabeça ou nopeito.Algo lhe diz,acadapasso, que esse pode ser o seudestino. Mas, se não for esse, pode ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
4
Um Amigo Para o Inverno
... que o Rogério lhe desviava a água de rega; que no meio da discussão acabara por lhe pregar uma sacholada nos cornos; e que, para seu espanto, o descobrira, já morto, deitado no meio de uma poça de sangue no lajedo do pontilhão.
JOSE CARLOS BARROS, 2013
5
Maria Moisés
... sacholada de teu amo, que das almas do outro.
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Coca-Cola Killer
emoção da terrível dúvida, levaramme a perder o domínio de mim mesmo: avancei num galope desenfreado, qual ciclope em fúria, centauro escoiceante, e arraseia pontapé,à sacholada, por todos os meios violentosao meu alcance,o ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
7
Terras de Corza - O Décimo Terceiro Poder
... a revolução tiraosdeláà sacholada! É D. Herrnoug que aumenta os impostos, que põe osjovensa trabalharpara oducadode graça, quenão trata de alimentaras aldeias que resistem aos ataques sucessivos,que vai juntando os trocos para si  ...
MADALENA SANTOS, 2012
8
Filhos de Montepó
Mais de uma vezmeu pai, com ospés enfiados nos tamancos, em ceroulas de flanela e de camisola interior remendada nos braços, jurou queo havia dematar com uma sacholada certeirana cabeça.Ocão havia decair logono chão semter ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
9
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
No entanto, conta-se que a «santinha» lhe terá de novo aparecido fora da campa, nos três dias seguintes, pelo que o coveiro, desesperado com a situação , terá dado uma forte «sacholada» na face marcas do estilo barroco e avista-se de ...
Filipe Costa Pinto
10
100 Histórias à janela
Mas eu atirei-lhe uma sacholada com a sachola. – E ainda me dói o ombro – acrescentou o príncipe, sorrindo. O camponês ficou muito atrapalhado. Para mais, havia aquela história do tesouro, onde ele não se portara muito bem.
ANTÓNIO TORRADO, 2012

用語«SACHOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacholadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ataca à sacholada por causa de água
Em julho de 2012, os ânimos exaltaram-se, e Casimiro Fernandes e a mulher, Sandra Dias, foram agredidos a tiro e à sacholada. A docente universitária ... «Correio da Manhã, 6月 15»
2
Geração sem futuro
São aldrabões a pensar na sua própria carreira política e na necessidade de cumprir as promessas feitas aos parti-dários que à sacholada limpam o caminho ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 13»
3
Justiça: Museu da Relação do Porto mostra processos …
Outro processo emblemático que o museu conserva é o da bruxa de Soalhães, Marco de Canaveses, agredida à paulada e sacholada, antes de ser queimada ... «LUSA, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sacholada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacholada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z