アプリをダウンロードする
educalingo
saibam

"saibam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAIBAMの発音

sai · bam


SAIBAMと韻を踏むポルトガル語の単語

caibam · coíbam · descaibam · proíbam · subam

SAIBAMのように始まるポルトガル語の単語

sai · saia · saiaguês · saial · saias · saião · saiba · saibais · saibamos · saibas · saibo · saibramento · saibrar · saibrão · saibreira · saibreiro · saibro · saibro-branco · saibroso · saicanga

SAIBAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaibamの類義語と反意語

同義語

«saibam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAIBAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saibamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaibamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saibam»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sepan
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Know
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saibam
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाणून घ्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

saibamの使用傾向

傾向

用語«SAIBAM»の使用傾向

saibamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saibam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saibamに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SAIBAM»の引用

saibamという言葉で有名な引用文や文章
1
H. Jackson Brown
Seja mais esperto que os outros, mas não deixe que eles saibam.
2
Alexandre Herculano
Que fora a vida, se nela não houvesse lágrimas? Os desgraçados na sua miséria conservam sempre olhos que saibam chorar. A dor mais tremenda do espírito quebrantam-na as lágrimas.
3
Hugo Hofmannsthal
As pessoas são muitas vezes escravas da sua arbitrariedade, mesmo em si próprias; mas é espantoso que elas saibam tão raramente aplicar a sua vontade.
4
François La Rochefoucauld
Não existe tal coisa como um infortúnio tão mau que as pessoas hábeis não saibam dele tirar proveito, como também não existe uma felicidade tal que os mais volúveis não transformem em prejuízo próprio.

«SAIBAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaibamの使いかたを見つけましょう。saibamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Dar Aulas de Ascensão
Saibam que essa é a sua verdadeira natureza. Deixem que o seu ser cristificado reverencie o Senhor Maítreya, o amado mestre Jesus-Sananda e Kuthumi. Saibam que neste momento, da mesma forma, eles também estão se inclinando  ...
Joshua David Stone
2
Trabalho com Projetos de Pesquisa (o)
... que saibam que a nova ordem de mercado é inovar ou morrer, que saibam que o sucesso é passageiro, que saibam lucrar com o conhecimento, que saibam selecionar informações, que saibam reinventar empresas, que saibam despertar ...
Jorge Santos Martins, 2001
3
E FECHOU LENTAMENTE OS OLHOS
Esse saber aí tem muito de sabor, além de garantir legalmente para nós a posse da casa, que todos saibam, e que nós gozemos e saboreemos o texto e a casa. Alguém já imaginou saboreiem todos no lugar de saibam todos? Saber e sabor ...
Cid Ottoni Bylaardt
4
NOVE PALESTRAS RELIGIOSAS - QUE VAO MUDAR SUA VIDA
Remova estas vidas, transforme estes corações de pedra em corações de carne, em corações que saibam perdoar em corações que saibam amar, em corações que saibam ter paciência, em corações cheios de Fé, e em corações que ...
WIRON DE PAULA
5
O Que Os Homens Nao Querem Que As Mulheres Saibam: OS ...
Com muito humor, Smith & Doe revelam as fantasias sexuais dos homens, os segredos que eles guardam a sete chaves e as mentiras que pregam sobre sexo, amor e fidelidade.
Smith
6
Apocalípse - A Revelação
Nono: evitar e se proteger contra as pessoas do mal, que saibam dizer não aos traficantes, saibam dizer não aos ... que saibam fechar a cara e a boca para os arrogantes, prepotentes, mentirosos e golpistas, que saibam dizer não a todos os ...
Eduardo Takeshi Tanita
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
chamam escondidas, e trazellas contra feus in mi- gos pêra haverem sempre sabedoria delles; e quando desta guisa o nom podefTem saber , devem-se de trabalhar como saibam tomar alguus daquelle luguar, a que querem fazer guerra  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Governança na Empresa Familiar
Quer dizer que se espera deles que saibam identificar oportunidades, perigos, forças e fraquezas relacionados ao incremento de valor. Também se espera que saibam descobrir alternativas estratégicas, eleger a mais adequada entre elas, ...
Bernhoeft,renato/gallo,miguel
9
Ensinar a ensinar: didática para a escola fundamental e média
É preciso que os professores saibam acerca dos conceitos espontâneos, mas é preciso também que eles saibam fazer, através de questões problematizadoras bem formuladas, com que os alunos explicitem suas concepções espontâneas e  ...
Amélia Domingues de Castro, Anna Maria Pessoa de Carvalho, 2001
10
Como Vender Você: Fortaleça sua Imagem Pessoal e Impressione ...
Se tem uma habilidade ou determinada experiência, e isso pode ser importante para o seu trabalho, faça que todos saibam. Você não pode esperar que os outros saibam tudo a seu respeito. Se receber um elogio por algo que fez, aceite -o ...
Ray Grose, 2011

用語«SAIBAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaibamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EA Access: Saibam quando vão poder jogar Need for Speed e Star …
A Electronic Arts anunciou que quando é que os membros do EA Access terão acesso antecipado a Need for Speed e Star Wars: Battlefront. Caso sejam fãs de ... «IGN Portugal, 10月 15»
2
Bug no Facebook permite que usuários saibam sua própria …
Normalmente, um usuário pode ver quantas curtidas, compartilhamentos ou comentários tem um de seus posts, mas não por quantas pessoas ele foi visto. «Info Online, 10月 15»
3
Saibam como o Download Play funciona em The Legend of Zelda …
Saibam como o Download Play funciona em The Legend of Zelda: Tri Force Heroes. Partilha. Primeira imagem do filme de Assassin's Creed · Mapa da Terra ... «IGN Portugal, 9月 15»
4
Lucho: «Quero que saibam que tenho saudades do FC Porto»
Quero que saibam que tenho saudades do FC Porto, de ir ao Estádio do Dragão. E quero pedir-lhes para continuarem a apoiar a equipa como sempre ... «Record, 9月 15»
5
Facebook quer que seus amigos saibam que você ignorou convites …
O Facebook adicionou mais um recurso à rede social com capacidade para estragar amizades. Agora o serviço poderá exibir uma confirmação de leitura de ... «Olhar Digital, 9月 15»
6
Street Fighter V: Saibam um pouco mais sobre Rashid
Como é sabido, ontem foi revelado mais um lutador inédito para o plantel de Street Fighter V. Rashid foi revelado durante o evento Games 15 no Dubai, onde ... «Eurogamer.pt, 9月 15»
7
Pais e mães: saibam o que causa a intolerância à lactose no bebê
A intolerância à lactose é uma desordem comum causada pela inabilidade em digerir a lactose, um açúcar presente no leite e derivados. Normalmente provoca ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
8
Saibam quais são os 50 melhores jogadores em FIFA 16
A Electronic Arts tem estado a divulgar, ao longo desta semana através do seu website oficial, a lista completa com os cinquenta melhores jogadores em FIFA ... «VideoGamer Portugal, 9月 15»
9
"Saibam que vão perder a eleição mais uma vez", diz Lula em …
E, referindo-se ao PSDB, afirmou: "se eles estão com vontade e com pressa para chegar ao poder, esperem a eleição de 2018 e saibam que vão perder a ... «InfoMoney, 8月 15»
10
Saibam quando vão poder ver os dois novos trailers de Deadpool
É já amanhã que vão poder contar com o primeiro trailer de Deadpool com boa qualidade. O vídeo para maiores de 16 será revelado em primeira mão no TBS ... «IGN Portugal, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saibam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saibam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA