アプリをダウンロードする
educalingo
salário-base

"salário-base"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALÁRIO-BASEの発音

sa · lá · ri · o · ba · se


SALÁRIO-BASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALÁRIO-BASEと韻を踏むポルトガル語の単語

anabase · ano-base · anábase · apocalbase · base · catábase · cloribase · diábase · ginóbase · hidrobase · hipérbase · microbase · oxíbase · parábase · reóbase · selenióbase · seleníbase · sulfobase · sulfóbase · écbase

SALÁRIO-BASEのように始まるポルトガル語の単語

salango · salariado · salarial · salariar · salaz · Salazar · salazarismo · salazarista · salácia · salário · salário-mínimo · salão · salbanda · salchicha · salçarana · saldado · saldador · Saldanha · saldanhista · saldanita

SALÁRIO-BASEのように終わるポルトガル語の単語

aminotransferase · catalase · dísbase · entamebíase · fase · frase · luciferase · monóbase · nase · nuclease · oxidase · parécbase · peptidase · proteróbase · quase · release · sarcóbase · transaminase · transferase · trômbase

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalário-baseの類義語と反意語

同義語

«salário-base»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALÁRIO-BASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salário-baseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalário-baseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salário-base»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

基本工资
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

salario base
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

base salary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मूल वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الراتب الأساسي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

основной оклад
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salário-base
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূল বেতন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salaire de base
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaji asas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grundgehalt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

基本給
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기본급
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

basa gaji
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lương cơ bản
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை சம்பளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेस पगार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temel ücret
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retribuzione di base
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podstawa wynagrodzenia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

основний оклад
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salariul de bază
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βασικού μισθού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

basis salaris
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grundlön
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grunnlønn
5百万人のスピーカー

salário-baseの使用傾向

傾向

用語«SALÁRIO-BASE»の使用傾向

salário-baseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salário-base»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salário-baseに関するニュースでの使用例

例え

«SALÁRIO-BASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalário-baseの使いかたを見つけましょう。salário-baseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Individual Do Trabalho i
Enquanto salário em sentido amplo compreende o complexo de verbas salariais pagas pela entidade patronal, o salário em sentido restrito corresponde ao salário-base, montante fixo estipulado pelas partes e pago pelo empregador com ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
2
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
Podemos descrever essa ideia da seguinte forma: Verba Tipo de verba Salário- base Adicional periculosidade Salário-base Horas extras Salário-base + periculosidade Aviso prévio Salário-base + periculosidade + hora extra FGTS ...
José Aparecido dos Santos
3
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Cíntia Santos Valores a receber: Salário-base R$ 750,00 Adicional de insalubridade grau médio: 20% do salário mínimo nacional (ver tabela vigente 2009) (20% s/R$ 465,00) R$ 93,00 Horas extras: 5 horas extras [(R$ 750,00 : 220h) + 50%] ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
4
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Esse imposto — I(x) — é função do salário-base — x — do trabalhador, isto é, o salário bruto descontada a contribuição para o INSS e o desconto por dependentes. Se o salário-base mensal de um trabalhador é de R$ 1.500,00, então o seu ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
5
Novo Humanator
É de salientar que, no contexto destes custos, o salário-base representa um custo fixo, ou seja, independente do ciclo de negócio da Empresa. E esse ciclo tem fases de expansão e fases de retracção, pelo que, como a Figura 13.8 ilustra , ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
6
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Na India, o seu salário-base era de USD 15 000 anuais e nos EUA, para a mesma função, o salário-base corrente era de USD 55 000 anuais. Mesmo com um complemento de expatriação, o expatriado indiano ficaria muito aquém do salário ...
PEDRO CÂMARA, 2011
7
nova corrida do ouro, A – Exame
A próxima peça da pirâmide de remuneração é o salário-base, embora perdendo em importância, particularmente nos níveis mais altos. Em 1997 uma pesquisa sobre remuneração high-tech feita pela iQuantic mostrou que somente 25% da ...
KAREN SOUTHWICK
8
RECURSOS HUMANOS: CONHECENDO A ADMISSÃO A DEMISSÃO DO SEU ...
Valor do salário base vezes 30%. Considera-se salário base o conjunto de todas as remunerações de caráter certo e permanente sujeitas a tributação fiscal. Trabalho Noturno EMBASAMENTO JURÍDICO: Considera-se trabalho noturno ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
Formación y Orientación Laboral:
Ana es subalterna y recibe un salario base de 900€, un plus de convenio de 110 € y un plus de transporte de 30€ al mes. Ha realizado horas extras por fuerza no mayor por un importe de 50 €. Tiene derecho a dos pagas extras de salario ...
María Eugenia Caldas, Aurora Castellanos, María Luisa Hidalgo
10
Terceiro setor: regulação no Brasil
1a e 2a se referirem a pagamento a autónomo que esteja contribuindo em classe de salário-base sobre a qual incida alíquota máxima, o responsável pelos recolhimentos poderá optar pela contribuição definida nos artigos citados ou por  ...
Eduardo Szazi, 2006

用語«SALÁRIO-BASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalário-baseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professor estadual com licenciatura ganha em média R$ 16,95 por …
Considerando a carga horária de 40 horas semanais de trabalho, o salário-base médio é de R$ 2.711,48 para professores com diploma de licenciatura no ... «Globo.com, 6月 15»
2
Cortes não podem mudar normas ajustadas em convenção coletiva
A companhia foi condenada por pagar R$ 11 a menos do que os R$ 722 firmados como salário-base na Convenção Coletiva de Trabalho 2012/2013 da ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
3
Empresa é multada por não pagar salário-base previsto em …
A Empresa Baiana de Alimentos (EBAL) foi condenada pela Justiça do Trabalho a pagar diferenças salariais e multa por descumprimento do salário-base ... «Olhar Direto, 4月 15»
4
Panasonic decide por aumentar salário-base de funcionários no …
A Panasonic anunciou que vai aumentar o salário-base dos seus funcionários no Japão em ¥ 3.000 mensais, o equivalente a cerca de R$ 81 mensais. No ano ... «canaltech, 3月 15»
5
Salário-base irá para R$ 800 em SP
A categoria terá aumento de 9,13% e o salário-base (valor mínimo que deve ser pago para qualquer profissional que trabalha no setor) passou para R$ 800. «Callcenter.inf.br, 1月 15»
6
CMM aprova lei que reajusta em 90% salário-base da Semef
CMM aprova lei que reajusta em 90% salário-base da Semef. Vereadores também aprovaram lei que institui 162 taxas do Implurb. quarta-feira 17 de dezembro ... «D24am.com, 12月 14»
7
SUPER SALÁRIO: R$ 170 mil
Como é possível que um servidor público, cujo salário-base é R$ 11.190,92, receba um vencimento líquido de quase R$ 170 mil em um determinado mês do ... «Clic Folha, 5月 14»
8
Professores de SP poderão aumentar salário com ampliação da …
... extras, o que representa um ganho de cerca de R$ 1.400 ao mês, além do salário-base somado às gratificações, que variam de acordo com cada servidor. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 8月 13»
9
Governador anuncia projeto de lei para incorporação de adicional …
Com a extinção do adicional, o benefício é o aumento no salário-base. A previsão é que a medida passe a valer a partir de 1º de março de 2013, quando a ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 12月 12»
10
Nova lei consolida o adicional de periculosidade
A base de cálculo do adicional para todas as atividades, inclusive a dos que se expõem ao risco de energia elétrica, será o salário-base, diminuindo por via de ... «Consultor Jurídico, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Salário-Base [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salario-base>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA