アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salário-mínimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALÁRIO-MÍNIMOの発音

sa · lá · ri · o · mí · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALÁRIO-MÍNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSALÁRIO-MÍNIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«salário-mínimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salário-mínimo

最低賃金

Salário mínimo

最低賃金は、雇用主が財とサービスの生産に費やす時間と労力のために法的に従業員に支払うことができる最も低い賃金値です。 これは、人が自分の労働力を売ることができる最低価値でもあります。 世界のほとんどすべての国に存在しますが、最低給与の長所と短所にはさまざまな意見があります。 擁護派は、それが労働者の生活水準を高め、貧困を減らすと言います。 敵対者は、効果が十分に高い場合は、特に低生産性労働者の失業率を高め、低技能労働者に最も有資格者の利益のために害を与えると言います。 O Salário mínimo é o mais baixo valor de salário que os empregadores podem legalmente pagar aos seus funcionários pelo tempo e esforço gastos na produção de bens e serviços. Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho. Apesar de existir em praticamente todos os países do mundo, existem diversas opiniões sobre as vantagens e desvantagens do salário mínimo. Os defensores dizem que ele aumenta o nível de vida dos trabalhadores e reduz a pobreza. Os opositores dizem que, se for alto o suficiente para ser eficaz, ele aumenta o desemprego, especialmente entre os trabalhadores com produtividade inferior, prejudicando assim os trabalhadores menos qualificados para o benefício dos mais qualificados..

ポルトガル語辞典で«salário-mínimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALÁRIO-MÍNIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
Jerónimo
Jerónimo
acrónimo
acrónimo
acrônimo
a·crô·ni·mo
antónimo
antónimo
antônimo
an·tô·ni·mo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
desânimo
de·sâ·ni·mo
homónimo
homónimo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
mínimo
mí·ni·mo
pseudónimo
pseudónimo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo
ânimo
â·ni·mo

SALÁRIO-MÍNIMOのように始まるポルトガル語の単語

salariado
salarial
salariar
salaz
Salazar
salazarismo
salazarista
salácia
salário
salário-base
salão
salbanda
salchicha
salçarana
saldado
saldador
Saldanha
saldanhista
saldanita
saldar

SALÁRIO-MÍNIMOのように終わるポルトガル語の単語

alonimo
alônimo
antropónimo
antropônimo
autónimo
bibliônimo
epónimo
epônimo
etnónimo
etnônimo
geônimo
heterónimo
heterônimo
longânimo
magnânimo
ortónimo
parónimo
parônimo
potamônimo
topônimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalário-mínimoの類義語と反意語

同義語

«salário-mínimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALÁRIO-MÍNIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salário-mínimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalário-mínimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salário-mínimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最低工资标准
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

salario mínimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

minimum wage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूनतम मजदूरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى للأجور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

минимальная заработная плата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salário-mínimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ন্যূনতম মজুরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salaire minimum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaji minimum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mindestlohn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最低賃金
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최저 임금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

upah minimum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mức lương tối thiểu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச ஊதியம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

किमान वेतन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asgari ücret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salario minimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płaca minimalna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мінімальна заробітна плата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salariul minim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατώτατου μισθού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

minimum loon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

minimilön
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minstelønn
5百万人のスピーカー

salário-mínimoの使用傾向

傾向

用語«SALÁRIO-MÍNIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«salário-mínimo»の使用頻度を示しています。
salário-mínimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salário-mínimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salário-mínimoに関するニュースでの使用例

例え

«SALÁRIO-MÍNIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalário-mínimoの使いかたを見つけましょう。salário-mínimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salário mínimo e bem-estar social no Brasil: uma resenha da ...
Visa informar sobre a literatura empirica referente ao salario minimo e seus efeitos sobre o mercado de trabalho, distribuicao de renda e pobreza, com a intencao de motivar novas pesquisas nessa area.
Carlos Henrique Corseuil, Luciana Mendes Santos Servo, 2002
2
Quem ganha salário mínimo no Brasil?
Procura quantificar o impacto do salario minImo sobre a desigualdade de renda no Brasil.
Jose Guilherme A. Reis, 1993
3
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
O que se pode ver na Tabela 1 é que nesse período o custo de vida subiu mais do que o salário mínimo em cada ano, exceto entre 1955 e 1962, durante o chamado período democrático da política brasileira. Fora deste período, o valor real ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
4
Pobreza nos Estados Unidos Graziela de Oliveira
Goldfinger, 1975:240). 2.1. Salário mínimo Um estudo do Labor Research Association (LRA) sobre a situação de vida dos trabalhadores que recebem salário mínimo revelou que em 1988 o salário mínimo atingiu seu ponto mais baixo na ...
Graziela de Oliveira, 1992
5
Direito Individual do Trabalho
pode, sem que daí decorra qualquer ilegalidade, receber o salário mínimo de forma proporcional à sua jornada.13 A Constituição veda, no inciso IV do seu art. 7o, a indexação de obrigações monetárias ao salário mínimo. A vedação ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
6
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
O governo impõe um salário mínimo de w. Vamos supor inicialmente que esse salário mínimo tem cobertura universal, de modo que todos os trabalhadores no mercado de trabalho sejam afetados pela legislação, e as penalidades ...
George Borjas, 2012
7
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
No julgamento do RE 565714/SP (DJE de 07/11/2008), o Supremo Tribunal Federal decidiu que o aproveitamento do salário mínimo como base de cálculo de qualquer parcela remuneratória ou com qualquer outro objetivo pecuniário ...
Rodrigo Garcia Schwarz
8
Direito Constitucional Facilitado
A referência a “regiões” foi mantida pelas subseqüentes constituições, mas a Carta vigente, de 1988, determinou fosse o salário mínimo “nacionalmente unificado”. No curso do tempo, as revisões do salário mínimo foram reduzindo o número ...
Braga,renato/reis,leonardo
9
Além da Euforia
No caso da política de salário-mínimo, supomos que o objetivo seja o combate à extrema pobreza. Entretanto, como iremos ver, há um contraste grande entre os objetivos da política e seus resultados. A falta de correspondência entre o que ...
Firmo,marcio/castelar,armando/giambiagi,fa
10
Demografia: A Ameaça Invisivel
Como se pode constatar no Gráfico 8.2, a partir de dados das Pnads, entre 1998 e 2008 o aumento do valor do salário mínimo se deu em um ritmo muito mais acelerado do que a renda média dos 20% mais pobres do país. Por consequência ...
Giambiagi,fabio/tafner,paulo

用語«SALÁRIO-MÍNIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalário-mínimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salário-mínimo vai a R$ 865,50 a partir de janeiro
As contas são um verdadeiro balde de água gelada para os cerca de 50 milhões de brasileiros que ganham um salário-mínimo e para os 32 milhões ... «Diário de S.Paulo, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salário-Mínimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salario-minimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z