アプリをダウンロードする
educalingo
samexuga

"samexuga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAMEXUGAの発音

sa · me · xu · ga


SAMEXUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAMEXUGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Vouga · ajuga · aruga · auga · baluga · beluga · berruga · bouga · centrífuga · enxuga · fuga · juga · nuga · portuga · ruga · sambexuga · sanguexuga · tartaruga · uga · verruga

SAMEXUGAのように始まるポルトガル語の単語

sambulho · sambunigrina · samburá · samburro · sambúceas · sambúmbia · samear · Sameiro · samelo · samessuga · samexunga · samiana · samiano · samica · samicas · samidáceas · samiel · saminduara · samintar · samnita

SAMEXUGAのように終わるポルトガル語の単語

averduga · caluga · cimicífuga · cimífuga · contrafuga · cruga · eruga · lampuga · leituga · morruga · muvuga · peituga · saluga · samessuga · sanguessuga · saruga · taruga · transfuga · trânsfuga · ultracentrífuga

ポルトガル語の同義語辞典にあるsamexugaの類義語と反意語

同義語

«samexuga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMEXUGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samexugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsamexugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«samexuga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

samexuga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la misma manera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Samexuga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

samexuga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

samexuga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

samexuga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

samexuga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

samexuga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Samexuga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

samexuga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

samexuga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

samexuga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

samexuga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samexuga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

samexuga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

samexuga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samexuga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samexuga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samexuga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samexuga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

samexuga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

samexuga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

samexuga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samexuga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samexuga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samexuga
5百万人のスピーカー

samexugaの使用傾向

傾向

用語«SAMEXUGA»の使用傾向

samexugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samexuga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、samexugaに関するニュースでの使用例

例え

«SAMEXUGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsamexugaの使いかたを見つけましょう。samexugaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenagem da Academia das Sciências de Lisboa ao seu ...
tragia fia samexuga e era amarela e seca per razom do nojo e dano que recebia em tragendo aquela samexuga, e muitos meestres de Fisica e outros provarom com seu saber e ciencia pera a tirarem e nom poderom. Ouvindo falar u morava  ...
‎1921
2
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
tragia Ba samexuga o era amarela e seca per razom do nojo e dano que recebia em tragendo aquela samexuga, e muitos meestres de Eisica e outros provarem com seu saber e ciência pêra a tirarem e nom poderom. Ouvindo falar u morava  ...
3
Evoluc̜ão do culto de Dona Isabel de Aragão: Culto antes da ...
... so o moimento lançando muito sangue que sentira vir bolindo pellos na- rises o q' lhe viera apontar a samexuga aventa direita e q' lha fllharom e louvaram todos o nome de Deos e que leuarom a dita samexuga e q' apendorarom ali hu sia ...
António de Vasconcelos, 1894
4
Evolucäo de culto de Dona Isabel de Aragäo, esposa do rei ...
... só o moimenlo lançando muito sangue que sentira vir bolindo pellos na- rises e q' lhe viera apontar a samexuga aventa direita e q' lha filharom e louvaram todos o nome de Deos e que leuarom a dita samexuga e q' apendorarom ali hu sia ...
Antonio García Ribeiro de Vasconcellos, 1894
5
Evolųcão do culto de Dona Isabel de Aragão: Culto antes da ...
... so o moimento lançando muito sangue que sentira vir bolindo pellos na- rises e q' lhe viera apontar a samexuga aventa direita e q' lha fllharom e louvaram todos o nome de Deos e que leuarom a dita samexuga e q' apendorarom ali hu sia ...
António de Vasconcelos, 1894
6
Compilação de varias obras do insigne portuguez João de Barros
... faz concertos, conserva antizades provei- tosas, rema manso porque o nam sin- tam, esconde o ninbo com temor da nguia, cbupa o sanguc innocente mais doce que búa samexuga, nam estraga fa- zenda, sabe a ganbar e leyxar a seus- fi- ...
João de Barros, 1869
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
E alçarom-lhe a cabeça, e lançou outro sangue pisado com a samexuga e logo falou em aquel dia. E filhou Estevom ltiartiiz, olhos* de Gaviam, padre do dito Lopo Estevez É a samexuga em Πτι sendal. 56. Aconteceo que o abade de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
8
Laudes e cantigas espirituais
a garganta, e como beveo a agua sancta e escarrou que lançou logo a samexuga e ficou saã de todo, graças ao boo senhor Jhesu, amen. y Outro millagre da agua sancta do boo senhor Jhesu. l Huum homem per nome chamado Johã do ...
Andrés de Escobar (Bp.), 1951
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAMEXUGA, s. /. 0 mesmo que sanguessuga. SAMEXUNGA, s. f. O mesmo que samexuga. SAMIANA, adj. e j. /. Diz-se de uma espécie de terra branca e medicinal, que vem da ilha de Samos. (De Samos, n. p., e suf. -iana). SAMIANO, adj. e ...
10
Festas e tradições populares do Brasil
O Piloto dá neste sentido as suas ordens, e o Padre se aproxima. O Rei Mouro, vendo-o, põe-se de joelhos, e entoa com graça e malícia: REI MOURO Senhor padre, me confesse, Que sou filho do pecado; Eu sou como samexuga, Quando  ...
Alexandre José de Mello Moraes, Luís da Câmara Cascudo, 1979
参照
« EDUCALINGO. Samexuga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/samexuga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA