アプリをダウンロードする
educalingo
sarna

"sarna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSARNAの発音

sar · na


SARNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSARNAはどんな意味ですか?

疥癬

疥癬や疥癬は、ヒトおよび他の動物との間で発生する伝染性の寄生性皮膚感染症です。 これは、小さな寄生虫かつ一般直接見えない、激しいアレルギーかゆみを引き起こし、宿主の皮膚の下に避難を取るダニSarcoptes scabieiの、によって引き起こされます。 動物の感染症はsarcoptic mangeと呼ばれています。 この疾患は、オブジェクトを介して送信することができますが、接触が延長される場合は、ほとんどの場合、より大きなリスクで、感染した皮膚との直接接触によって送信されます。 最初の感染症には症状が出るのに4〜6週間かかる。 しかしながら、再感染は24時間以内に症状をあらわすことがある。 症状はアレルギーがあるので寄生虫を根絶された後、その発症を遅らせるには、一般的に救済が大幅に遅れによって反映されます。 以前は、ノルウェー疥癬として知られるノルウェー疥癬は、多くの場合、感染症に関連付けられている免疫抑制のより深刻な形です。 この疾患は、多くの薬物療法で効果的に治療することができます。

SARNAと韻を踏むポルトガル語の単語

acarna · cascarna · encarna · escarna · estarna · garna · lucarna · marna · sesarna

SARNAのように始まるポルトガル語の単語

sarjota · sarmático · sarmão · sarmenho · sarmentáceo · sarmentício · sarmentífero · sarmento · sarmentoso · sarmonejo · sarnambi · sarnambiguá · sarnão · sarnelha · sarnento · sarné · sarnir · sarnoso · saro · saroé

SARNAのように終わるポルトガル語の単語

Berna · alterna · baderna · caverna · cerna · cisterna · corna · dorna · externa · furna · lanterna · lucerna · morna · perna · serna · taberna · taverna · torna · urna · verna

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarnaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SARNA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sarna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sarna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarna»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarna
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scabies
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खाज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحكاك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чесотка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sarna
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কচ্ছু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kurap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Räude
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疥癬
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mange
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ghẻ của chó
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சொறி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rogna
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

świerzb
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

короста
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mange
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψώρα ζώων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manage
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mange
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skabb
5百万人のスピーカー

sarnaの使用傾向

傾向

用語«SARNA»の使用傾向

sarnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarnaに関するニュースでの使用例

例え

«SARNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarnaの使いかたを見つけましょう。sarnaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exploring Exodus: The Origins of Biblical Israel
From the Trade Paperback edition.
Nahum M. Sarna, 2011
2
Jacob Sarna: Here and There
Jacob Sarna battled anti-Semitism in his correspondence with hundreds of personalities, many of them British Members of Parliament.
Rachel Sarna Araten, 1991
3
American Judaism: A History
Annotation Tracing American Judaism from its origins in the colonial era through the present day, this magisterial work by a preeminent scholar on the topic explores the ways in which Judaism adapted in this new context.
Jonathan D. Sarna, 2004
4
Sari-sarna: Santhal religion
On the socioreligious culture of Santals
Phatik Chandra Hembram, 1988
5
He Claims He is the Direct Heir
We see them struggling, loving, resisting and expecting to inherit what is there and what is not. This is a voyage of the exotic right at home.
Lazar Sarna, 2005
6
Frommer's Cruises and Ports of Call
Completely revised, Frommer's Cruises & Ports of Call features photos of all the major ship classes that sail out of North American homeports.
Heidi Sarna, Matt Hannafin, 2010
7
O Archivo rural
de fígado de enxofre (oito grammas desta ultima substancia para um litro deagua ). 0 seguinte tópico é muito preconisado por Pradal contra a sarna rebelde: banha, 150 grammas; flor de enxofre, 30 gr. ; pó de euphorbio, 4 gr. Segundo as  ...
8
THE ANGEL'S SHARE
‘They called what they had lost the angel’s share.
Satyajit Sarna, 2012
9
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
El agente de la sarna humana es Sarcoptes scabiei, variedad hominis, un ácaro ovalado cuya hembra mide hasta 450 x 350 μm y el macho hasta 240 x 200 μm. Esta especie presenta variedades que infestan unas 40 especies de mamíferos,  ...
Pan American Health Organization Staff, P. N. Acha, B. Szyfres, 2003
10
The Man Who Fell Into a Puddle: Israeli Lives
Meditations on memory and personal mythology, these superb essays startle as they move, all the while offering a unique perspective on contemporary Israel. From the Trade Paperback edition.
Igal Sarna, 2007

用語«SARNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarna provoca suspensão de aulas em creche de São José, na …
As aulas na CEI Professora Ana Sperandio Battisti, em São José, na Grande Florianópolis, foram suspensas na segunda-feira (26), após cinco crianças e sete ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Bombeiros discriminados devido a sarna
Em Leiria, os utentes e funcionários do Lar Nossa Sra. da Encarnação, onde também há sarna, realizaram esta quinta-feira novo tratamento. "Está tudo ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Surto de sarna atinge quartel dos bombeiros
Depois de assistidos clinicamente e submetidos a medicação, os bombeiros com sarna nem sequer precisaram de ficar de baixa, por indicação médica, ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
4
Funcionários de UPA são afastados após suspeita de infecção por …
A sarna norueguesa, como é conhecida, é uma infecção na pele e é contagiosa. Segundo a Secretaria Municipal de Saúde, o paciente deixa de ser um ... «Globo.com, 6月 15»
5
Sarna Otodécica em cães (Sarna de ouvido)
A sarna é uma das doenças mais conhecidas entre os tutores de cães, porém poucos sabem que existem vários tipos de sarna, inclusive uma que se origina no ... «Portal do Dog, 4月 15»
6
Pets: Nem toda sarna é contagiosa, mas sempre incomoda
Quando se fala em sarna, logo vem à cabeça a imagem de um animal errante, com poucos pelos, pele avermelhada e se coçando muito. Mas, apesar desse ... «Revista Época, 4月 15»
7
Surto de sarna no Hospital Cuf Infante Santo
Nove médicos, enfermeiros e administrativos do Hospital Cuf Infante Santo, em Lisboa, apresentaram sintomas suspeitos de sarna (escabiose), que obrigaram ... «Correio da Manhã, 3月 15»
8
Huambo: Surto de sarna ataca mais de 190 crianças na Caála
Caála - Cento e 97 crianças menores de dez anos de idade foram afectadas por surto de sarna, no município da Caála, província do Huambo, informou nesta ... «AngolaPress, 3月 15»
9
Hospital ataca sarna com loção
Quando os primeiros casos de infeção com sarna (também conhecida por escabiose) nos profissionais de saúde começaram a ser detetados no Hospital de ... «Correio da Manhã, 2月 15»
10
Surto de sarna no Hospital de Vila Real
Um surto de sarna (escabiose) afetou seis enfermeiros e uma assistente do serviço de medicina interna do Hospital de Vila Real, uma situação que teve origem ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sarna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA