アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALEの発音

gale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gale

疥癬

Gale

疥癬または疥癬は、顕微鏡的なダニのような寄生虫であるサルコプテ(sarcopte)によって引き起こされる感染性皮膚疾患である。 この寄生虫の亜型によれば、我々は人間に特有のヒトの疥癬と、他の哺乳類に特有の疥癬とを区別する。 これは良性の伝染性疾患であり、接触を介して伝達され、ヒトの主な症状はかゆみである。 診断は臨床検査に基づいて行われてもよく、サンプリングが必要な場合もある。 治療には、経口または経皮投与が含まれる。 多くの場合、環境の処理と環境の除染が関連しています。 La gale ou scabiose est une maladie infectieuse de la peau causée par un parasite de type acarien microscopique, le sarcopte. Selon le sous-type de ce parasite, on distingue la gale humaine, spécifique de l'homme, et les gales spécifiques d'autres mammifères. Il s'agit d'une affection contagieuse bénigne, qui se transmet par le contact et dont le principal symptôme chez l'homme est la démangeaison. Le diagnostic peut selon les cas être établi à l'examen clinique ou nécessiter un prélèvement. Le traitement fait appel à des médicaments utilisés par voie orale ou cutanée. Souvent sont associés le traitement de l'entourage et la décontamination de l'environnement.

フランス語辞典でのgaleの定義

辞書の疥癬の定義は、ダニの寄生虫およびかゆみの原因となる伝染性の皮膚疾患である。

La définition de gale dans le dictionnaire est affection cutanée contagieuse due à un parasite de l'ordre des acariens et provoquant des démangeaisons.

フランス語辞典で«gale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALEと韻を踏むフランス語の単語


ale
ale
bale
bale
capitale
capitale
digitale
digitale
filiale
filiale
finale
finale
générale
générale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
occidentale
occidentale
orientale
orientale
originale
originale
pale
pale
principale
principale
provinciale
provinciale
sale
sale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale

GALEのように始まるフランス語の単語

galber
galéasse
galée
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique
galénisme
galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas

GALEのように終わるフランス語の単語

banale
cale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
diagonale
escale
horizontale
idéale
gale
ovale
pascale
pastorale
royale
spirale
succursale
terminale
vocale
égale

フランス語の同義語辞典にあるgaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galeのフランス語での同義語

«gale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sarna
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scabies
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खाज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحكاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чесотка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sarna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কচ্ছু
260百万人のスピーカー

フランス語

gale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kurap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Räude
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

疥癬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mange
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ghẻ của chó
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சொறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rogna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

świerzb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

короста
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mange
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψώρα ζώων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mange
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skabb
5百万人のスピーカー

galeの使用傾向

傾向

用語«GALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«gale»の使用頻度を示しています。
galeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、galeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GALE»の引用

galeという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante
Laisse se gratter ceux qui ont la gale !

«GALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaleの使いかたを見つけましょう。galeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
On distingue trois types de gale: la gale psoroptique est due à l'acarien: le pso- ropte. Elle se développe sur tout le corps du mouton. La toison est feutrée dans un premier temps, puis souillée. Elle tombe après grattage, ou mor- dillement.
Christian Mage, 2008
2
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
La gale est caractérisée par un prurit généralisé. Le prurit est un symptôme fréquent (18 %) au cours de la grossesse, mais la gale chez la femme enceinte est une maladie rare dans les pays industrialisés (un cas sur 3 192 grossesses) [ 13, ...
François Denis, 2002
3
Maladies des lapins
gale. psoroptique. ou. otacariose). 164 Photos 162 et 163 : Gale d'oreilles ou otacariose. IMPORTANCE DE LA MALADIE C'est une maladie très fréquente, tant en élevage industrialisé qu'en élevage fermier. Elle fait rarement mourir les lapins ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Le personnel infirmier qui est en contact direct avec un patient atteint de la gale peut donc être infecté. La femelle fécondée creuse des sillons sous l'épiderme à l 'aide de ses mâchoires et de ses pattes et y dépose tous les jours deux ou trois ...
Doris Smith Suddarth, 1994
5
Dada & surrealism
This introductory survey traces the origins and development of twoevolutionary 20th-century art movements: Dada and Surrealism.
Matthew Gale, 1997
6
Essai sur le diagnostic de la gale, sur les causes, et sur ...
En attendant que je réalise l'espoir que j'ai conçu de pousser mes recherches sur la gale de l'homme aussi loin que Walz a fait sur celle des moutons (i) , j'ai déjà tenté avec succès une expérience des plus propres à m'avancer vers ce but ...
Jean C. Galès, 1812
7
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Gale commune de la pomme de terre (Streptomycesscabies: Streptomycessp.) Claudine Pasco et B. Jouan La gale commune de la pomme de terre est provoquée par des bactéries du genre Strepto- myces appartenant à un groupe particulier ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
8
De la gale: (histoire).
De graves autorités se sont réunies , dans ces derniers temps, pour nier que la gale ait été connue des anciens. L'un de nos plus célèbres dermatologistes a cherché à établir que c'est au lichen agrius de Willan que se rapporte un passage ...
M. Dezeimeris, 1836
9
Recherches et observations sur la gale: faites à l'Hôpital ...
pression d'une gale qu'il portait depuis trois mois. Plusieurs traitemens ayant échoué, on pensa qu'en rétablissant la gale, on pourrait peut-être procurer du soulagement. C'est pourquoi on lui conseilla de coucher avec un galeux ; la ...
I. F. J. Mouronval, 1821
10
Remède du Sr. Quiret, pour guérir la maladie de la gale, et ...
Ce malade avoit suivi plusieurs traite- mens pour la gale, à l'âge de douze ans, mais inutilement; depuis il a subi des traitemens mercuriels pour des acci- dens vénériens ; la gale n'a point cédé ; il a de plus un dépôt scrophuleux au bas de la  ...
Quiret, Société royale de médecine, 1787

用語«GALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Walking Dead Saison 6 : 5 choses à savoir sur la saison 6 ! | MCM
... nous savons que de nombreux Walkers vont arpenter les épisodes de cette saison 6, comme ont pu le dire à la fois Scott Gimple, Gale Anne ... «MCM News, 7月 15»
2
T2 3D : l'histoire secrète de Terminator 2 et demi - Premiere.fr
C'est que Carolco Pictures et Gale Ann Hurd, qui partagent les droits d'adaptation de la saga Terminator, lui ont appris que Gary Goddard, ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
3
Lampédusa: le dangereux voyage des migrants - Le CCFD-Terre …
Des médecins de Palerme observent leurs mains et leur ventre pour détecter d'éventuelles traces de gale. Ceux qui sont malades sont placés ... «CCFD Terre Solidaire, 7月 15»
4
Haute-Savoie | Non, il n'y a pas de cas de gale recensé au lac
Aucun cas de gale n'a été recensé par les médecins libéraux ou de ... Des cas de gale auraient été détectés au lac de Passy, qui accueille en ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
L'incroyable transformation d'un chien abandonné à son triste sort …
Très amaigri, effrayé et atteint de la gale, Heather a dû gagner sa confiance. Par la suite, elle a emmené l'animal dans une organisation de ... «Sudinfo.be, 7月 15»
6
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Rappelons que le robot de la Nasa s'est posé dans le cratère Gale qui s'est formé il y 3,61 milliards d'années lorsqu'un petit corps céleste est ... «Futura Sciences, 7月 15»
7
Plusieurs cas de "gale norvégienne" détectés à Liège: une variété …
Des cas de "gale norvégienne" recensés en région liégeoise. Ce sont surtout des sans-abris qui sont touchés. La "gale norvégienne" est une ... «RTL info, 7月 15»
8
Hunger Games, La Révolte partie 2 : Liam Hemsworth, "Gale va s …
Bonne nouvelle pour les fans de Gale Hawthorne, joué par Liam Hemsworth, visible sur de nouvelles affiches d'Hunger Games la Révolte ... «melty.fr, 7月 15»
9
La gale, une maladie galère...
La gale est une maladie parasitaire de la peau provoquant de fortes démangeaisons et la formation de boutons. Bénigne, elle n'en reste pas moins ... «Femme Actuelle, 7月 15»
10
Raimbeaucourt : sept cas de gale à Hélène-Borel
D'autant que la gale, maladie bénigne, se transmet par un contact prolongé avec une personne infectée. « C'était le cas des personnels ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z