アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARROSOの発音

sar · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Barroso
Bar·ro·so
alcalinoterroso
al·ca·li·no·ter·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
borroso
bor·ro·so
catarroso
ca·tar·ro·so
cirroso
cir·ro·so
esquarroso
es·quar·ro·so
ferroso
fer·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
pigarroso
pi·gar·ro·so
piçarroso
pi·çar·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saburroso
sa·bur·ro·so
terroso
ter·ro·so
triferroso
tri·fer·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

SARROSOのように始まるポルトガル語の単語

sarralha
sarrancolim
sarranho
sarrapiá
sarrapilheira
sarrar
sarrazinar
sarrão
Sarre
sarreiro
sarrento
sarreta
sarrico
sarrido
sarrim
sarrinho
sarro
sarroada
sarronca
sarsará

SARROSOのように終わるポルトガル語の単語

asqueroso
cheiroso
clamoroso
cotroso
decoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
lustroso
medroso
nitroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
saboroso
tenebroso
valeroso

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarrosoの類義語と反意語

同義語

«sarroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarroso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarroso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarcastic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarroso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarroso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarroso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarroso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarroso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarroso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarroso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarroso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarroso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarroso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarroso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarroso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sarcastic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarroso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarroso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarroso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarroso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarroso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarroso
5百万人のスピーカー

sarrosoの使用傾向

傾向

用語«SARROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sarroso»の使用頻度を示しています。
sarrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarrosoに関するニュースでの使用例

例え

«SARROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarrosoの使いかたを見つけましょう。sarrosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explicação dos Pássaros
a casa para mim, que te vou empurrar para os teus velhos, um dos bêbedos, de gatas no chão sarroso, provocava a ladrar acadela da Dona Almerinda, as gengivasroxas dele aumentavam e diminuíam, Ao ãoão latia o bêbedo a escorregar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Placar Magazine
... jôgo de domingo (27/ju- nho) o Gaúcho havia feito 24 e sofrido 14 gois no Campeonato Gaúcho, já o Esportivo apresenta números muito mais expressivos: Tinha feito 54 gois e sofrido 23. ESPORTIVO Sarroso São José, 0 a 2 Inter (Sta.
3
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
... um sol que o solo escalda e estica e esturra e empedra Onde só vinga o cardo e o chique-chique medra E toldam-se os vergéis de um sarroso amarelo Que, errante, a tropegar, qual proscrito judeu Antonio Conselheiro, um dia, apareceu.
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
4
English-Favorlang vocabulary
missile mist mau- tattoelakies ma-a-tattoelakies tummoelakkies tattoelakies alam malam ma-alam alam aga mauchus a aga sarroso pochpoch a sarroso de bonna to miss one another one who misses to do anything unexpected a mistake, ...
Naoyoshi Ogawa, 2003
5
A politica exterior do imperio
570, 572, 573. iarros Leal, Antonio de — 289, 290, 291. 292, 296, 298, 300, 302, 306, 307, 309. Sarros Paim, Honorato José de — 76. Sarroso, Bento — 18. Sarroso, Gustavo — 592. íaudin — 239. kauve. Adam de la — 252, 253, 286. ledoya, ...
João Pandiá Calógeras, 1937
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
sarracino ≈ sarraceno. sarria f. rope net. [Prob. <Iber.]; sarrieta f. dim. of sarria. sarrillo m. arum, a genus ofplants. [OSp. sarro: id. <a Mozar. deriv. of L. arum: id. See aro (2).] sarro m. crust, deposit; tartar; (bot.) rust, mildew. [Prob. Iber.]; sarroso  ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Incrustation of the tongue in violent fevers ; foulness of the teeth ; sediment which adheres to vessels. Sarroso, sa, a. Intrusted, covered with sediment. Sarta, if. String of beads or pearls, any set of things filed tin a line ; series. Sartal, a. Stringed.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Endothelial Dysfunctions and Vascular Disease
Circulation 2000;102:1834*1839. Sarroso I, Gurnell M, Crowley VE, et al. Dominant negltive mutations in human PPARgamma associated with :evere insulin resistance, diabetes mellitus and hyperension. Nature 1999;402:880*883. Iampia U ...
Raffaele De Caterina, Peter Libby, 2008
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... Sarrillo, tm. a. kind of rattling SAU sound In the throat of a dying person Sarrio, tm. a kind of wild goat Sarro, am. incrustation of the tongue in violent fevers Sarroso, sa. a. incrusted Sarta, if. series Sartal, a. stringed ; tm. string of beads, S; c.
‎1838
10
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Incrustation of the tongue in violent fevers ; foulness of the teeth , sediment which adheres to vessels. Sarroso, sa, a. Incrusted, covered with sediment. Sdrta, sf. String of beads or pearls, any set of tilings filed on a line ; series. Sartal, a.

用語«SARROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El duelo gay entre Marcel Proust y Jean Lorrain
... XIX en París lucía camiseta con escote de Campana de Gauss invertida-, brillante columnista de prensa de colmillo sarroso y afilado. Homosexual declarado. «Libertad Digital, 7月 15»
2
Cazadores de autos clásicos
Una misión que empieza con un abandonado amasijo de metal sarroso, hormigas y hierba mala que debe transformarse en una obra digna de exhibición. «La Prensa, 10月 13»
3
"Detona" miedo a tanques de gas viejitos
“Busco un tanque de gas butano de 25 libras, que no esté feo, viejo ni sarroso, por eso he andado toda la mañana de puesto en puesto, buscando uno bueno, ... «El Nuevo Diario, 11月 12»
4
Una noche que cambió la historia del país
Se percibe un deterioro de la infraestructura en las paredes de tonos rosas desvaídos, el techo de zinc sarroso, los pisos de ladrillos opacos y sobre todo el ... «El Nuevo Diario, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sarroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z