アプリをダウンロードする
educalingo
sátrape

"sátrape"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÁTRAPEの発音

sá · tra · pe


SÁTRAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÁTRAPEと韻を踏むポルトガル語の単語

chape · culape · enduape · enduxiquirape · escape · estape · flape · gape · jape · macurape · manzape · picape · sape · tacape · tape · tape-tape · trape · zape · zapetrape · ágape

SÁTRAPEのように始まるポルトガル語の単語

sálio · sálix · sálmico · sálpido · sálpios · sáltico · sálvia · sápia · sápido · sárcina · sárdio · Sátão · sátira · sátiro · sátrapa · sáurio · sáurios · sável · sáxeo · sáxina

SÁTRAPEのように終わるポルトガル語の単語

Guadalupe · Philippe · Sergipe · acanguape · alpe · clipe · crepe · dope · envelope · equipe · felipe · golpe · mualape · penélope · pepe · pope · príncipe · tempe · tope · trape-zape

ポルトガル語の同義語辞典にあるsátrapeの類義語と反意語

同義語

«sátrape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÁTRAPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sátrapeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsátrapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sátrape»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sátrape
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sátrape
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Satrap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sátrape
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sátrape
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sátrape
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sátrape
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sátrape
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

satrape
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sátrape
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Satrap
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sátrape
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sátrape
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Satrap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sátrape
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sátrape
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sátrape
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sátrape
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sátrape
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sátrape
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sátrape
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sátrape
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sátrape
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sátrape
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sátrape
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sátrape
5百万人のスピーカー

sátrapeの使用傾向

傾向

用語«SÁTRAPE»の使用傾向

sátrapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sátrape»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sátrapeに関するニュースでの使用例

例え

«SÁTRAPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsátrapeの使いかたを見つけましょう。sátrapeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande dignitário.Sybarita. (Cp.sátrape) * *Sátrape*, m.O mesmo ou melhor que sátrapa. (Lat. satrapes) *Satrapear*,v.i. Neol. Alardear de grande senhor. Governar despoticamente. (De sátrapa) * *Satrapia*,f. Cargoou governo deumsátrapa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí
I Satisfactus. sátrape. I Sátrapa. I Satrape. I Satrapa. sátrape. I Sátrapa. I Fin. Rusé. I Veterator. Calli- dus. Astutus. satrí. I Alcuza. I Buire. Huilier. I Lecythus. satrína. I Alcuzon. I Jarre pour garder l'huile. I Grandior Lecythus. saturnal. I Saturnal.
Antoni Febrer i Cardona, Maria Paredes i Baulida, 2001
3
Glosas rabínicas y sagrada escritura: tratado de Pedro de ...
... sátrape palestina. Tenían los palestinos el gobierno de su reyno repartido en cinco satrapías que eran las cinco principales ciudades y así les daban aquel nombre especial a sus gobernadores. Isaías, hablando del modo en que el pueblo ...
Elvira Pérez Ferreiro, 2004
4
Histoires Choisies Des Auteurs Profanes, Où l'on a mêlé ...
... de Sátrape , & puis en qualité de Roi. II étendit les bornes de son Etat, en soumettant la Syrie , la Judée, la Phénicie. 1l mourut après un regne de quarante ans, la cxx iv. Olympiade, 470 de Rome. Nous avons Íiarlé ailleurs- de í'amour de ce ...
Charles Simon, 1752
5
Les images des dieux des anciens, contenant les idoles, ...
Cefœ дате futeltimee eftte de Neptune : car citant portee en се lieu де quelque autre endroit de la Grece, elle fut tenue en trefgrande гецегепсе par tout le pays , combien qu'e1lcn'elloit paf nom mee Neptune; ains Sátrape. Lon voitauili deux ...
Vincenzo Cartari, Du Verdier, 1610
6
Ratio accentuum omnium fere dictionum difficilium tam ...
... ínclyti. mpenulti.Sícruidem.Trá- Cómpitií,Clípeus, ádipe, líerit.&fimilia.Páteris.Ex Cóccino,*Mulíerum,Bél timúerat . Cómedens , in antepenúltima. üccidit in penúltima. Cap.xxix. fb>Sátrape.éxitus,Introi- tns.Dilucéfcere,in antep. Cap.xxx.
Francisco de Robles ((O.F.M.)), Juan de Robles, 1552
7
Cornelii Nepotis Vitae Excellentium Virorum
si 'A ' A Roja) vel potius ein¡ Sátrape Pbarnab'azoe: {tiene [mi: marine) Alcibiadi ' malo fuifl'e. z Et diu-u) imò decenyquos enumeran: Xenopbon &Di0dorus. , . .l Ñ l ct ct à Reg!) Cyro Darii Elio. Nam Lyiíander ad alèñsi¡ ' l ¡Impexercitum m'ultum ...
Cornelius Nepos, August Buchner, 1681
8
Breviarium Romanum: Ex Decreto Sacrosancti Concilii ...
Bant autem in diréctum 'vacce per viam , qua: ducit Béthsames , & itinere uno gradiebántur , pergéntes & mugiéntes : &Y 'non declinábant ne ue ad déxteram , neque ad fin flram : fed 8x Sátrape Phi~ Iísthiim sequebántur usque ad términos ...
‎1794
9
Missale Romanum: Ex Decreto Sacrosancti Concilii Tridentini ...
... magistrátus , & júdi— Í ces, duces , 6C tyránnos , 6C reféctos , Pomnésque príncipes reg¡ num , ut Convenir-ent ad dedicatiónem státue , uam eréxerat Nabuchodónosor Rex. SI'unc Congr a'ti sunt sátrape , magiÏ firátus', 6C júdices , duces ...
‎1784
10
Missale Capuccin[orum]
Tunc congregáti sunt sátrape,magistrátus,81júdices, duces, 81 t ránni, &optimátes qui erantin poteátibus constitúti , 81 univérsi príncipes regiónum , ut convenirent ad dedicatiónem státue,quam eréxeratNabuchodó— nosor rex. Stabant autem ...

用語«SÁTRAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsátrapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los títeres de Beppo y la magia de Sátrape
Raúl Beppo Andrioli y Jorge Sátrape Cassaux vuelven a hacer de las suyas, esta vez en la sala Gustavo García Saraví del Centro Cultural Islas Malvinas de La ... «Espectadores, 5月 12»
2
Un guerrero terrible
La puesta en escena cuenta además con la actuación especial de Miguel Di Benedetto y con los trucos de Jorge Cassaux, el inefable Mago Sátrape. La cita es ... «Espectadores, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sátrape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/satrape>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA