"picape"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPICAPEの発音

pi · ca · pe

ポルトガル語でPICAPEはどんな意味ですか？

ピックアップ

Pickup

ピックアップとは、ほとんどの場合、キャブから分離して開いたリアアッパーを備えた車両で、重い荷物を持ち運ぶときや引っ張ったときにシャーシを撓ませることができます。 北米のいくつかのシボレー・エル・カミノ、フォード・ランチェロ、ドッジ・ランペイジ、ホンダ・リッジライン、スバル・バハにはバケツがありますが、技術的にはトラックではありません。 トラックは、通常、シャーシの曲がりを許容し、シートの変形を防止するために、完全に浮動するキャビンと別の貨物セクションを備えた筒状の鉄またはシャーシシャーシを備えています。 オーストラリアでは、シャーシのリアセクションに溶接されたキャビンとエンジンコンパートメントのモノコックの2つのスタイルの組み合わせが提供されています。 すべてのモノコックスタイルよりも約250kg多いと評価されているため、「トーンナー」として知られています。 これらの車両の設計の詳細は大きく異なり、様々な国籍が異なるスタイルやサイズの車両に特化しているようです。 たとえば、アメリカのピックアップは、元のサイズ、中型、コンパクトになります。

Uma pickup é um veículo com a parte superior traseira aberta que está quase sempre separada da cabine para permitir a flexão do chassi ao transportar ou puxar cargas pesadas. Vários veículos norte-americanos, Chevrolet El Camino, Ford Ranchero, Dodge Rampage, Honda Ridgeline e Subaru Baja têm caçambas, mas tecnicamente não são caminhões. Caminhões têm tipicamente um chassi tubular de ferro ou canal com uma cabine completamente flutuante e seção de carga separado para permitir a flexão do chassi e evitar deformação da chapa. Uma combinação dos dois estilos, cabine e compartimento do motor monocoque soldada a seção traseira do chassi é oferecido na Austrália. É conhecido como o 'tonner'porque ele está classificado para transportar cerca de 250 kg mais do que todos os estilos monocoque. Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. Por exemplo, as pickups Norte-americanas vêm em tamanho original, de tamanho médio e compacto.

PICAPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpicapeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picape»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 拾音器
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Camionetas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Pickup truck
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: संग्रह
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شاحنة صغيرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пикап
• ポルトガル語: picape
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pick-up
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Jemput dari
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Tonabnehmer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ピックアップ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 픽업
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pilihan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đón
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இடும்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: संकलन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pikap
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pick-up
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pickup
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: пікап
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: preluare
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: pickup
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bakkie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pickup
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pickup

«PICAPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicapeの使いかたを見つけましょう。picapeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cavalos Partidos

Sugeri a Jim atrelar o arado à picape. Ele poderia segurar o arado, e eu dirigiria. Ele gostou da ideia. O Velho Jake estava imprestável, e o deixamos apavorado no celeiro, mas levamos as crianças conosco. Nessa hora, a água no pátio já ...

Jeannette Walls

Crepúsculo

Minha picape não parecia ter problemas com o gelo escuro que cobria as ruas. Mas dirigi bem devagar, sem querer traçar uma rota de destruição pela rua principal. Na escola, quando saí do carro, vi por que tive tão poucos problemas.

Stephenie Meyer, 2011

BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA

A família possuía dois carros, Valter usa uma picape Toyota Hilux, vermelha, ano de fabricação 1998 e Cristina tem um Ford Fiesta, ano de fabricação 2003. Ambos foram adquiridos “zero quilometro”, mas com financiamentos. A Hilux já ...

FERNANDO ARTHUR CAVAZZONI JUNIOR

Cidade dos Mortos: Eles não Morrem

O primeiro homem largou minha manga e disse: _ Ok. _ Ele acenou na direção da picape. _ Ok _ eu disse. Saí correndo pela porta até a picape. Enquanto abria a porta do motorista, pude ouvir os zumbis além do portão, batendo na cerca.

Joe McKinney, 2011

Em casa com Nabokov

Encostei ao lado da porta, junto a uma picape. Embora ainda não fosse cinco da tarde, já estava bem escuro e eu fiquei contente pela luz que saía das vitrines. Àquela altura, meus sapatos estavam assassinando meusdedos, e eu ...

Leslie Daniels, 2012

Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano

Os carros são fáceis de interpretar, embora possam dizer coisas diferentes de região para região. Entretanto, se você passar mais de uma semana numa cidade, aprenderá rapidamente as "regras" regionais. Alguém que dirige uma picape ...

Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000

Amanhecer

_ Ai, que saudades da minha picape _ choraminguei comigo mesma. Fora mesmo muito conveniente _ conveniente demais _ que minha picape desse seu último suspiro semanas depois de Edward e eu fecharmos nosso acordo desigual, ...

Stephenie Meyer, 2011

Placar Magazine

O ponta e a picape: do Rio, indo buscar linguiça em Mato Grosso Niki Lauda: um piloto em busca de todos os recordes. Lúcio, o económico Mesmo tendo gastado 29 milhões de cruzeiros em sua nova picape (uma Ford F-1000 diesel), ...

‎

Lobos não choram:

Bran os levou para trás do hangar, onde uma picape cinza coberta de neve esperava por eles. Ele enfiou a mão na parte de trás do carro, pegou uma vassoura e bateu no chão com força para remover a neve. - Vá em frente e entre - disse ...

Patricia Briggs, 2013

Cinemática e dinâmica dos mecanismos

Uma carpinteira precisa de um acessório basculante que caiba na caçamba da picape de forma que ela possa descarregar materiais de construção. Ela não tem dinheiro para comprar um caminhão basculante. A carpinteira do Projeto P3- 20 ...

Robert L. Norton, 2010

用語«PICAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Revelada primeira foto oficial da picape Fiat Toro

Depois de vários flagrantes, a Fiat divulgou nesta quinta-feira a primeira imagem oficial da picape Toro. A marca italiana também revelou alguns detalhes do ... «Vrum, 10月 15»

Novos informes da picape Fiat Toro, que chega depois do Carnaval

Bastou a Renault lançar a Duster Oroch para que a Fiat começasse a mostrar sua Toro, picape derivada da plataforma do Jeep Renegade que já começou a ... «CARPLACE, 10月 15»

Volta Rápida: Duster Oroch é picape para quem prefere carro

Estamos falando de uma picape intermediária derivada do Duster, que chega com os mesmos atributos de robustez e espaço. São irmãos, mas a picape tem ... «CARPLACE, 10月 15»

PICAPE FIAT TORO APARECE MAIS UMA VEZ SEM DISFARCES …

Parece que a picape Fiat Toro perdeu mesmo a vergonha de aparecer sem disfarces meses antes de ser lançada oficialmente. Depois de ter sido flagrada na ... «AUTOESPORTE, 10月 15»

Nova picape da Fiat se chamará Toro e chega no começo de 2016

Um dia após a Renault lançar a Duster Oroch, sua primeira picape, a Fiat soltou uma imagem parcial e um breve comunicado, confirmando seu futuro modelo, ... «Globo.com, 9月 15»

FOTOS DA PICAPE FIAT TORO VAZAM EM GRUPOS DO WHATSAPP

Depois de diversos flagras e o vazamento da primeira imagem da nova picape da Fiat pelo site Carscoop em junho, novas fotos do modelo começaram a ... «AUTOESPORTE, 9月 15»

Renault lança outra picape média, que pode ser feita na Argentina

Se antes a Renault não atuava no segmento de picapes, em menos de um ano, a marca terá dois modelos no mercado. Depois de mostrar a Oroch como ... «Globo.com, 9月 15»

Novas picapes da Renault e da Fiat devem agitar mercado em 2015

Duas novidades devem agitar o segmento das picapes até o final deste ano. Mais do que lançamentos, Renault e Fiat querem criar uma nova categoria de ... «Zero Hora, 8月 15»

Picape pega fogo após colisão na Rodovia Emanuel Pinheiro

Uma picape Chevrolet Montana pegou fogo após o motorista perder o controle da direção e bater na traseira de um veículo Fiesta, na Rodovia Emanuel ... «Midia News, 8月 15»

Chevrolet lança nova versão top da S10 por R$ 163,8 mil

A Chevrolet lançou nesta terça-feira em Indaiatuba, interior de São Paulo, as novas versões da picape S10, com destaque para a High Country, apresentada ... «Terra Brasil, 7月 15»