アプリをダウンロードする
educalingo
saxónio

"saxónio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAXÓNIOの発音

saxónio


SAXÓNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

António · Apolónio · Sidónio · Teotónio · amónio · antimónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · jónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · património · perónio · plutónio · polónio · zircónio

SAXÓNIOのように始まるポルトガル語の単語

saxifragina · saxifrágia · saxina · saxissonante · saxícola · saxífico · saxífraga · saxífrago · saxofone · saxofonista · saxofono · saxorne · saxoso · saxotrompa · saxotrompista · Saxónia · saxónico · saxônico · saxônio · saxtrompista

SAXÓNIOのように終わるポルトガル語の単語

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · caledónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacedemónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patagónio · patrimônio · patrocínio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaxónioの類義語と反意語

同義語

«saxónio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAXÓNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saxónioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaxónioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saxónio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

撒克逊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sajón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saxon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैक्सन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السكسوني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

саксонский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saxónio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saxon
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saxon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sächsisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サクソン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

색슨 족
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Saxon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Saxon
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாக்சன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्याची भाषा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sakson
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sassone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

саксонський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saxon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαξονικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Saksiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Saxon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Saxon
5百万人のスピーカー

saxónioの使用傾向

傾向

用語«SAXÓNIO»の使用傾向

saxónioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saxónio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saxónioに関するニュースでの使用例

例え

«SAXÓNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaxónioの使いかたを見つけましょう。saxónioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAXÓNIO (ci). adj. Relativo à Saxónia e aos Saxões: «Pelo direito de herança passara Guilherme, o Bastardo, à Inglaterra, e convertera numa conquista normanda a monarquia saxónia de Eduardo o Confessor*, Latino Coelho, Camões, cap ...
2
Seara nova
A' raça hispano -portuguesa coube o papel grandioso de explorar um mundo: ao lado fica-lhe outro, a construção do génio saxónio. Acaso temos que velar-nos as faces de vergonha^ou que exultar de orgulho? Nem uma nem outra coisa: os  ...
3
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
ao saxónio fleumáti- co, trocando as suas brumas pelos esplendores dos ares equatoriais" (252). E o relato da fixação na Amazónia de indivíduos pertencentes a estoques raciais tão diversos conclui com frase que rejeita o modelo biológico:  ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
4
Idade Media, V.1
... imperador 50 Thabit ibn-Qurra 173, 379 Thangbrand, padre saxónio 150 Theophylaktus Simocatta 515 Thietmar de Merseburg, bispo e historiador 501 Thrasamund, rei visigótico 489 Tiago de Varazze 531 Tibério (Tiberius Claudius Nero), ...
UMBERTO ECO
5
O pregado
... desossada de vitela, devolvendo-lhe o seu aspecto original, os convidados eram três oficiais polacos, entre os quais um jovem ulano filho do general Woyczinski, o heróico major francês Le Gros e um mercador saxónio de nome Zetsche.
Paulo Rêgo, 2011
6
Gente Da Idade Média
... aventuras extraordinárias em que Alexandre Magno é o pasmoso protagonista ; outro filão foi o que se chama a «matéria de Bretanha», um magma céltico, escandinavo, saxónio e talvez ibérico em que Arthur e os seus cavaleiros Tristão e ...
ROBERT FOSSIER
7
As Aventuras do Capitão Hatteras:
Terminada a casa,o doutor ficou encantado coma própria obra.Seria difícil dizer a que estilo arquitetónico aquela habitação pertencia, apesar deque o arquiteto confessara a sua preferência pelogótico saxónio,tão vulgarem Inglaterra.
Júlio Verne, 2014
8
Vozes de Londres: memórias brasileiras da BBC
Lembro-me de uma inglesa responsável por um setor do Serviço Latino- americano contrapondo o bom senso saxónio à exuberância latina. "Por favor," dizia ela, "nada de heroísmos. Para voluntariado heróico não falta gente. O que falta ...
Laurindo Leal, 2008
9
O Castelo dos Cárpatos:
Este era italiano, saxónio ou valáquio? Ninguém o poderia dizer; masera judeu, judeu polaco, alto, magro, nariz aquilino, barba bicuda, fronte arqueada, olhos vivíssimos. Este bufarinheiro vendia óculos, termómetros, barómetros e pequenos ...
Júlio Verne, 2013
10
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Quando no ano 1944 o escritor se nacionalizou norte-americano adaptou o seu nome ao sistema onomástico an- glo-saxónio, que situa o apelido paterno no último lugar. Eliminado o Pérez, Guerra, agora sem o trema, passou a ser um ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
参照
« EDUCALINGO. Saxónio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saxonio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA