アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacónio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLACÓNIOの発音

la · có · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACÓNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LACÓNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


António
António
Apolónio
Apolónio
Sidónio
Sidónio
Teotónio
Teotónio
amónio
a·mó·nio
antimónio
antimónio
campónio
cam·pó·nio
demónio
de·mó·nio
estónio
estónio
harmónio
harmónio
jónio
jónio
macedónio
macedónio
matrimónio
ma·tri·mó·nio
neurónio
neurónio
pandemónio
pandemónio
património
património
perónio
perónio
plutónio
plutónio
polónio
polónio
zircónio
zircónio

LACÓNIOのように始まるポルトガル語の単語

lacomancia
lacomante
lacomântico
lacon
laconicamente
laconismo
laconizar
lacoso
lacólito
lacónico
lacônico
lacônio
lacra
lacrador
lacraia
lacranar
lacrar
lacrau
lacrau-do-mar
lacre

LACÓNIOのように終わるポルトガル語の単語

Hermínio
alumínio
amazónio
antônio
babilónio
caledónio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
iónio
lacedemónio
lapónio
milênio
ozónio
patagónio
patrimônio
patrocínio
saxónio

ポルトガル語の同義語辞典にあるlacónioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LACÓNIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lacónio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lacónioのポルトガル語での同義語

«lacónio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACÓNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacónioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlacónioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lacónio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

高温浴室
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El lacayo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laconium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laconium
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laconium
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лакониум
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lacónio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laconium
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laconium
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laconium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Laconium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laconium
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laconium
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laconium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laconium
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laconium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laconium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laconium
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laconium
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laconium
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лаконіум
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laconium
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

laconium
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Laconium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laconium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laconium
5百万人のスピーカー

lacónioの使用傾向

傾向

用語«LACÓNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«lacónio»の使用頻度を示しています。
lacónioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacónio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lacónioに関するニュースでの使用例

例え

«LACÓNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlacónioの使いかたを見つけましょう。lacónioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phoinix, N. 8 (2002)
O número de vasos representando cenas de guerra no corpus lacónio é relativamente pequeno se comparado ao número total de vasos conhecidos e à imagem de uma Esparta militarista que nos chegou das fontes escritas do período ...
Laboratorio De Historia Antiga
2
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Essa garantia leva a que se possa advertir os ricos, "os quais terão de vir [ao Hades] um só óbolo tendo, dentro em pouco",79 e exortar os pobres: "e para os pobres, lacónio — essa grande maioria oprimida pela situação e que deplora a ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
3
Feminino Em Atenas,o
... do verbo phileo, v. 540 - que aparecem uma única vez cada no texto de Aristófanes. O conceito philía é utilizado por Aristófanes como expressando a coesão dos helenos em prol da paz. o que fica evidente na fala do personagem Lacónio.
FABIO DE SOUZA LESSA
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De lacedemónio) * *Lacedemónico*, adj. Omesmoque lacedemónio, adj. * * Lacedemónio*, adj. Relativo á Lacedemónia ou a Esparta. M. Habitantede Lacedemónia; espartano; lacónio. (Lat. lacedemonius) * *Laceira*,f.T. daBairrada. Nateiro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Isso lembra a situação original grega, em que havia diversos grupos dialetais: a) o ocidental, que incluía o dórico (lacónio, messênio, argivo e cretense), o aqueu e o eleu; b) o grupo do nordeste, que compreendia o epirota, o arcânio, o etólio ...
Hildo Honório do Couto, 2007
6
Matias Sandorf:
Foi na noite de 18 de maio que os duzentos florins enviados por Silas Toronthal, com o lacónio bilhete que acompanhava aremessa, foram entreguesna hospedariaonde pernoitavamosdois aventureiros. Poisseis dias depois, a24do mesmo ...
Júlio Verne, 2014
7
Elementos de linguística geral
VI antes da nossa era, falava-se em Atenas não o «grego», mas sim o dialecto ático, como os Tebanos falavam o beócio e os Lacedemónios o lacónio, o que provàvel- mente não impedia a intercompreensão, pelo menos no centro do ...
André Martinet, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lacedeinónio, adj. relativo á Lacedemó- nia ou a Esparta; m. habitante de Lacedemónia; espartano; lacónio. (Lat. lacerfemonius, do gr. la&etiai- mon). Laceração, f. acto ou effeilo de lacerar. (Lat. lacoratio, de lacerar e). » Lacerado, pari. de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Curso de litteratura e lingua sãoskritica classica e vedica: ...
Fúcan, lacónio [iijcar., lat. vigiuti < * vicinti , Cf. vice s i m u s ; é provável que a origem seja d v i - d a s a n t i « duas dezenas»; é certo, porém, que, desde os tempos mais remotos da antiguidade dos poros indo-celtas, se obscureceram estes ...
Guilherme de Vasconcellos-Abreu, 1889
10
Introdução ao estudo das línguas crioulas e pidgins
Na Grécia antiga, ha- via uma pulverizaçäo dialetal muito grande que recuava ao século VIII a.C. Esses dialetos compreendiam os seguintes grupos: a) o grupo ocidental, que incluía o dórico (com o lacónio, o messénio, o argi- vo e o ...
Hildo Honório do Couto, Universidade de Brasília, 1996

参照
« EDUCALINGO. Lacónio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laconio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z