アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacedemónio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLACEDEMÓNIOの発音

la · ce · de · mó · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACEDEMÓNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LACEDEMÓNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


António
António
Apolónio
Apolónio
Sidónio
Sidónio
Teotónio
Teotónio
amónio
a·mó·nio
antimónio
antimónio
campónio
cam·pó·nio
demónio
de·mó·nio
estónio
estónio
harmónio
harmónio
jónio
jónio
macedónio
macedónio
matrimónio
ma·tri·mó·nio
neurónio
neurónio
pandemónio
pandemónio
património
património
perónio
perónio
plutónio
plutónio
polónio
polónio
zircónio
zircónio

LACEDEMÓNIOのように始まるポルトガル語の単語

lacear
lacedemônio
laceira
laceração
lacerado
lacerador
lacerante
laceranterior
lacerar
lacerável
Lacerda
lacerdinha
lacerdismo
lacerdista
lacerna
lacerno
laceroposterior
lacertiforme
lacertinos
lacertídeo

LACEDEMÓNIOのように終わるポルトガル語の単語

Hermínio
alumínio
amazónio
antônio
babilónio
caledónio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
iónio
lacónio
lapónio
milênio
ozónio
patagónio
patrimônio
patrocínio
saxónio

ポルトガル語の同義語辞典にあるlacedemónioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LACEDEMÓNIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lacedemónio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lacedemónioのポルトガル語での同義語

«lacedemónio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACEDEMÓNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacedemónioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlacedemónioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lacedemónio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Lacedaemonian
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lazos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lacedemnon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पाड़टावासी जैसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Lacedaemonian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спартанец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lacedemónio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lacedaemonian
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lacédémone
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lacedaemonian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lacedaemonian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lacedaemonian
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스파르타 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lacedaemonian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lacedaemonian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lacedaemonian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lacedaemonian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lacedaemonian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lacedemoni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lacedaemonian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спартанець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spartan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λακεδαιμόνιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lakonisch
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lacedaemonian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lacedaemonian
5百万人のスピーカー

lacedemónioの使用傾向

傾向

用語«LACEDEMÓNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«lacedemónio»の使用頻度を示しています。
lacedemónioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacedemónio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lacedemónioに関するニュースでの使用例

例え

«LACEDEMÓNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlacedemónioの使いかたを見つけましょう。lacedemónioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. lacotomus) * *Lacear*, v.t.Enfeitar com laços. * *Lacedemónias*, f.pl.Festas deEsparta, feitas pelas mulheres, com exclusão dos homens. (De lacedemónio) * *Lacedemónico*, adj. Omesmoque lacedemónio, adj. * *Lacedemónio*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Clássicos do pensamento político
O regime lacedemónio é, enfim, digno de figurar como paradigma porque é um regime misto! Certamente o texto que estamos analisando é um dos que deram nascimento à célebre Miragem Espartana (título do livro em que F. Ollier elenca a ...
‎1998
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LACAO2, aij. e s. m. O mesmo que lacedemónio. LACAR, V. t. Cobrir, recobrir de laca. ♢ V. i. Prov, Desmoronar-sc. esbarrondar-se; esboroar-se, alagar-se. LAÇAR, v. t. Apanhar, prender com laço: «Os animais eram lacados como em pleno ...
4
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
hereges, Santo Antão, o Eremitão, tragando pão de pedra e gafanhotos selvagens, São Cristóvão Padeiro, filho do goliardo Cristóvão Ribeiro, São Gregório Maior, o CantorMor, São Lacedemónio, de sineta agitada para espantar o demónio, ...
Miguel Real, 2012
5
As Batalhas do Caia
... a folhear umlivro muito recomendadodo defunto senhor Disraeli, acabaria por repararonosso cônsulnum cavalheiroalto ede bigode murcho, suportando o tédio dosdias com a coragem do garoto lacedemónio a quem um raposinho roera o ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Phoinix, N. 8 (2002)
Ao pôr na pira o seu filho ensanguentado, disse o ancião Tinico: 'Os covardes que chorem; sem lágrimas vou enterrar-te; não era meu filho, mas um Lacedemónio' " O teor desses epigramas já demonstra que um aumento do heroísmo ...
Laboratorio De Historia Antiga
7
Leituras de Platão
... nas Leis e na República vêm diretamente de Li- curgo (lacedemónio), de Sólon (Atenas) e de Zaleuco (Turium) (507f-508b). Les Prolégomènes [anónimos ] à la philosophie de Platon (1.18-19 Westerink- Trouillard-Segonds) pretendem que ...
Telmo Brentano, 2004
8
mito do estado, O
Para os outros dános uma análise cuidadosa e penetrante que revela um espírito inteiramente aberto. Insiste sobre os defeitos da democracia ateniense; mas, por outro lado, não aceita o Estado lacedemónio como um verdadeiro modelo.
Ernst Cassirer, 2003
9
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
("Presunção de fluminense que quer ser lacedemónio", diz com ironia uma das crónicas). A marcha, universalizante e relativista, que aproxima tudo de tudo revela por isso mesmo um mundo anómalo, amalucado, em geral às avessas.
Valentim Facioli, 2008
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
lã labaçal labareda labéu lábia labiado (m. q. bilabiado) lábio labiodental labiríntico labirinto labita labor laborar laboratório labrego labuta laca laçada (dif. de lassada) lacaio laçar (dif. de lassar) laçaria (dif. de lassaria) laçarote lacedemónio ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

参照
« EDUCALINGO. Lacedemónio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lacedemonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z