アプリをダウンロードする
educalingo
seiteira

"seiteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEITEIRAの発音

sei · tei · ra


SEITEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEITEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

SEITEIRAのように始まるポルトガル語の単語

seisavo · seiscentésimo · seiscentismo · seiscentista · seiscentos · seisdobro · seismo · seita · seitador · seitante · seitoira · seitoril · seitoso · seiúda · seiva · seival · seivar · seive · seivo · seivoeira

SEITEIRAのように終わるポルトガル語の単語

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるseiteiraの類義語と反意語

同義語

«seiteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEITEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seiteiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseiteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seiteira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

seiteira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seiteira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

seiteira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

seiteira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seiteira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seiteira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seiteira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seiteira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seiteira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

seiteira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

seiteira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maid
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

seiteira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

seiteira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seiteira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seiteira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seiteira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seiteira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

seiteira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seiteira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

seiteira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seiteira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seiteira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seiteira
5百万人のスピーカー

seiteiraの使用傾向

傾向

用語«SEITEIRA»の使用傾向

seiteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seiteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seiteiraに関するニュースでの使用例

例え

«SEITEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseiteiraの使いかたを見つけましょう。seiteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
6 Assubiu-se a uma ventana donde tudo avistara; avistou três segadores a segar nua seara. 8 Olhando duns para os outros, logo a meio deles s'inclinara. A seiteira era d'ouro, o cabo de prata lavrada, 10 o modo que a manejava à seiteira ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... e deita aoslados. Prov.Omesmo que sega, ferro.(Dolat. secta, de secare) * * Seitador*,m. Prov.minh.O mesmoqueseitante. * *Seitante*, m. Prov.minh. Aquelle que guiaa juntade gado quepuxa oseitoril. (Deseita^2) * *Seiteira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta de Lisboa
Wagem ao pé da Misericórdia para lambem arrendar as Terças Patriarcaej das- nove Igrejas- dos Bairros , e todas as Igrejas de Santarém, ValMa, Salvaterra, Golegã, Azinhaga, Atalaya, Seiteira , Tantos , Pt- drogão , Torres Novas ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
relha. seitador (ô) m. seitante, m. seiteira, /. : seitoura. seitoril, m. seitoso (ô) adj. * seitoura, /. : seiteira. seiva, /. seive, seivo, m. seivoeira, f. seivoso (ô) adj. 1 seixa, f . : peça do brasâo. seixa, /. : marisco, seixa,/. : antilope : sexa. seixada, /. seixal, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEITEIRA, i. f. Prov. trasm. O mesmo que xitoira. SEITEMA, n. numeral. Ant. O mesmo que sétima: •АслЬа-se a sexta parte, e cnmeça-se a seitema de alguma ensinança pera dos perigos, e cajoöes que a cávalo acontece m . nos podermos  ...
6
Anuario da Província de Moçambique
General de brig. de cngenharia. Thomaz Antonio Garcin. Rosado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Major do scrviço do estado maior. Joäo Antonio de Azcvedo Coutinlio Fragoso де Seiteira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitäo-tenente .
7
Revista Lusitana
... ha muitos annos. É termo geralmente desconhecido, porque só encontrei uma pessoa na villa que Isoubesse dizer o que era. E vulgar em Mondim. lavoura ( termos de): Arado. Arabela. Arado de margíar. Tamão. Sega (seita, seiteira) Teiro '.
8
Trigo
... de um instrumento ou à máquina, tanto de tracção animal como mecânica. a) Ceifa manual Em Portugal mais geralmente usa-se a foice ou seiteira, seitoira e setoira (Esp. hoz; Fr. faucille; It. falce messoria), de lâmina comprida e aberta.
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
9
Boletim do Arquivo Histórico Militar
vinho E outra coisa ã naõ padessaõ hú-/midade áos quaiš se desera pella mesma esquada ã sobe áos apozentos E se lhe dara ó lume por huã seiteira áo patéo faraõ tanbem outra sisterna em cazo/ ã se dane [sic] á grande E tanbem sitios p ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1989
10
A pesca marinha e estuarina do Brasil no início do século ...
7.1171 Gozeira; espinhei: seiTeira: linha de mão: boinha. Pescadeira; gozeira; espinhehcaçoeira; rede de lanço: puçá; malhadeira; malhão; tarrafa; zangaria; rendinha: linha de mão. Puçá de arrasto; espinhei; anzol (linha de mão)1 rede de ...
Victoria Judith Isaac, 2006
参照
« EDUCALINGO. Seiteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seiteira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA