アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ximbra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXIMBRAの発音

xim · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XIMBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XIMBRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alhambra
a·lham·bra
Cambra
cam·bra
Coimbra
Co·im·bra
Sesimbra
Se·sim·bra
alambra
a·lam·bra
alfombra
al·fom·bra
cazumbra
ca·zum·bra
câimbra
câim·bra
ensembra
en·sem·bra
escambra
es·cam·bra
jimbra
jim·bra
lambra
lam·bra
macambra
ma·cam·bra
pau-de-combra
pau·de·com·bra
penumbra
pe·num·bra
sembra
sem·bra
sombra
som·bra
timbra
tim·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

XIMBRAのように始まるポルトガル語の単語

xilômetro
xilônico
ximana
ximango
ximão
ximbaúva
ximbeva
ximbé
ximbica
ximbo
ximburetinga
ximburé
Ximenes
ximenézia
xinane
xinapre
xingação
xingadela
xingador
xingamento

XIMBRAのように終わるポルトガル語の単語

abra
abracadabra
cabra
cobra
cubra
descubra
dobra
fibra
glabra
libra
manobra
microfibra
mão de obra
obra
palabra
quebra
sabra
sobra
zabra
zebra

ポルトガル語の同義語辞典にあるximbraの類義語と反意語

同義語

«ximbra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XIMBRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ximbraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのximbraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ximbra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ximbra
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ximbra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ximbra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ximbra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ximbra
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ximbra
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ximbra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ximbra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ximbra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ximbra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ximbra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ximbra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ximbra
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ximbra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ximbra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ximbra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ximbra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ximbra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ximbra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ximbra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ximbra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ximbra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ximbra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ximbra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ximbra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ximbra
5百万人のスピーカー

ximbraの使用傾向

傾向

用語«XIMBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ximbra»の使用頻度を示しています。
ximbraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ximbra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ximbraに関するニュースでの使用例

例え

«XIMBRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からximbraの使いかたを見つけましょう。ximbraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diálogos com a teoria da representação social
Trabalho e religião são elementos culturalmente valorizados e do ponto de vista dos indivíduos, são necessários para o desenvolvimento moral da criança. 4 Ximbra é o termo utilizado em algumas cidades nordestinas para designar a bola ...
‎2005
2
Ritmos do imaginário
Trabalho e religião são elementos culturalmente valorizados e do ponto de vista dos indivíduos, são necessários para o desenvolvimento moral da criança. 4 Ximbra é o termo utilizado em algumas cidades nordestinas para designar a bola ...
‎2005
3
Lãs ao vento
Sim, minha senhora, mas eu quero saber: no dia do crime, o seu neto jogava ximbra na calçada de casa. E dai? - Mas, doutor, eu näo posso dizer a coisa assim, toma lá dá cá. Tem uma história, e o senhor tem que ouvir. - Näo tenho tempo ...
Arriéte Vilela Costa, 2005
4
Gazeta de Lisboa
Quem quizer arrematar o vinho dasCommeodaideCc ximbra , e Nossa Senhora da Arrábida , compareça no dia 5 de Dezembro, em Filia Na gut ira de Atátio, pelas 10 horas. Em casa do Doutor Araújo Maia , rua Jupaia N.' 7, 8.* andar , se  ...
5
New Comparative Grammar of Greek and Latin
... must have given Ximbra by 147.2); validur 'strong' but vald? 'very' (still valia'e7 in Plt.). (b) Different forms of the same word: ealfifilur 'hot', rolwdur 'solid', rar(ri)g6 'raise up' (syncope regular in forms like rurgimur < tetrasyllabic *rarregemor), ...
Andrew L Sihler, 2008
6
Bibliotheca Classica: Or, A Classical Dictionary
Carthage- There were two rocks near this island, called Arte JSffimtiri, which were so named, because the Romans and Carthaginian* concluded a treaty on them. The modern Zneamo>*re or Ximbra is the Aiginiurus oflh, indent. (JPlin. II. . V. 5 ...
John Lemprière, Charles Anthon, 1831
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Em 1200 (era 1238) subscreveo no Foral dado a Ce- ximbra por el-Rei D. Sancho I. (Historia Ecclesiastica Lusitana.) Em 1206 fez o mesmo Bispo D. Pedro Soeiro huma doação ao mosteiro de Santa Cruz datada do mez de Outubro da era ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1872
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ximbeque, s. m. ximbeva, adj. 2 gên. ximbica, *. ximbo, s. m. ximbó, s. m. ximbocca, (. /. ximbra, i. J. ximbuá, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ximburé, s. m. ximburetinga (è), s. m. ximburu, f . m. ximbutc, ». m. ximenézia, s. /. xinanc, s. m. xine, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Lagoa Vermelha e municípios vizinhos: aspectos naturais, ...
... firo na Bahia; bola de búrica ou buraca no Paraná e Rio de Janeiro; peteca no Pará; ximbra em Alagoas; pirosca, bilosca ou birosca em Minas Gerais; clica na região de colonização alemã de Santa Catarina e inhaque em outras regiões.
Pércio de Moraes Branco, 1978
10
Alagoas
Poucas são as crianças que dançam ou brincam de roda, contados são os meninos que jogam ximbra (ou bola de gude); preferem para o lazer programas de televisão ou as revistas em quadrinhos. No folclore infantil, o que seria alagoano?
José Maria Tenório Rocha, 1977

用語«XIMBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からximbraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda Ximbra lança single 'Às vezes morga'
Na quinta-feira, dia 20 de agosto, às 20h, a banda alagoana de hardcore Ximbra realiza o show de lançamento do single “Às vezes morga”, no PuB Fiction ... «Tribuna Hoje, 8月 15»
2
Crédito: arquivo Correio do Povo de Alagoas - fotógrafos anônimos
... casa de peças automotiva de Armand Teixeira, depois chegando à Loja do Seu Nestor Maínha que vendia de tudo um pouco, desde ximbra para os garotos ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10月 13»
3
Festa do Glorioso Bom Jesus dos Navegantes resgata cultura popular
Eu tive infância. E você? Bons tempos quando brincávamos de pião, bola de gude ou ximbra, perna de pau. E de corrida de ovo, ou melhor, de corrida de saco. «Aqui Acontece, 1月 13»
4
'Justiça estadual é incompetente para julgar conselheiro do Tribunal …
A justiça de Alagoas é incompetente para julgar até brigas de galo, discurssão e rapariga, peleja de menino em jogo de ximbra etc. Américo Lima disse em 24 ... «Extra Alagoas, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ximbra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ximbra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z