"sestrar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSESTRARの発音

ses · trar

SESTRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsestrarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsestrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sestrar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 要交叉
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To cross
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لعبور
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: sestrar
• ポルトガル語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Untuk menyeberang
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Geçmek için
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sestrar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sestrar

«SESTRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsestrarの使いかたを見つけましょう。sestrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: sesteio, sesteias, ses- teamos, sesteais, etc. sesteiro, s. m.: medida de três ou qualro alqueires. /Cj. cesteiro. sesterciário, s. m. sestércio, 8. m. sestercíolo, 8. m. sestinate, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. sestra, s. /. sestrar, e. sestro, s. m..

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Jurubatuba: romance

Duma hora pra outra posso sestrar e mandar isto aqui às favas. - Tem nada näo. Quando chegar essa hora há de se dar um jeito. Ele se riu, satisfeito com minha franqueza. Coçou a sola do pé, nas alturas da cicatriz da ferida, e meu coraçäo ...

Carmo Bernardes, 1997

A gíria brasileira

SESTRAR, v. Fazer passos de luta corporal. (cap.) . Os capoeiras têm seus sestros, suas mannas. SESTROSO, adj. Que sestra, que se entrega à capoeiragem. Mo- leque sestroso é o bom capoeira. SETE-VIRTUDES, s. I. A aguardente.

Antenor Nascentes, 1953

Revista do globo

OUEBRA-CABEÇA IM.° 443 DEFINIÇÕES GRIFOGRAMA DE CECÉ C. E.C A — Fécula vermelha, extraída daí. sementes de algumas plantas leguminosas. B — Comedor. •C — Sucessão de coisas, em gradação natural. D — Relva.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SESTRAR, v. i. Bras. Fazer passos de capoeiragem, isto é, de luta corporal. SESTRO1, adj. Esquerdo; que esta do lado esquerdo: «Foi-se poer à sestra parte de sam Francisco . . . », Crónica dos Frades Menores, I, p. 73; «E da outra ala que ...

Automatic Crash Protection Standards: Hearings Before the ...

House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Telecommunications, Consumer Protection, and Finance. B-202994 CED 1-155 COMPARISON OF ACTIONS AND PROPOSES CHANCES rfEGASOING PASSIVE SESTRAr.

United States. Congress. House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Telecommunications, Consumer Protection, and Finance, 1981

Histoire de Venise

... à s'aCr commoder ensujtte, Sedan par son assiette, par sestrar mpux & par ses munnions^passoLt pour une des plus fortes places de l'Europe, neantmoinsle Duc de Bouillon considerant que le chef du soulevement estoit more, que rous ...

Battista Nani, 1680

Spanische Sprachlehre: für deutsche Gymnasien und hohe ...

I) Verba, die ihren Stammvokal e in ie verwandeln, ^eertsr treffen, vermuthell. skerrsr fassen, anhaken, »vreoentsr vermehren. slenwr athmen, aufmuntern. » Sestrar geschickt machen. »meotsr mit Riemen binden. — 57 — »ntevenssr vorher ...

Johann G. Keil, 1837

Riflessioni del dottore Andrea Vaccà Berlinghieri sul ...

Quando la sede della cateratta si trova _nella. , \cristallaide, dopo _d' aver fatta l' incisione nella. cornea, ,il nostro autore consiglia di non tentare i mezzi raccomandati per sestrar questa.cassula , e ' di aflîdare al tempo il dissipamento _dell' ...

‎1793

Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...

Lo Spirito di Vino che si separa colla distillazio` ue dell'ultima Tintura, contiene le parti più volatili e più essenziali degl' ingredienti : non ap rovo ?uesta separazione,- stimo che sarebbe meglioi non arla; ma contentarsi di sestrar la Tiutura ...

Nicolas Lémery, 1742