アプリをダウンロードする
educalingo
síntono

"síntono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÍNTONOの発音

sín · to · no


SÍNTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍNTONOと韻を踏むポルトガル語の単語

anoxítono · barítono · dítono · emprostótono · entono · homótono · isótono · monótono · opistótono · outono · oxítono · paroxítono · proparoxítono · santono · semidítono · tipótono · tono · tritono · trítono · átono

SÍNTONOのように始まるポルトガル語の単語

síndon · síndroma · síndrome · síndromo · sínese · sínfase · sínfilo · sínfise · sínfito · síngamo · síngrafa · síngrafo · sínico · sínoca · sínoco · sínodo · sínquise · síntese · síntomo · síntrofo

SÍNTONOのように終わるポルトガル語の単語

abrótono · aerótono · aneletrótono · antiquirótono · carbono · dono · forótono · galvanotono · hipértono · mono · nono · ono · pentátono · polítono · semítono · sono · tauróctono · termotono · tetrátono · unítono

ポルトガル語の同義語辞典にあるsíntonoの類義語と反意語

同義語

«síntono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÍNTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語síntonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsíntonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«síntono»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

síntono
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síntesis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Symptom
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

síntono
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

síntono
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sintono
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

síntono
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

síntono
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sintono
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

síntono
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

SINTONO
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

síntono
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

síntono
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

síntono
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

síntono
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

síntono
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

síntono
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

síntono
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

síntono
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sintono
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sintono
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

síntono
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύμπτωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

síntono
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

síntono
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

síntono
5百万人のスピーカー

síntonoの使用傾向

傾向

用語«SÍNTONO»の使用傾向

síntonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«síntono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、síntonoに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsíntonoの使いかたを見つけましょう。síntonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. sun + tonos) * *Síntono*,m.Antigo instrumento músico. (Lat. syntonum) * * Sintro*,m. Bot. O mesmo que absintho. Cf. P. Coutinho, Flora, 635. *Sinuado*, adj .Bot. Que tem lóbulos salientese arredondados,(falandose de órgãos vegetaes) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
Teve namorado, o Cazuza, filho de seu Jonas, homem trabalhador, síntono com o meio. Dadá, aos 13 anos, mostrava-se bastante desenvolvida, alta, robusta, constituição atlética, ou tipo atletóide, de transição. Somente lhe percebiam a ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
3
Da Psicologia Jurídica à Psiquiatria Forense
... respectivamente; caracteriza o esquizóide como introvertido - uma terminologia junguiana -, com dificuldade de harmonizar-se ou estabelecer empatia com o mundo-ambiente; e o síntono (ou sintônico) que, como o nome está a indicar, ...
Humberto Guimarães, 2012
4
Neurobiologia ...
Minkowski (54), que estudou bastante as vivências espaciais chegou a distinguir dois po1os de existência temporal, um no síntono e outro no es- quizoide. No síntono haveria predomínio do "tempo do mundo", ao passo que no esquizoide ...
5
Psicopatologia forense: para médicos, advogados e estudantes ...
Bleuler substituiu os nomes esquizotimia e ciclotimia, da sistemática de Kretschmer, por esquizoidia e sintonia, ou dois temperamentos, esquizóide e síntono, ou dois princípios vitais, ocorrendo puros ou em jogo recíproco. O esquizóide é ...
José Alves Garcia, 1979
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... entrenador (m) sintético synthetic validity - validez (Ё) sintética synthetical adj' - sintético syntone п - síntono (m) syntonia n - sintonía (Ё) syntonic adj' - sintónico syntonic personality - personalidad (Ё) 5111101110а syntropic adj - sintrópico ...
Steven Kaplan, 2011
7
Lições de medicina legal
A face estética do volume, a distribuição didática da matéria, a clazera tropical da exposição e, sobretudo, o seu poder, quase divinatório, de reduzir ao mínimo imprescindível temas extensos e complexos, tornam o seu trabalho síntono com  ...
Gerardo Vasconcelos, 1976
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ajustar (um aparelho de rádio) ao comprimento da onda proveniente do posto emissor. SÍNTONO, adj. Que tem um tom ou com um tom. ♢ S. m. Antigo instrumento músico. (Do gr. syntonos, tenso). SINTRA. Vila, sede de cone. urbano de 2.
9
Revista Militar Brasileira
Muito ao contrário, o é síntono e coordenado com ritmo geral da ação politica continental gerada e cultivada em clima francamente emancipacionista. A 7 de setembro de 1822, apenas o Brasil aproveitou-se de um pretexto para oficializar  ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1949
10
Ascencão e queda de Stefan Zweig
Alegre ou deprimido, excitado ou triste, o ciclotímico é sempre, pois, acima de tudo, um síntono — um ser que vibra sincronicamente com o diapasão do mundo envolvente . Ao contrário da tortuosidade que identifica o pensar esquizotímico, ...
Claudio de Araujo Lima, 1943
参照
« EDUCALINGO. Síntono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sintono>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA