アプリをダウンロードする
educalingo
sobreclaustra

"sobreclaustra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOBRECLAUSTRAの発音

so · bre · claus · tra


SOBRECLAUSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBRECLAUSTRAと韻を踏むポルトガル語の単語

amostra · aspidistra · astra · balestra · canastra · claustra · destra · flustra · lastra · listra · mestra · minestra · ministra · mostra · orquestra · ostra · palestra · piastra · plaustra · sinistra

SOBRECLAUSTRAのように始まるポルトガル語の単語

sobreceleste · sobrecelestial · sobrecenho · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio · sobrecilha · sobrecincha · sobrecílio · sobreclaustro · sobrecoberta · sobrecompensação · sobrecomposto · sobrecomum · sobrecopa · sobrecoser · sobrecostelar · sobrecostilhar · sobrecostura

SOBRECLAUSTRAのように終わるポルトガル語の単語

adastra · chostra · clastra · conistra · contra · contrapilastra · costra · culastra · exostra · extra · fenestra · fistra · letra · menestra · pilastra · pulhastra · rastra · ravanastra · sostra · tupistra

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobreclaustraの類義語と反意語

同義語

«sobreclaustra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRECLAUSTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreclaustraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobreclaustraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobreclaustra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sobreclaustra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobreclaustra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Superclaustra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sobreclaustra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sobreclaustra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sobreclaustra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sobreclaustra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sobreclaustra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sobreclaustra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Superclaustra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sobreclaustra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sobreclaustra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sobreclaustra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sobreclaustra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sobreclaustra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sobreclaustra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sobreclaustra
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sobreclaustra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sobreclaustra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sobreclaustra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sobreclaustra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sobreclaustra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sobreclaustra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreclaustra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sobreclaustra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sobreclaustra
5百万人のスピーカー

sobreclaustraの使用傾向

傾向

用語«SOBRECLAUSTRA»の使用傾向

sobreclaustraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreclaustra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobreclaustraに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECLAUSTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobreclaustraの使いかたを見つけましょう。sobreclaustraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E, por o lugar em que se fez ficar ja em meia ladeira do alto em que estaa esta casa. ficou o andar desta segunda claustra tanto abaixo destoutra, que a sobreclaustra que o mesmo iffante sobre ella fez fica no andar desta claustra do jazigo; ...
UC Biblioteca Geral
2
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
«Sobreclaustra q serve de Corredor do dormitorio». — «Cela — Cela pa hospedes — Caza do fogo e da Razoura — Sala — Cartorio — Corredor das Secretras — Cela ou escada como a do Refeitorio pa a sobreclaustra — Caza do Relogio ...
3
Monumenta Henricina
E, por o lugar em que se fez ficar ja em meia ladeira do alto em que estaa esta casa ficou o andar desta segunda claustra tanto abaixo destoutra, que a sobreclaustra que o mesmo iffante sobre ella fez fica no andar desta claustra do jazigo; ...
Portugal. Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1962
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Sobreclaustra, II, 152. Sobrecurva, II, 152. Sobredente, II, 153. Sobredicto, II, iõg Sobredourado, II, 152. Sobredourar, II, 151 Sobreeminente, II, I64. Sobreerguer, II, iõi, Sobreesperar, II, 163. Sobreexaltar, II, 163eseg. Sobreexceder, II, 163.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[sobre- + cincha/cincho.] sobreclaustra f. ≈ sobreclaustro m. room above a cloister. [sobre- + claustro.] sobrecogedor, ra a. surprising; sobrecoger t. to surprise. [sobre- + coger.]; sobrecogimiento m. surprise, awe. sobrecomida f. dessert.
Edward A. Roberts, 2014
6
Desempeño Hieronymiano
Y si en el hueco dela pared apaxeciò sola la advertencia en eflb Ïodicmde que los papeles de los Go dosleyíatat-ax¡ çn la sobreclaustra, pa» ;aque diqídidas las escrituras del_ _ÏDdiCC-zy-el indice sin determinara *até no. le reconoce¡ ...
Hermenegildo (de San Pablo), 1678
7
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
... Mosteiro da nossa lteligyom, e assy nom sera conformar. A ij', Senhor, creo que foy por evytar o que se agora acha; a saber, mandou Vossa Alteza fazer hua sobreclaustra, ou Varandas em S. Joao, que custara muito, e sa muy bem ...
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Sobreclaustra, ». ./'., sobreclaus- tro, ». m. mathàchem vaylcm ràjlm- ! gan m. Sobrecoberta, s.f. dusri chhâvni /. Sobrecopa, s.f. dhämpnem n. Sobrecu, »• m. bukâno m. Sobredental, a. dámtamvaylo. Sobrédente, ». m. dfiiiitâvaylo dâiiit, dâmtâr ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Sobreclaustra, s. f. Sobreclaustro. Sohl'eclaustro, s. m. Claustro superior. (ou coberta. Sobrecoberta, s. f. Segunda cobertura Sobrecops'a. s. f. Tampa, cobertura de copa ou de vaso. Sobrecoetelhar, s. m. bras. A manta de carne que se tira de ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... diversos compostos e nas várias acepções indicadas, tais como : Sobredourar, sobreerguer, sobressarar, sobrevestir, sobrepor, sobressalto, sobrecéu, sobrecurva, sobreloja, sobreclaustra, sobrer- rondar, sobrestante, sobrejuiz, soberânia, ...
参照
« EDUCALINGO. Sobreclaustra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobreclaustra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA