アプリをダウンロードする
educalingo
socancra

"socancra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOCANCRAの発音

so · can · cra


SOCANCRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOCANCRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bicancra · cancra · chacra · chancra · chincra · fulecra · jacra · lacra · lycra · micra · necra · ocra · pilecra · polacra · sacra · xacamecra

SOCANCRAのように始まるポルトガル語の単語

soca · socadinho · socado · socador · socadura · socairo · socalcar · socalco · socapa · socar · socarrão · socarrona · socata · socate · socava · socavado · socavanco · socavar · socavão · socão

SOCANCRAのように終わるポルトガル語の単語

Laura · Vera · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

ポルトガル語の同義語辞典にあるsocancraの類義語と反意語

同義語

«socancra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCANCRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socancraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsocancraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«socancra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

socancra
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Socancra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

socancra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

socancra
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

socancra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

socancra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

socancra
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

socancra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

socancra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

socancra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

socancra
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

socancra
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

socancra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

socancra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

socancra
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

socancra
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

socancra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

socancra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

socancra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

socancra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

socancra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

socancra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

socancra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

socancra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

socancra
5百万人のスピーカー

socancraの使用傾向

傾向

用語«SOCANCRA»の使用傾向

socancraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socancra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、socancraに関するニュースでの使用例

例え

«SOCANCRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsocancraの使いかたを見つけましょう。socancraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Superbu, em latim, é o que é ou está acima dos demais. soberboso Meio soberbo. soca-merda Adepto do coito anal. socancra Sonso. "À socancra" quer dizer "com dissimulação". socarrão Velhaco, espertalhão. Do espanhol: socarrón .
Altair J. Aranha, 2002
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Por outro lado, parece que hebdomáda se conservou na Catalunha, quer dizer a região que tem também domer, no termo doma «condução da procissão» (cf. ' R.E.W.', com referência a Moll). LIX — SOCANCRA — SOTRANCAE Socancra, ...
3
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
i53- socancra — sotrancar Socancra, termo muito expressivo que se usa como adjectivo e substantivo, ouvindo-se com frequência na região de Coimbra, indica uma 'pessoa sonsa ou pessoa sovina' (C. de Figueiredo). Pensando sobre a ...
Joseph M. Piel, 1953
4
Avarento
... coisa má! eu te enguiço! eu te enguiço, bruxo velho, socancra, immundo! má sumiço . te leve, unhas de fome! inda querias Cintra e lua de mellado? espera lá, pelintra! SCENA IX A mesma, JULIO e THOHAZ (que deitam a cabeça para fora,  ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o cainho. Harpagão Sim ?
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
6
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o caínho. Harpagão Sim ?
Molière, 1871
7
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
aos baldões apre você naquela quieteza que só vendo à socancra querendo dizer obrigado amigos obrigado mas diacho mais cedo mais tarde voz fica assim mesmo numa mudeza infinita hã ainda bem que sempre haverá alguém para ...
Waldecy Tenório, 2007
8
Zaratempô!
... talvez apre mano-lobo-da-estepe aqui ixe exte- nuação em pessoa. A-hã entendi: preciso delas férias-ácopo eh-eh com virtudes curativas da fadiga. À SOCANCRA Desilusão chegando em catadupas ih tragédia euripidiana hã Zaratempô!
Evandro Ferreira, 2005
9
Erefuê
Lembranças chegam de cambulhada ixe jovenzinho ca- torze quinze se tanto puh casas todas de madeira tragédia che- ga à socancra incendio gigantesco destrói quarteiräo inteiro; parecia ela conflagraçäo heraclitiana; alfaiataria dele meu ...
Evandro Ferreira, 2004
10
O avarento: Versão
Sebastião Chamam-lhe o sovina, o esfomeado, o lazarento, o socancra, o alma mofina, o unhas de fome, o avarento, o sem barriga, o mesquinho, o misero, o lambe-pratos, o perro que cita os gatos, o porco, o fona, o cainho. Harpagão Sim ?
Molière, 1871
参照
« EDUCALINGO. Socancra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/socancra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA