アプリをダウンロードする
educalingo
sofolié

"sofolié"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOFOLIÉの発音

so · fo · li · é


SOFOLIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOFOLIÉと韻を踏むポルトガル語の単語

sufolié

SOFOLIÉのように始まるポルトガル語の単語

sofisticante · sofisticar · sofisticaria · sofistiquice · sofito · sofística · sofístico · soflagem · soflagrante · sofocliano · sofomania · sofomaníaco · soforar · sofômano · sofra · sofragante · sofralda · sofraldar · sofreada · sofreado

SOFOLIÉのように終わるポルトガル語の単語

Bié · baié · boldrié · burrié · chambrié · ciecié · creié · cubié · curutié · dindié · indaié · · maquié · pioié · quarandié · tururié · xié

ポルトガル語の同義語辞典にあるsofoliéの類義語と反意語

同義語

«sofolié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFOLIÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofoliéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsofoliéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sofolié»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sofolié
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sofolié
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sofolia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sofolié
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sofolié
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sofolié
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sofolié
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sofolié
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sofolié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sofolié
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sofolié
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sofolié
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sofolié
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sofolié
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sofolia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sofolié
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sofolié
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sofolié
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sofolié
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sofolié
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sofolié
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sofolié
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sofolié
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sofolié
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sofolié
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sofolié
5百万人のスピーカー

sofoliéの使用傾向

傾向

用語«SOFOLIÉ»の使用傾向

sofoliéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofolié»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sofoliéに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOLIÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsofoliéの使いかたを見つけましょう。sofoliéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Cidadc com meyo wn na penúltima, e no Latimbrc-* ve Sodoma. Sodomía, peccado nefando, cam ía da ruina de sodoma. Sof'xla. hum Reyno. Sofolié, ou Folie, hum pannîcc* de algodaó com variedade de cores. Sofrear. o cavallo Sofriar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
I6. SOFISTARÍA , s. f. Modo de argumentar de Solistas; falsas argumentaçôes, е razôes; lalsif1 caçöes. Ради, Jenn. l. V. Зорь. y SOFISTERIA, s. f Soñstaria. Souza. 'SOFOLIÉ, s. m. Hum recido de algodâo raю, де varias cores. . SOFORÁR .
António de Morais Silva, 1813
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'_ Sofolié , ou Folii:` , hum pannico de algodaõ com variedade de cores. . - Sofrear, o cavallo. Sofriar. Sofrego , e naõ Sofrogo, o que come de pressa.` Sofrer , melhor Soffrer com dous fi' de Suller're. ~ Sôgro , e Sógra. Sogeiçaõ , Sogeitar , So ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Diccionario de lingua portuguesa,
}i Azarara, с 16. SOFISTARÍA , s. f. Modo de argumentar de □Sofistas; falsas argumentaçoes , e razóes; falsifi- ca(óét. Paiva , Serm. 1. V. Sopb. SOFISTERIA, s. f. Sofiitaria. Souza. SOFOLIÉ, 9. m. Hum tecido de algodáo raro, de varias cores.
António de Morais Silva, 1813
5
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
... subiste De virtudes,.e glorias coroado l Existetf)` Grande l como lá se existe ; Em quanto gemem praguejando o fado O Esposa, o Throno, a Patria, e o Povo triste.'ç ..› . . i L Maia. SONEIOL EEUM negro magro em sofolié justo , De joás (50 )
‎1835
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que t'em foffrimento , íoifredor. Soffrimento , f. m. Tolerancia , paciencia. Soffrivel , adj. Que fe pide fnfFri-r. Fig. Hum pouco bom. Que nao h« mío. Soffrivelmente , aJV. Dï huma manei- ra loffrivcl. --»/'' Sofifmar , т. а. V. Sophifmar. Sofolié , f. m. ...
7
A poesia de Gregório de Matos
... 1709 é que foi Recife elevada à.categoria de vila, pelo que houve a famosa e sanguinolenta Guerra dos Mascates. Somente com o decreto de 24 de fevereiro dei 82.3 foi elevada a cidade. 1 . sufulié (ou sofolié): certo tecido que assim era ...
Segismundo Spina, 1995
8
Velhas igrejas e subúrbios históricos
... dedicou êste soneto-sátira àquela cerimônia profano-religiosa e grotesca do século passado, que circulava em Olinda, ri- dicularizando-a, de modo a dar mais relêvo à do Recife: "Um negro magro em sofolié justo, De jóias azorragues dois ...
Flávio Guerra, 1978
9
Anais pernambucanos: 1701-1739
Sonêto Um negro magro em sofolié justo, De joás azorragues dois pendentes; Bárbaro Peres, e outros penitentes; De vermelho um mulato, mais robusto: Com asas seis anjinhos, sem mais custo; Uns meninos fradinhos inocentes; Dez ou ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... era uma cópia ampliada da que acontecia nas ruas de Olinda, objeto de soneto do poeta baiano Gregório de Matos: "Um negro magro em sofolié justo, De joás azorragues dois pendentes; Bárbaro Peres, e outros penitentes; De vermelho ...
参照
« EDUCALINGO. Sofolié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sofolie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA