アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOFÍSTICOの発音

so · fís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOFÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

SOFÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

sofisticação
sofisticado
sofisticador
sofisticamente
sofisticante
sofisticar
sofisticaria
sofistiquice
sofito
sofística
soflagem
soflagrante
sofocliano
sofolié
sofomania
sofomaníaco
soforar
sofômano
sofra
sofragante

SOFÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsofísticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOFÍSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sofístico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sofísticoのポルトガル語での同義語

«sofístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsofísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sofístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

诡辩的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sofístico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sophistico
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्यावाद-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوفسطائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

софистический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sofístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুতর্ককসুলভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sophiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sophistic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabulistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sophistic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

궤변의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sophistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có tính cách ngụy biện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போலிவாதத்தின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sophistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sofistçe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sofistica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sofistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

софістичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sofistice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sophistisch
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avancerade V
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sophistic
5百万人のスピーカー

sofísticoの使用傾向

傾向

用語«SOFÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«sofístico»の使用頻度を示しています。
sofísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sofísticoに関するニュースでの使用例

例え

«SOFÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsofísticoの使いかたを見つけましょう。sofísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
efeito sofístico, O
Cuidadosamente traduzido por estudiosos da área - Ana Lúcia de Oliveira, Maria Cristina Franco Ferraz e Paulo Pinheiro - e contando com a revisão de Fernando Santoro, professor de Filosofia da UFRJ e membro da Sociedade Brasileira de ...
Cassin, Barbara, 2005
2
História, ciências, saúde--Manguinhos
Ressalta a posição ambivalente de Freud quanto ao sofisma ou chiste sofístico, simultaneamente desvalorizado como erro de raciocínio, não-sentido, do domínio de uma atividade regressiva, infantil, e valorizado incessantemente, apesar de ...
3
A tradição sempre nova
9 O desmascaramento do raciocínio sofístico, portanto, só será possível através do estudo dos processos linguísticos com que aqueles constroem seu pensamento. É o que fará Aristóteles nos Argumentos Sofísticos: "Vamos agora tratar dos ...
Roberto de Oliveira Brandão, 1976
4
Comunicação monoteísta: a fonte dos discursos do Partido dos ...
2.4.2 O argumento sofístico Parece, mas não é. Assim Aristóteles classifica o argumento sofístico: a arte sofistica é o simulacro da sabedoria sem a realidade, e o sofista é aquele que faz comércio de uma sabedoria aparente, mas irreal ( 1987 ...
Álvaro Larangeira, 2006
5
El Efecto Sofístico
Los sofistas, los "maestros de Grecia" de quienes habla Hegel, son profesionales del lenguaje, maestros en el arte de persuadir a los jueces, de volcar la opinión en una asamblea, de instruir en la democracia.
Barbara Cassin, 2008
6
Neoptólemo entre a cicatriz e a chaga: lógos sofístico, ...
O livro é uma adaptação da sua dissertação de mestrado sobre a tragédia grega Filoctetes de Sófocles, o texto busca analisar como Sófocles problematiza para a pólis ateniense o lógos sofístico, a ambigüidade da figura do sofista ...
Mateus Dagios
7
guy besse e maurice caveing
1 Um raciocínio "dialético" que não reflita as contradições existentes nas próprias coisas não passa de cilada: um "sofisma". Os inimigos do marxismo tentam confundir "dialético", com "sofístico". 2 Section Française de 1' Internationale ...
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
8
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
Tratava-se, assim, com o espírito trágico, da apresentação de uma imagem do homem que encontrava especial guarida no pensamento sofístico, uma vez que este se interditava de lançar mão, para a resolução dos conflitos, de algum lugar  ...
9
Obras escolhidas
... retida apenas a verdade da arte e da natureza.22 Só esta ciência ensina a considerar todas as insânias dos mágicos, não para que sejam confirmadas, mas para que sejam evitadas, assim como a lógica considera o argumento sofístico.
Rogério Bacon
10
Tres Poemas Sobre O Extase
vê em nosso poema um apelo "sofístico" e "insidioso" à consumação física. Os dois amantes, tendo desfrutado por todo um dia a sensação de terem formado uma única alma, "sentem que se tornaram espíritos purificados. Da altura em que ...
Leo Spitzer, 2003

用語«SOFÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oportunidade para a democracia
Perante tal dualismo, são sofísticos os argumentos de que só se pode dispor da riqueza previamente produzida e que essa aposta é, por isso, anterior em ... «Público.pt, 10月 15»
2
Terceirização, Retrocesso Civilizatório
A “excelência” da terceirização decantada pela oposição é ardil sofístico destinado a ocultar seu real objetivo que é a redução de custos de produção e maior ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
3
"O segredo é querer sensatamente", aconselha vidente
Para além dos desdobramentos sofísticos, dos rodopios retóricos do que indiquei, insisto em destacar uma postura de sabedoria: sonhe sonhos que caibam na ... «Terra Brasil, 4月 13»
4
Por: María Isabel Rueda
Al final, todo probó ser otro de sus populismos sofísticos. La demanda en horas pico solo cedió de manera mínima, en 0,6 por ciento. Pero, en cambio, en horas ... «ElTiempo.com, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sofístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sofistico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z