アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sugado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUGADOの発音

su · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alugado
a·lu·ga·do
arrugado
ar·ru·ga·do
atartarugado
a·tar·ta·ru·ga·do
azougado
a·zou·ga·do
biconjugado
bi·con·ju·ga·do
bijugado
bi·ju·ga·do
conjugado
con·ju·ga·do
corrugado
cor·ru·ga·do
enrugado
en·ru·ga·do
enxugado
en·xu·ga·do
estugado
es·tu·ga·do
fugado
fu·ga·do
quadrijugado
qua·dri·ju·ga·do
regougado
re·gou·ga·do
rugado
ru·ga·do
sabugado
sa·bu·ga·do
sexjugado
sex·ju·ga·do
subjugado
sub·ju·ga·do
trijugado
tri·ju·ga·do
unijugado
u·ni·ju·ga·do

SUGADOのように始まるポルトガル語の単語

sugação
sugadoiro
sugador
sugadouro
sugar
sugarda
sugerido
sugeridor
sugerir
sugerível
sugestão
sugestibilidade
sugestionabilidade
sugestionado
sugestionador
sugestionamento
sugestionar
sugestionável
sugestivo
sugestível

SUGADOのように終わるポルトガル語の単語

advogado
agregado
alargado
apagado
averdugado
chegado
delgado
divulgado
enxaugado
insubjugado
investigado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado
trejugado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsugadoの類義語と反意語

同義語

«sugado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsugadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sugado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aspirado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sucked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चूसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

امتص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

высосанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sugado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুষা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sourdé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disedut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesaugt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸い込ま
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빨려
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

di sedot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hút
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குடித்தார்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेकवले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emdi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

succhiato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zasysane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висмоктаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναρροφάται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesuig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sugs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sugd
5百万人のスピーカー

sugadoの使用傾向

傾向

用語«SUGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sugado»の使用頻度を示しています。
sugadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sugadoに関するニュースでの使用例

例え

«SUGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsugadoの使いかたを見つけましょう。sugadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Logo que ela, depois de ter sugado todo o veneno inoculado, se desprenda da pele, deve ser posta, por 2 horas, em uma vasilha com leite que tem a propriedade de fazê-la expelir o veneno sugado e readquirir a sua propriedade ...
2
REALISMO FANTÁSTICO INTIMISTA
Fúria e paixão, fúria, paixão e cor de vinho, a cor de vinho que escorre pela pele, provocando arrepios... cor de vinho num pescoço que é sugado, um corpo que é sugado com prazer, sugado como uma fruta de quem a gente tira todo o sumo ...
Josiel Vieira Araújo, 2013
3
Trip
SUGADO. PO. 30. MINUTOS. UM. REDEMOINHO. DURANTE. •*í*. De cara. Mike Horn sentiu o rio despencar de uma altitude de 3.000 metros para pouco mais de 500. e levá-lo junto como um corpo leve na cor- irenteza. Nos 700 ...
4
Odisseias e Pesadelos: Versão preeliminar
As paredes estouraram para fora subitamente e o teto foi sugado para cima. Meu companheiro de cela foi sugado para o alto. Vi o “céu” pela primeira vez ali. O teto do inferno. Era somente fogo, tudo queimando. Não pude ver por muito ...
Flavio Batista, 2013
5
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
Antes que pudesse pensar, sentiu uma mordida dolorosa no pescoço e seu sangue foi sugado violentamente, aumentando insuportavelmente a dor da mordida. Gritou alto e debateu-se furioso, mas inutilmente. “Tem vitalidade. Igual à ...
AMÓSIS
6
Xénon e os Quatro demónios repartidos
Quando Seamus o ia ajudar, Plotus é sugado para dentro da árvore. — O que...? Plotus! De seguida outra árvore queimada agarra Jacobque imediatamente é sugado por ela. — Vamos embora daqui! Headey passa por elese começa ...
Carly D. Thomas, 2013
7
Poder Pessoal Através Da Consciência, O
Para não ser sugado, você deve dizer muito claramente: "Não vou ser sugado por essas pessoas, não vou ser responsável pelo que acontece na vida delas." Se você não assumir a responsabilidade pelo bem-estar dessas pessoas, elas ...
Sanaya Roman
8
Uma Aventura em Viagem
Quando se sentiu sugado para dentro da parede, o Chico só pensou em alertar os amigos para o que se estava a passar. Mas foi arrastado com tal violência por uma escada estreita, dentro de um túnel sem luz, que quase desmaiou de ...
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
9
Livro Da Sua Vida O
Você deve saber que existem pessoas na sua vida que são evitadas porque você se sente sugado quando está com elas, como se elas estivessem roubando a sua energia e o deixando esgotado. E, depois que elas vão embora, você se ...
Osho
10
Al Aisha e os Esquecidos:
Seu braço inteiro foi sugado. A luz dançava com mais força e mais rápida, descia e subia, parecia que oanel tocariaocéu. Sentia frio, muito frio, como se todo o braço estivesse congelado. Uma terrível sensaçãode formigamento percorreu ...
Marcel Simões Colombo, 2013

用語«SUGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja um surfista ser sugado por uma onda gigante no Taiti
Niccolo Porcella caiu da prancha, foi sugado pela onda e atirado contra os corais, ficando à mercê da violências das ondas que se seguiram. A queda brutal do ... «PT Jornal, 7月 15»
2
Homem é achado morto em igarapé após ser 'sugado' por bueiro …
O homem de 40 anos que caiu em um bueiro na manhã deste domingo (21), foi encontrado morto por populares por volta das 11h. Segundo moradores da ... «Globo.com, 6月 15»
3
'Lago Perdido' de Oregon está sendo sugado por um grande buraco …
Nesta época do ano, o lago é sugado por um grande buraco (veja o vídeo). Mas, para onde toda essa água vai, ainda é um grande mistério, segundo o jornal ... «Brasil Post, 5月 15»
4
Mistério de 'lago perdido' que está sendo sugado pela terra intriga …
8 mai 2015. 11h29. separator; comentários. Um vídeo de um lago que está sendo sugado a terra já foi visto mais de duas milhões de vezes no Facebook. «Terra Brasil, 5月 15»
5
Homem morre após ser sugado por rosca de secador de sementes …
Um homem morreu na noite de terça-feira (5) após ser sugado por uma rosca de secador de sementes em Bagé, na Região da Campanha do Rio Grande do ... «Globo.com, 5月 15»
6
Homem tem carro 'sugado' por tornado em Xanxerê enquanto dirigia
“Na hora, tu não acredita que saiu vivo. Na verdade, só pensa que vai morrer”, diz Pedro Antunes da Silva, que estava dirigindo quando teve o carro sugado ... «Globo.com, 4月 15»
7
'Maravilhoso', diz ex-professora de garoto sugado por adutora na …
Ele morreu após ser sugado pela tubulação da adutora de água tratada na cidade de Serrinha, a 200 km de Salvador. O corpo foi achado neste sábado (4). «Globo.com, 4月 15»
8
Resgate de homem sugado por tubulação é suspenso em Natal
O Corpo de Bombeiros do Rio Grande do Norte e a Defesa Civil de Natal suspenderam neste domingo (22) as buscas pelo homem que foi sugado por uma ... «Globo.com, 3月 15»
9
Chuva alaga ruas e causa transtornos em Natal; homem é sugado
No bairro de Mãe Luíza, na Zona Leste, um homem foi sugado por bueiro quando tentava retirar entulhos do local. Já no bairro do Alecrim, também na Zona ... «Globo.com, 3月 15»
10
Trabalhador sobrevive ao ser sugado por máquina de massa asfáltica
“Ele foi sugado por equipamentos instalados para processar materiais, como pedra e areia, para a produção de massa asfáltica”, contou o tenente. saiba mais. «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sugado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sugado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z