アプリをダウンロードする
educalingo
sumição

"sumição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUMIÇÃOの発音

su · mi · ção


SUMIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUMIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

condição · consumição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · eximição · exposição · inscrição · instituição · lição · medição · oposição · petição · poluição · posição · remição · vomição

SUMIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

sumelga · sumeriano · sumetume · sumé · sumério · sumi · sumiço · sumidade · sumideiro · sumidiço · sumido · sumidoiro · sumidouro · sumidura · sumiga · sumilher · sumimos · sumir · sumis · sumista

SUMIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

Conceição · aquisição · competição · composição · constituição · contribuição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · proibição · proposição · punição · reeleição · refeição · rejeição · repartição · ressurreição · traição

ポルトガル語の同義語辞典にあるsumiçãoの類義語と反意語

同義語

«sumição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsumiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sumição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sumição
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sumisión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disappearance
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sumição
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sumição
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sumição
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sumição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sumição
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sumição
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sumição
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sumição
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sumição
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sumição
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sumição
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sumição
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sumição
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sumição
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sumição
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sumição
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sumição
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sumição
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sumição
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sumição
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sumição
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sumição
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sumição
5百万人のスピーカー

sumiçãoの使用傾向

傾向

用語«SUMIÇÃO»の使用傾向

sumiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sumiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«SUMIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsumiçãoの使いかたを見つけましょう。sumiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspond?ncia diplom?tica de Francisco de Sousa Coutinho ...
O embaixador. se não tiver audiencia publica, falle em secreta, que se lhe não n' eg-ara', porque, senhor, não he ainda tempo de uzar de tudo o que o brio dita` como tambem nem de tanta sumição que se eontentará V. Magesrade com lhe ...
Francisco de Sousa Coutinho
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de solista) sultão (fem. sultana) suma (m. q. sêmula) sumagre sumarento sumário sumativo sumaúma sumério sumição sumiço sumidade sumir sumptuoso súmula (m. q. suma) supedâneo superabundância superacidez superalimentação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Qual seria o numero de cabeças de gado em França se a con~ 'sumição da carne fosse menor, e que como aqui a principal industria fosse a da criação do gado!! lt.° Conceder as terras devolutas proprias para agricultura. os matos, porem ...
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Sumágre, melhor çumágre. Sumergir, melhor submergir, do latim submergere, metter debaixo da agoa. Sumersão, o metter debaixo da agoa. Sumição, Sumiço, diz o vulgo daquillo que desapparece á vista. Sumidtço, o que desapparece.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
... quando os Princepes e Reis mandão semelhantes enviaturas e embaixadas ao dito Emperador, os manda receber com grande pompa, e que nas suas bandeiras se Ibe põem hons caracteres, que significão a obediência e sumição, com ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
6
Forum
sumição se verifica antes do inicio de qualquer procedimento judicial. Pelos motivos expostos, e sò por elles, julgando nulla de pleno direito a venda feita pelo finada Justino Ferreira de Azara a Saturnino Alves Villeia, condemno ^os róus ...
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... huns caracteres, que significam a obediencia e sumição, com que o tal Rei manda em seu nome abater cabeça ao mesmo Imperador, que vem a ser ao nosso modo de entender, a sujeição que tem, e confessa á soberania do seu imperio; ...
Portugal, Julio Firmino Judice Biker, Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros, 1884
8
Historia organica e politica do exercito portuguez, provos ...
... ordens uao buscar os Thenentes de Mestre de Campo generaes dos taes exercitos, nesta forma o deue VM.de mandar auizar aos Condes de Attouguia, e Schomberg. agradecendolhe a modestia e sumição com que escreve a VM.de.
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1902
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
obrigado a representar a V. A. com a sumição devida este seu sentimento para que havendo de sua parte algua omissão em seu expediente que seia causa desta nova rezolu- ção haja V. A. por bem mandalo advertir sendo que se persuade ...
10
Livro dos termos: homenagens e assentos
... castigue em mim qualquer culpa que possa encontrar o perdão, que postrado aos pés de V. Ex.a com a mais reverente sumição pesso p.a este regimento que criey com todo o disvello e exercitey p.a mayor satisfação do serviço de S. Mag.
Arquivo Nacional (Brazil), 1907
参照
« EDUCALINGO. Sumição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sumicao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA