アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surpopulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURPOPULATIONの発音

surpopulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPOPULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURPOPULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surpopulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surpopulation

過密

Surpopulation

過剰繁殖は、生きた種の個体数がその生息地の持ち運び能力を超えているという事実によって特徴づけられる人口統計学的状態である。すなわち、持続可能性を確保するために必要な資源を提供する この種の ▪この種がその環境に及ぼす攻撃を修復する。 この考え方は、地域や惑星地球そのもののスケールで想定することができます。 この場合、地球規模の規制プロセスを保護することも考慮されるべき人口の制限は、地球システムを人生にとって好ましい状態に保つ傾向があります。 この概念は、獣医学または家畜の領域または地理的または社会的サブユニットに適用されることがあります。 この記事では、人口過密のケースに焦点を当てています。 La surpopulation est un état démographique caractérisé par le fait que le nombre d'individus d'une espèce vivante excède la capacité de charge de son habitat, c'est-à-dire sa capacité à : ▪ fournir les ressources nécessaires pour assurer la pérennité de cette espèce ; ▪ réparer les agressions infligées par cette espèce à son environnement. Cette notion peut être envisagée à l'échelle d'un territoire ou de la planète Terre elle-même. Dans ce cas, les limites démographiques à prendre en compte comprennent de surcroit la sauvegarde des processus de régulation globaux, qui tendent à maintenir le système Terre dans un état propice à la vie. La notion est parfois appliquée au domaine vétérinaire ou de l'élevage ou à des sous-unités géographiques ou sociales. Le présent article traite essentiellement du cas de la surpopulation humaine.

フランス語辞典でのsurpopulationの定義

辞書の過剰人口過不足の最初の定義は、地域内の人口剰余とそれに起因する生計との関係で指定された時間です。 過密状態の別の定義は、酸素資源、食糧などに関して、ある種のある種の動物の過度の密度である。 過剰繁殖もまた過剰蔓延している。

La première définition de surpopulation dans le dictionnaire est excédent de population dans une aire et pendant un temps déterminé, par rapport aux moyens de subsistance, état qui en résulte. Une autre définition de surpopulation est densité excessive d'animaux d'une espèce donnée dans un territoire, par rapport aux ressources en oxygène, en nourriture, etc. Surpopulation est aussi qui est surpeuplé.

フランス語辞典で«surpopulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURPOPULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SURPOPULATIONのように始まるフランス語の単語

surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber
surplus
surpopuleux
surpousse
surprenant
surprendre
surpression
surprime
surpris
surprise
surprise-partie
surprise-party

SURPOPULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsurpopulationの類義語と反意語

同義語

«surpopulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPOPULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surpopulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurpopulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surpopulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人满为患
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superpoblación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overcrowding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिप्रजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اكتظاظ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перенаселенность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superlotação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠাসাঠাসি
260百万人のスピーカー

フランス語

surpopulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kesesakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überfüllung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過密
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인구 과잉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sesek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng quá đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடநெருக்கடியும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overcrowding
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı nüfus yoğunluğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

affollamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeludnienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перенаселеність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supraaglomerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbevolking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överbeläggning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

befolkning
5百万人のスピーカー

surpopulationの使用傾向

傾向

用語«SURPOPULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«surpopulation»の使用頻度を示しています。
surpopulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surpopulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURPOPULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surpopulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surpopulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surpopulationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SURPOPULATION»の引用

surpopulationという言葉で有名な引用文や文章
1
Irving Rosenthal
L'homosexualité est la solution la plus réaliste au problème de la surpopulation mondiale.

«SURPOPULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurpopulationの使いかたを見つけましょう。surpopulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Surpopulation. CINQUIME PARTIE Variabilité de l'Homme actuel Brunetto CHIARELU et Emma ... Le concept de « surpopulation » est difficile à définir. Il se réfère à ceux de « surpeuplement » et de « sous-peuplement », c'est-à-dire à l' idée ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
Quand je vois l'évolution catastrophique de la surpopulation carcérale française, où les prisonniers sont parqués telles des bêtes, les menant à la boucherie ! mon sentiment est que I'Etat Français à laisser glisser les choses, comme une ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
3
Les prisons en Europe
Les conséquences de la surpopulation ont été maintes fois décrites dans la littérature. Des dommages sur la santé, des violences croissantes entre détenus et surveillants, un stress et un sentiment d'insécurité chez les détenus et chez les  ...
Frieder Dunkel, Sonja Snacken, 2005
4
La théorie marxiste des crises
Marx distinguait la surpopulation absolue de la surpopulation relative (Cf. Les deux phases de la production capitaliste). La surpopulation absolue provient d' un accroissement de la population qui dépasserait les limites de ce qu'exige ...
5
Xénophobie? Logique de la pensée populaire
Surexpansion, surpopulation, pollution. Dans le discours des partisans de l' Action Nationale, la plupart des maux dont souffre la société sont liés, d'une manière ou d'une autre, à la surpopulation. De quelle surpopulation s'agit-il et par rapport ...
Uli Windisch, Jean-Marc Jaeggi, Gérard de Rham, 1978
6
La prison sous l'oeil de la socièté: Contrôle du respect de ...
La surpopulation Quand le CPT s'intéresse aux conditions matérielles de détention, la taille des cellules, leur équipement mobilier et sanitaire, leur occupation, l'aération et la lumière, l'état d'entretien sont autant d'éléments pris en ...
sandra lehalle, 2014
7
Une certaine idée de la criminologie: Approche ...
Surpopulation carcérale Ce concept décrit l'inadéquation, à un instant t donné, entre le nombre de détenus et la capacité « d'accueil » dans les établissements pénitentiaires. La surpopulation est évaluée par la densité carcérale et la mesure  ...
Pierre V. Tournier, 2013
8
Vatican II et la parenté responsable: Histoire et analyse de ...
Häring avançait en faveur de l'amour conjugal pendant les phases précédentes du texte et au sein de la commission théologique. Abordant le paragraphe sur la surpopulation, Dôpfner lui adressa le reproche d'un illogisme et proposa plus de  ...
Pierre Koulodji, 2014
9
Mark Recherche Sociale: Recit: Matthew Lipman Manuel: ...
10. Est-il possible qu'aucune des méthodes ne nous propose « la façon d'agir qui soit valable pour tous » ? Idée directrice 25 : La surpopulation La naissance du nouvel enfant perturbe Andy pour des raisons personnelles qu'il ne veut pas ...
‎2009
10
Karl Marx, Le Capital et sa crise
certain des ressources. Les guerres ont été souvent consrdérées par les auteurs socialistes comme une nécessité pour le renouvellement du capital sociall. 4. La surpopulation relative Cette surpopulation est à la fois le moteur de l'expansion ...
‎1997

用語«SURPOPULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurpopulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulogne : la Ville capture les chats errants... pour leur bien - La …
Mais si sa maison et son jardin sont accueillants, elle ne veut pas se laisser déborder par une surpopulation de chats sauvages. « Quand ils ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
CAMEROUN :: EXTRÊME-NORD : Le camp de réfugiés de Minawao …
Pour trouver une solution à la surpopulation de Minawao, le ministre de l'Administration territoriale et de la Décentralisation (Minatd), René ... «camer.be, 7月 15»
3
Pour contrer la surpopulation mondiale, ils inventent une tour en …
C'est un fait, la surpopulation mondiale est en train de gagner du terrain. Selon une récente étude d'une revue américaine, la population ... «Ohmymag, 7月 15»
4
Prisons : un plan contre la vétusté et la surpopulation | France info
Mais s'il n'est pas aussi optimiste que Christiane Taubira, il s'accorde sur le constat : la vétusté et la surpopulation carcérale est pire aux ... «France Info, 7月 15»
5
Pas de surpopulation carcérale au Togo
On entend souvent dire que le Togo fait face à une situation alarmante dans les prisons en raison de la surpopulation carcérale. Le nouveau ... «République Togolaise, 7月 15»
6
Surpopulation de chats : connaissez-vous le syndrome de Noé?
L'histoire de la maison insalubre de Charlesbourg, où une trentaine de chats ont été trouvés mardi soir, suscite beaucoup de réactions et de ... «Journal de l'Habitation, 7月 15»
7
Enregistrement des animaux domestiques : préférence pour la …
Les experts s'entendent : Québec, comme bon nombre de villes canadiennes, est aux prises avec une surpopulation féline et l'utilisation d'une ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
France: L'Examen périodique universel par le Conseil des droits de l …
Il demeure néanmoins préoccupé par la persistance de la surpopulation carcérale et l'insuffisance des aménagements de peines, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Océan : les poissons-clowns sont capables de réguler leur population
Une structure sociale doublement efficace. Pas de surpopulation, donc pas de pression sur les ressources nourricières, une variété génétique ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Le calvaire des étudiants de l'Université virtuelle du Sénégal
Surpopulation étudiante et manque de bâtiments ... L'Etat doit gérer la surpopulation des universités et ne peut se permettre de perdre du ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surpopulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surpopulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z