アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surpreendimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURPREENDIMENTOの発音

sur · pre · en · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURPREENDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURPREENDIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SURPREENDIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

suro
surobeco
suropo
surote
surpassar
surpreendedor
surpreendente
surpreendentemente
surpreender
surpreendido
surpresa
surpresar
surpreso
surra
surradeiro
surrado
surrador
surragem
surraipa
surramento

SURPREENDIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurpreendimentoの類義語と反意語

同義語

«surpreendimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURPREENDIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surpreendimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurpreendimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surpreendimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surpreendimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sorprendente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Surprise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surpreendimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surpreendimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surpreendimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surpreendimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surpreendimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surpreendimento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surpreendimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surpreendimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サプライズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surpreendimento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surpreendimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bất ngờ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surpreendimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्यचकित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

surpreendimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surpreendimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surpreendimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surpreendimento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surpreendimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surpreendimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surpreendimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surpreendimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surpreendimento
5百万人のスピーカー

surpreendimentoの使用傾向

傾向

用語«SURPREENDIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«surpreendimento»の使用頻度を示しています。
surpreendimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surpreendimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surpreendimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SURPREENDIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurpreendimentoの使いかたを見つけましょう。surpreendimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Evangelhos: nas ondas da palavra. 2006
Numa delas, a de número (17), a criança atinge, pela resposta que contrapõe ao “não sei” do interlocutor, um certo grau de surpreendimento (a boneca estava amarrada, uai!), que poderia ser considerado comparável ou tão bom quanto o ...
Eulálio Avelino Pereira Figueira, 2005
2
Terra Sonâmbula
Meus modos lhe desacertavam. Parecia que ela iria responder àjusta letra etom. Mas permaneceu gesticalada, comesse surpreendimento quesó as mulheres são capazes. Mais tarde, avançou, carinhenta: — É o tempo da gente ser cada um.
Mia Couto, 2012
3
Subjetividade e imagem: a literatura como horizonte da ...
Mesmo que antes de agir estejamos seguros dos desdobramentos de nossas escolhas, elas sempre serão perpassadas pelo surpreendimento, uma vez que a ação livre nos põe em consonância com o nosso ser mutante e criador.
Rita Paiva, 2005
4
Le mal du récit
Do valor defendido (como força construtiva) ao valor perdido, da previsibilidade ao surpreendimento, se caminha para a destruição da Ideia (e do que a ela subjaz) através de um fenónemo especular que contagia estruturas e procedimentos ...
Cristina Robalo Cordeiro, 2010
5
A Casa dos Boswell
Wimbly disfarça o surpreendimento. - Providenciarei as modificações necessárias. - notifica. A residência era bastante clássica. Corredores se cruzavam cingindo os cômodos. De um lado, uma porta que daria para uma sala de estar, em tom ...
Danielle Nelson
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SURPREENDIMENTO, s. m. Acto ou efeito de surpreender. • Surpresa: «Mas que arte lograria imitar o desmaio e o surpreendimento da donzela, e o grito de angústia do irmão ao reconhecê-la?», J. S. Mendes Leal, Mosqueteiros de África , ...
7
Revista d'art
Em todo caso, é possível perceber hoje que vivemos um bom tempo, em termos de arquitetura, da inércia provocada pelo movimento inicial, pelo surpreendimento gerado nos anos 1950, pela erupção de Brasília como cidade que nasceu já ...
8
Porto Calendário: romance
E com seu Zidorim fazendo aquele surpreendimento, desconjuntando o trato do Coronel Tonico, se é. . . Velho Demétrio e Chico Preto, Zé Cubu com a bandeira do Divino, suspendida, era um abismo . . . Ser jagunço na última hora do ...
Osório Alves de Castro, 1976
9
Arquivos de clínica
Por vezes, seu surpreendimento só foi conseguido com visualização radioscópica minuciosa, coadjuvada com ingestão de bário e exame nas posicões póstero-anterior, lateral e oblíquas. Comprovou-se geralmente aumento bilateral dos ...
10
Código nacional de trânsito, comentado: Veículos e culpa
... em virtude do surpreendimento em flagrante; constatação que ganha uma f ôrça probatória singular . . . porque se resolve na percepção imediata do fato, sendo quase remota tôda possibilidade de êrro ou de equívoco" ; é intuitiva a razão, ...
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, Brazil, 1967

参照
« EDUCALINGO. Surpreendimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surpreendimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z